Questo evento è terminato!
KLAK im tak: Berliner Tagebuch - Buchpremiere Ioana Cristina Casapu
Klak in Tak: Berlin Diary - Premiere del libro Ioana Cristina Casapu
Evento di: Ioana Cristina Casapu
Posizione: Prinzenstraße 85F, Prinzenstraße 85F, Berlin - Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg
Informazioni sull'evento
Diario di Berlino - The History of My Inner Wall - Premiere del libro Ioana Cristina Casapu (Klak Verlag)
Data: 26 settembre 20025, 19:00
Ubicazione: Tak Village Prinzenstra 85, in Oranienhof nell'edificio, 10969 Berlino Berlino Insieme
Ospiti: Ioana Cristina Casapu (autore), Gundel Große (traduttore), ecc.
moderazione: Jörg Becken (editore)
lingua dell'evento: tedesco, inglese
"C'è un muro di berlina in ciascuno degli Stati Uniti". Sotto questo motto, Ioana Cristina Casapu raccoglie 24 saggi nel suo "diario di Berlino", in cui combina esattamente 10 anni di esperienze individuali nella capitale tedesca con questioni sociali. Dal punto di vista di una nuova generazione orientata a livello globale, i suoi testi raccontano dell'esperienza tra la Romania e Berlino, l'eredità del passato e del futuro, degli estranei e dell'appartenenza.
Ioana Cristina Casapu è autrice di Berlino, giornalista e artista della Romania. Finora, due romanzi e contributi sono stati pubblicati in rumeno in oltre 30 antologie, riviste e riviste in inglese, tedesco e rumeno. I suoi testi si occupano di migrazione, femminismo, sconvolgimenti sociali e cultura globale ed è apparso nel catalogo stordito, di pensiero, Goethe-Institut, Berlin Art Parasites, Dilema, City Language Magazin.
Il tuo romanzo di debutto Dediații de Stereo (2016, Casa de Pariuri Literary) tradotto.
ha curato progetti artistici internazionali e mostre multidisciplinari; Il suo lavoro poteva essere visto in oltre una dozzina di mostre individuali e di gruppo in Europa.
Nel 2024 ha fondato Flinta Literature*, una piattaforma orientata alla base per autori migranti e sfollati a Berlino. Il tuo obiettivo è espandere queste risorse pubbliche per artisti, lavoratori culturali, traduttori e attivisti linguistici.
Web: https://ioanacasapu.com/ , https://flintaliter.de/re> @Flintaliteratur @berlintabuch
LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/ioana-cristina-casapu/
troverai Klak Verlag nel Buch | Bund a Berlino Neukölln, Sanderstr. 8, 12047 Berlino, convenientemente accessibile con la linea della metropolitana U8, stazione Schönleinstr., 5 min. Sentiero.
https://www.klakverlag.de/
Data: 26 settembre 20025, 19:00
Ubicazione: Tak Village Prinzenstra 85, in Oranienhof nell'edificio, 10969 Berlino Berlino Insieme
Ospiti: Ioana Cristina Casapu (autore), Gundel Große (traduttore), ecc.
moderazione: Jörg Becken (editore)
lingua dell'evento: tedesco, inglese
"C'è un muro di berlina in ciascuno degli Stati Uniti". Sotto questo motto, Ioana Cristina Casapu raccoglie 24 saggi nel suo "diario di Berlino", in cui combina esattamente 10 anni di esperienze individuali nella capitale tedesca con questioni sociali. Dal punto di vista di una nuova generazione orientata a livello globale, i suoi testi raccontano dell'esperienza tra la Romania e Berlino, l'eredità del passato e del futuro, degli estranei e dell'appartenenza.
Ioana Cristina Casapu è autrice di Berlino, giornalista e artista della Romania. Finora, due romanzi e contributi sono stati pubblicati in rumeno in oltre 30 antologie, riviste e riviste in inglese, tedesco e rumeno. I suoi testi si occupano di migrazione, femminismo, sconvolgimenti sociali e cultura globale ed è apparso nel catalogo stordito, di pensiero, Goethe-Institut, Berlin Art Parasites, Dilema, City Language Magazin.
Il tuo romanzo di debutto Dediații de Stereo (2016, Casa de Pariuri Literary) tradotto.
ha curato progetti artistici internazionali e mostre multidisciplinari; Il suo lavoro poteva essere visto in oltre una dozzina di mostre individuali e di gruppo in Europa.
Nel 2024 ha fondato Flinta Literature*, una piattaforma orientata alla base per autori migranti e sfollati a Berlino. Il tuo obiettivo è espandere queste risorse pubbliche per artisti, lavoratori culturali, traduttori e attivisti linguistici.
Web: https://ioanacasapu.com/ , https://flintaliter.de/re> @Flintaliteratur @berlintabuch
LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/ioana-cristina-casapu/
troverai Klak Verlag nel Buch | Bund a Berlino Neukölln, Sanderstr. 8, 12047 Berlino, convenientemente accessibile con la linea della metropolitana U8, stazione Schönleinstr., 5 min. Sentiero.
https://www.klakverlag.de/
Eventi a Berlino oggi · Eventi a Berlino questo fine settimana