Buchpremiere von András Viskys »Die Aussiedlung«

Alla fine di ottobre verrà pubblicato dalla casa editrice Suhrkamp il romanzo Aussiedlung dell'autore ungherese András Visky nella splendida traduzione di Timea Tankó. La prima tedesca del libro, molto apprezzato in Ungheria, avrà luogo al Collegium Hungaricum di Berlino alla presenza dell'autore e del suo traduttore. Il delicato romanzo di András Visky racconta la storia di una famiglia trasferita con la forza nel delta del Danubio, nella Romania comunista. La madre e i suoi sette figli vagano nella steppa per quattro anni, mentre il padre è in prigione, condannato ai lavori forzati a causa della sua fede. Con un tono pacato, a volte allegro e con immagini luminose, Visky racconta la storia dei suoi genitori profondamente religiosi e appassionatamente amorevoli, che dicono NO alla violenza dello Stato. Non è mai stato raccontato prima come la fantasia si allea con l'amore contro la realtà e contro la tentazione di diventare malvagia.