Questo evento è terminato!
Carolina Arandia - seanaut // PREMIERE on 26.5. & 27.5.2026
Evento di: Studio Hrdinů, Srdcem zapsaný spolek, Carolina Arandia
Posizione: Studio Hrdinů, Dukelských hrdinů 530/47, Praha 7
Biglietti: Ottieni biglietti
Informazioni sull'evento
"Possiamo comprendere la profondità senza prima rimanere sulla superficie delle acque profonde?" Gaston Bachelard (Acqua e sogni)
Mi piace stare da solo in silenzio con il mare. Oppure in compagnia di un altro, ma in silenzio. Anche se accompagnato cerco un momento di solitudine con il mare. Parto, sento le mie emozioni ferme nel mare, alla sua presenza. Si calmano, si ritrovano in tutta quella immensità e densità, in quella golosità. Si sono sparsi in esso. Dò loro spazio davanti all'orizzonte del mare. Vivo sugli scogli, il bordo da cui sono sempre rimasto lontano per paura. Su ogni roccia, in riva a qualsiasi mare, trovo quel luogo in cui mi piace sempre tornare, dove prendono vita ricordi sospesi.
Ricordo di aver gettato in mare una rete da pesca, mediomundo, un oggetto che mi affascinava. Doveva cadere dritto, in modo uniforme, senza impigliarsi. L'ho lasciato cadere in acqua e la mia attenzione era distratta. Era affascinante osservare l'acqua uscire dai buchi del mediomundo e sapere che in qualche modo ero in connessione con ciò che accadeva laggiù, con ciò che non si vedeva. Una parte del mare è stata mia per qualche secondo.
Mi prendo sempre il mio tempo prima di entrare in mare. Lo guardo per qualche ora buona. Trascorro il tempo sulla riva, osservando le onde, le correnti, i vortici. Per me l'immersione è un modo per riemergere, salire e galleggiare*. Mi solleva, mi scuote, ripristina la mia vitalità, il mio spirito selvaggio. Mi piace nuotare di notte, saltare dagli scogli negli abissi e nuotare fino a riva. Mi piace sempre arrivare fino all'ultima roccia, fino al limite, il più lontano possibile.
*salir a flote è un termine spagnolo che significa riprendersi da una crisi o da una situazione difficile e andare avanti nonostante le avversità. Spesso suggerisce resilienza e trovare un modo per superare i problemi.
26.5.2026 / 20:00 // biglietti qui: https://goout.net/en/tickets/seanaut/pxvkb/
27.5.2026 / 18:00 (Parent Friendly) // biglietti qui: https://goout.net/cs/listky/seanaut/qxvkb/
- - - -
Concetto, coreografia e regia: Carolina Arandia
Interpretazione: Sabina Palán Bočková
Sound design: Valtteri Alanen
Light designer: Miriam Čandíková
Scenografia e costumi: Karolína Jansová
Performance artistica: Carolina Arandia, Valtteri Alanen
Consulenza drammaturgica: Claudia Groesman
Consulenza scientifica: Marco A. Lopez Marín
Produzione esecutiva e comunicazione: Anna Gazdíková
Produzione: Srdsdem Zapsany spolek z.s., Carolina Arandia, Valtteri Alanen
Partner di coproduzione: Nature of Us, BAZAAR festival, Plum Court
Partner di progetto: Studio Hrdinů, DanceConnected, Theater X10, Žižkostel, CON Bamberg (DE), Bavarian Czech Platform (DE/CZ), Casa Intermitente (AR), Aurinkobaletti (FI)
Il progetto è stato realizzato con il sostegno finanziario di: Finnagora TelepArt (FI), Distretto Municipale di Praga 1 (CZ), Fondo Statale per la Cultura (CZ)
The Nature of Us è un progetto internazionale cofinanziato dal programma Kreativní Europe. Finanziato dall'Unione Europea.
* * *
“Potremmo avere un quadro completo della profondità senza prima meditare sul bordo delle acque profonde?” (Gaston Bachelard, Acqua e sogni)
Mi piace stare da solo in silenzio con il mare. Oppure accompagnati, ma in silenzio. Anche quando sono accompagnato cerco un momento di solitudine con il mare. Me ne vado. Sento che le mie emozioni si depositano nel mare, o in sua presenza. Si calmano, si ritrovano con tutta quella immensità e densità, quella voracità. C'è spazio per loro. Dò loro spazio davanti all'orizzonte del mare. Sugli scogli abito quel bordo da cui mi hanno sempre tenuto lontano per paura. Su ogni scoglio, in riva a qualsiasi mare, trovo quel luogo in cui mi piace sempre tornare, dove rivivono ricordi sospesi.
Ricordo di aver gettato in mare la rete, mediomundo, un oggetto che mi affascinava. Doveva cadere dritto, senza impigliarsi. Lo inserirei e poi mi distrarrei. Trovavo affascinante vedere l'acqua uscire dai buchi del mediomundo e sapere che in qualche modo ero in connessione con ciò che accadeva laggiù, con ciò che non si vede. Una parte del mare è stata mia per qualche secondo.
Prima di entrare in mare mi prendo sempre il mio tempo. Lo osservo per parecchie ore. Trascorro il tempo sulla riva, osservando le sue onde, le sue correnti, i suoi vortici. Tuffarmi in mare è per me un modo per riemergere, navigare con una flotta*. Mi alleggerisce, mi scuote, ripristina la mia vitalità, il mio spirito selvaggio. Mi piace nuotare di notte, saltando dalle rocce negli abissi e nuotando fino a riva. Mi piace sempre arrivare fino all'ultima roccia, fino al limite, il più lontano possibile.
*salir a flote è un'espressione in spagnolo che significa riprendersi da una crisi o da una situazione difficile e andare avanti nonostante le avversità. Spesso implica resilienza e trovare un modo per superare i problemi.
26.5.2026 / 20:00 // biglietti qui: https://goout.net/en/tickets/seanaut/pxvkb/
27.5.2026 / 18:00 (Parent Friendly) // biglietti qui: https://goout.net/cs/listky/seanaut/qxvkb/
- - -
Concetto, coreografia e regia: Carolina Arandia
Interpretazione: Sabina Palán Bočková
Sound design: Valtteri Alanen
Light designer: Miriam Čandíková
Scenografie e costumi: Karolína Jansová
Ricerca artistica: Carolina Arandia, Valtteri Alanen
Consulenze drammaturgiche: Claudia Groesman
Consulenze scientifiche: Marco A. Lopez Marín
Produttore esecutivo e comunicazione: Anna Gazdíková
Produzione: Srdsdem Zapspany spolek z.s., Carolina Arandia, Valtteri Alanen
Creato in coproduzione con: Nature of Us, BAZAAR festival, Plum Yard
Partner: Studio Hrdinů, DanceConnected,Theater X10, Žižkostel, CON Bamberg (DE), Bavarian Czech Platform (DE/CZ), Casa Intermitente (AR), Aurinkobaletti (FI)
Con il sostegno finanziario di: Finnagora TelepArt (FI), Comune di Praga 1 (CZ), Fondo statale per la cultura (CZ)
The Nature of Us è un progetto internazionale cofinanziato dal programma Europa Creativa dell'Unione Europea.
Mi piace stare da solo in silenzio con il mare. Oppure in compagnia di un altro, ma in silenzio. Anche se accompagnato cerco un momento di solitudine con il mare. Parto, sento le mie emozioni ferme nel mare, alla sua presenza. Si calmano, si ritrovano in tutta quella immensità e densità, in quella golosità. Si sono sparsi in esso. Dò loro spazio davanti all'orizzonte del mare. Vivo sugli scogli, il bordo da cui sono sempre rimasto lontano per paura. Su ogni roccia, in riva a qualsiasi mare, trovo quel luogo in cui mi piace sempre tornare, dove prendono vita ricordi sospesi.
Ricordo di aver gettato in mare una rete da pesca, mediomundo, un oggetto che mi affascinava. Doveva cadere dritto, in modo uniforme, senza impigliarsi. L'ho lasciato cadere in acqua e la mia attenzione era distratta. Era affascinante osservare l'acqua uscire dai buchi del mediomundo e sapere che in qualche modo ero in connessione con ciò che accadeva laggiù, con ciò che non si vedeva. Una parte del mare è stata mia per qualche secondo.
Mi prendo sempre il mio tempo prima di entrare in mare. Lo guardo per qualche ora buona. Trascorro il tempo sulla riva, osservando le onde, le correnti, i vortici. Per me l'immersione è un modo per riemergere, salire e galleggiare*. Mi solleva, mi scuote, ripristina la mia vitalità, il mio spirito selvaggio. Mi piace nuotare di notte, saltare dagli scogli negli abissi e nuotare fino a riva. Mi piace sempre arrivare fino all'ultima roccia, fino al limite, il più lontano possibile.
*salir a flote è un termine spagnolo che significa riprendersi da una crisi o da una situazione difficile e andare avanti nonostante le avversità. Spesso suggerisce resilienza e trovare un modo per superare i problemi.
26.5.2026 / 20:00 // biglietti qui: https://goout.net/en/tickets/seanaut/pxvkb/
27.5.2026 / 18:00 (Parent Friendly) // biglietti qui: https://goout.net/cs/listky/seanaut/qxvkb/
- - - -
Concetto, coreografia e regia: Carolina Arandia
Interpretazione: Sabina Palán Bočková
Sound design: Valtteri Alanen
Light designer: Miriam Čandíková
Scenografia e costumi: Karolína Jansová
Performance artistica: Carolina Arandia, Valtteri Alanen
Consulenza drammaturgica: Claudia Groesman
Consulenza scientifica: Marco A. Lopez Marín
Produzione esecutiva e comunicazione: Anna Gazdíková
Produzione: Srdsdem Zapsany spolek z.s., Carolina Arandia, Valtteri Alanen
Partner di coproduzione: Nature of Us, BAZAAR festival, Plum Court
Partner di progetto: Studio Hrdinů, DanceConnected, Theater X10, Žižkostel, CON Bamberg (DE), Bavarian Czech Platform (DE/CZ), Casa Intermitente (AR), Aurinkobaletti (FI)
Il progetto è stato realizzato con il sostegno finanziario di: Finnagora TelepArt (FI), Distretto Municipale di Praga 1 (CZ), Fondo Statale per la Cultura (CZ)
The Nature of Us è un progetto internazionale cofinanziato dal programma Kreativní Europe. Finanziato dall'Unione Europea.
* * *
“Potremmo avere un quadro completo della profondità senza prima meditare sul bordo delle acque profonde?” (Gaston Bachelard, Acqua e sogni)
Mi piace stare da solo in silenzio con il mare. Oppure accompagnati, ma in silenzio. Anche quando sono accompagnato cerco un momento di solitudine con il mare. Me ne vado. Sento che le mie emozioni si depositano nel mare, o in sua presenza. Si calmano, si ritrovano con tutta quella immensità e densità, quella voracità. C'è spazio per loro. Dò loro spazio davanti all'orizzonte del mare. Sugli scogli abito quel bordo da cui mi hanno sempre tenuto lontano per paura. Su ogni scoglio, in riva a qualsiasi mare, trovo quel luogo in cui mi piace sempre tornare, dove rivivono ricordi sospesi.
Ricordo di aver gettato in mare la rete, mediomundo, un oggetto che mi affascinava. Doveva cadere dritto, senza impigliarsi. Lo inserirei e poi mi distrarrei. Trovavo affascinante vedere l'acqua uscire dai buchi del mediomundo e sapere che in qualche modo ero in connessione con ciò che accadeva laggiù, con ciò che non si vede. Una parte del mare è stata mia per qualche secondo.
Prima di entrare in mare mi prendo sempre il mio tempo. Lo osservo per parecchie ore. Trascorro il tempo sulla riva, osservando le sue onde, le sue correnti, i suoi vortici. Tuffarmi in mare è per me un modo per riemergere, navigare con una flotta*. Mi alleggerisce, mi scuote, ripristina la mia vitalità, il mio spirito selvaggio. Mi piace nuotare di notte, saltando dalle rocce negli abissi e nuotando fino a riva. Mi piace sempre arrivare fino all'ultima roccia, fino al limite, il più lontano possibile.
*salir a flote è un'espressione in spagnolo che significa riprendersi da una crisi o da una situazione difficile e andare avanti nonostante le avversità. Spesso implica resilienza e trovare un modo per superare i problemi.
26.5.2026 / 20:00 // biglietti qui: https://goout.net/en/tickets/seanaut/pxvkb/
27.5.2026 / 18:00 (Parent Friendly) // biglietti qui: https://goout.net/cs/listky/seanaut/qxvkb/
- - -
Concetto, coreografia e regia: Carolina Arandia
Interpretazione: Sabina Palán Bočková
Sound design: Valtteri Alanen
Light designer: Miriam Čandíková
Scenografie e costumi: Karolína Jansová
Ricerca artistica: Carolina Arandia, Valtteri Alanen
Consulenze drammaturgiche: Claudia Groesman
Consulenze scientifiche: Marco A. Lopez Marín
Produttore esecutivo e comunicazione: Anna Gazdíková
Produzione: Srdsdem Zapspany spolek z.s., Carolina Arandia, Valtteri Alanen
Creato in coproduzione con: Nature of Us, BAZAAR festival, Plum Yard
Partner: Studio Hrdinů, DanceConnected,Theater X10, Žižkostel, CON Bamberg (DE), Bavarian Czech Platform (DE/CZ), Casa Intermitente (AR), Aurinkobaletti (FI)
Con il sostegno finanziario di: Finnagora TelepArt (FI), Comune di Praga 1 (CZ), Fondo statale per la cultura (CZ)
The Nature of Us è un progetto internazionale cofinanziato dal programma Europa Creativa dell'Unione Europea.