Chico Mello | Gibrana Cervantes

TOMA CIOCCOLATA! #18

Chico Mello, Under Serenades per voce e chitarra

Gibrana Cervantes, violino solista ed elettronica

Ven dic 12 | Porte 20:00 | Concerto 20:30
Sowieso, Weisestraße 24, 12049 Berlino

CHICO MELLO è nato a Curitiba, Brasile. Tra la fine degli anni '70 e l'inizio degli anni '80 ha ricevuto importanti impulsi musicali da compositori latinoamericani ed europei presso i Cursos latinoamericanos de música contemporanea (Brasile, Uruguay). Dopo aver studiato composizione a San Paolo e a Berlino ha completato il dottorato in musicologia a Dortmund. Con sede a Berlino dal 1987, lavora come compositore e interprete di musica popolare brasiliana sperimentale, nonché di teatro musicale e progetti interculturali.

Del lavoro di stasera, Chico Mello scrive: "Under Serenades si concentra sulle Serestas brasiliane (Serenate), un genere musicale derivato da un'antica tradizione iberica in cui le canzoni d'amore venivano cantate all'aperto, spesso mentre si passeggiava per il villaggio o sotto la finestra della persona amata. Il genere era molto popolare in Brasile negli anni '30 e '40, sopravvivendo fino agli anni '60, quando ero bambino. Mio padre cantava queste canzoni a partire dal Negli anni '30, e i miei fratelli e sorelle negli anni '60. Anche io da adolescente cantavo alcune Serenate nella città già cresciuta di Curitiba. Dagli anni '90 in poi, ho cominciato a ricantare alcune di queste canzoni avvicinandole immaginando una sorta di lente d'ingrandimento nelle mie orecchie, ampliandone l'armonia, la durata e persino l'emotività."

GIBRANA CERVANTES è una musicista messicana nota per il suo contributo unico al genere. panorama musicale sperimentale come violinista, compositore e improvvisatore. La sua arte si distingue per la sua fusione innovativa di influenze classiche, metal, post-rock, noise, improvvisazione e avanguardia, risultando in uno stile distinto che bilancia melodia, stato d'animo e cacofonia con una profonda risonanza emotiva.

Il suo modo di suonare il violino sfugge a facili categorizzazioni. A volte melodico, a volte violento e pesante, a volte caotico, il vocabolario musicale di Cervantes comprende un’enorme varietà di suoni. Il suo strumento a volte prende il comando nel suono atmosferico e cupo della sua band, Victoria. A volte si trova a intrecciare paesaggi sonori ambientali come parte del suo lavoro con Amor Muere e assume più stili nelle sue composizioni soliste. Sotto questo aspetto il violino di Gibrana non conosce confini. Il suo background classico e la volontà di esplorare oltre la sua rigorosa formazione la rendono una delle sperimentatrici più originali nella sfera latinoamericana.

Secondo Cervantes, "la performance di stasera inizia dal violino, ma non suonandolo nel modo consueto. Lo uso come punto di partenza per generare strati, droni e ambienti che si espandono attraverso pedali ed elaborazioni in tempo reale. Mi interessa come il suono possa smettere di essere una linea o una melodia e diventare uno spazio. Ogni gesto si allunga, si ripete, si trasforma; l'acustica e l'elettronica si confondono fino a scomparire le loro origini. Il concerto si svolge attraverso improvvisazione e ascolto attento. Non esiste una forma fissa, solo un flusso, una deriva. Il risultato è un paesaggio continuo, a volte denso, a volte sospeso, dove il violino cessa di essere uno strumento e diventa una trama vivente."