Questo evento è terminato!
Csaba Székely: BANSKÝ KVET - I- PREMIÉRA
Csaba Székely: FIORE MINERARIO - I-PREMIERE
Evento di: Národné divadlo Košice
Posizione: Suveníry GlobalPress, Hlavná 45, Košice
Biglietti: Ottieni biglietti
Informazioni sull'evento
Prima slovacca di una nuova produzione drammatica sul Piccolo Palcoscenico dell'NDKE - una tragicommedia di un drammaturgo ungherese contemporaneo sulla vera realtà della vita di villaggio, dove le persone vivono dure e severe come una miniera
La vita in un remoto villaggio è sempre stata dura e povera. Ma la povertà non fa perdere l’onore. Ma chiudere la miniera dei capifamiglia smentisce questa saggezza secolare. Il disoccupato Ivan sa il fatto suo. Inoltre, da due anni si prende cura del padre morente, che in qualche modo non andrà nell'aldilà. Nemmeno la sorella di Ivan, Ilonka, che per un po' ha avuto un assaggio della vita cittadina e porta nuova energia alla disperazione, cambierà nulla. Anche il medico locale Michal è gradualmente passato dalla promozione di uno stile di vita sano all'alcolismo. Ma di lavoro gli basta: i suicidi in paese sembrano in aumento. Qual è il ruolo del vicino Elias in tutto questo? Perché sua moglie Irma porta le composte a Ivan? E perché la televisione slovacca è arrivata nel villaggio? C'è ancora una possibilità di cambiamento o è un'eredità pesante di generazioni?
Csaba Székely: BANSKÝ KVET
Regia e traduzione: Karol Rédli
Drammaturgia: Peter Himič
Scienza: Anita Szőkeová
Costumi: Erika Gadus
Collaborazione con esperti linguistici: Gabriel Róžai
Personaggi e cast
IV A N Michal Soltész
M I C H A L Martin Stolár
I L O N K A Janka Balková
E L I Á Š Stanislav Pitoňák
I R M A Dana Košická
H U S L I S T A Jakub Ferenčák, a. h.
La vita in un remoto villaggio è sempre stata dura e povera. Ma la povertà non fa perdere l’onore. Ma chiudere la miniera dei capifamiglia smentisce questa saggezza secolare. Il disoccupato Ivan sa il fatto suo. Inoltre, da due anni si prende cura del padre morente, che in qualche modo non andrà nell'aldilà. Nemmeno la sorella di Ivan, Ilonka, che per un po' ha avuto un assaggio della vita cittadina e porta nuova energia alla disperazione, cambierà nulla. Anche il medico locale Michal è gradualmente passato dalla promozione di uno stile di vita sano all'alcolismo. Ma di lavoro gli basta: i suicidi in paese sembrano in aumento. Qual è il ruolo del vicino Elias in tutto questo? Perché sua moglie Irma porta le composte a Ivan? E perché la televisione slovacca è arrivata nel villaggio? C'è ancora una possibilità di cambiamento o è un'eredità pesante di generazioni?
Csaba Székely: BANSKÝ KVET
Regia e traduzione: Karol Rédli
Drammaturgia: Peter Himič
Scienza: Anita Szőkeová
Costumi: Erika Gadus
Collaborazione con esperti linguistici: Gabriel Róžai
Personaggi e cast
IV A N Michal Soltész
M I C H A L Martin Stolár
I L O N K A Janka Balková
E L I Á Š Stanislav Pitoňák
I R M A Dana Košická
H U S L I S T A Jakub Ferenčák, a. h.
Eventi a Košice oggi · Eventi a Košice questo fine settimana