Questo evento è terminato!
Debata_A4: Mesto ako útočisko kultúry: Ako môžu samosprávy udržať nezávislú scénu pri živote?
Dibattito_A4: La città come rifugio culturale: come possono i comuni mantenere viva la scena indipendente?
Evento di: A4 - priestor súčasnej kultúry
Posizione: YMCA, Karpatská 2, Bratislava
Informazioni sull'evento
Quando lo Stato si ritira, le città e le regioni dovrebbero assumersi più responsabilità per la sopravvivenza della vita culturale?
Centri culturali indipendenti o piccoli palcoscenici teatrali si ritrovano senza sostegno finanziario dopo gli interventi del Fondo per il sostegno dell'arte e molti sono sul punto di sopravvivere.
In molte città, proprio questi spazi - oltre ad un'offerta culturale diversificata - costituiscono anche la base della società civile locale, della diversità culturale e della coesione sociale. Spesso sono l'unico luogo d'incontro di comunità diverse, dove, oltre all'arte contemporanea, si coltivano il dialogo e la solidarietà.
Il dibattito si concentrerà sulla questione di quale ruolo i governi locali possano e debbano svolgere nell'attuale crisi, come forma di autorità pubblica più vicina ai cittadini. Come possono le città e le regioni sostenere attori culturali indipendenti – finanziariamente, spazialmente, simbolicamente – e quali nuovi modelli di cooperazione tra autogoverno e comunità culturale possono emergere? E cosa significa la politica culturale del governo locale se vuole diventare una vera politica di solidarietà e non solo un'agenda amministrativa?
Che responsabilità ha il governo locale nel preservare la vita culturale sul suo territorio quando lo Stato si ritira?
La cultura dovrebbe essere una parte importante della politica comunale quanto i trasporti, la sfera sociale o l'ambiente?
Le città e le regioni possono contribuire a mantenere centri culturali indipendenti – spazialmente, finanziariamente, in partenariato?
Quali strumenti o modelli di cooperazione hanno già dato prova di sé (ad es. contratti di affitto a lungo termine, programmi di sovvenzione, progetti comuni)?
Come garantire che una cultura aperta e di alta qualità sia disponibile al di fuori delle metropoli, per diversi gruppi di residenti?
Cosa possono fare i comuni per rendere la cultura uno strumento di inclusione sociale e non un privilegio?
La crisi può aprire lo spazio per l'emergere di nuovi modelli di cooperazione tra città, attori culturali e iniziative dei cittadini?
Ne parleranno:
Jozef Viskupič - Presidente della Regione autonoma di Trnava
Katarína Heneková - sindaco della città di Púchov
Zuzana Hekel - direttrice del teatro Ján Palárik, ex direttrice del dipartimento di cultura e turismo dell'ufficio della regione autonoma di Bratislava, membro del consiglio di amministrazione della Fondazione della città di Bratislava
Fero Maxin - direttore e fondatore del centro culturale e comunitario BAŠTA in Bardejov
Dramaturgia e moderatore: Bohdan Smieška
Il Fondo per il sostegno dell'arte e la Fondazione della Città di Bratislava sono sostenuti da fonti pubbliche.
biglietto d'ingresso: volontario
Centri culturali indipendenti o piccoli palcoscenici teatrali si ritrovano senza sostegno finanziario dopo gli interventi del Fondo per il sostegno dell'arte e molti sono sul punto di sopravvivere.
In molte città, proprio questi spazi - oltre ad un'offerta culturale diversificata - costituiscono anche la base della società civile locale, della diversità culturale e della coesione sociale. Spesso sono l'unico luogo d'incontro di comunità diverse, dove, oltre all'arte contemporanea, si coltivano il dialogo e la solidarietà.
Il dibattito si concentrerà sulla questione di quale ruolo i governi locali possano e debbano svolgere nell'attuale crisi, come forma di autorità pubblica più vicina ai cittadini. Come possono le città e le regioni sostenere attori culturali indipendenti – finanziariamente, spazialmente, simbolicamente – e quali nuovi modelli di cooperazione tra autogoverno e comunità culturale possono emergere? E cosa significa la politica culturale del governo locale se vuole diventare una vera politica di solidarietà e non solo un'agenda amministrativa?
Che responsabilità ha il governo locale nel preservare la vita culturale sul suo territorio quando lo Stato si ritira?
La cultura dovrebbe essere una parte importante della politica comunale quanto i trasporti, la sfera sociale o l'ambiente?
Le città e le regioni possono contribuire a mantenere centri culturali indipendenti – spazialmente, finanziariamente, in partenariato?
Quali strumenti o modelli di cooperazione hanno già dato prova di sé (ad es. contratti di affitto a lungo termine, programmi di sovvenzione, progetti comuni)?
Come garantire che una cultura aperta e di alta qualità sia disponibile al di fuori delle metropoli, per diversi gruppi di residenti?
Cosa possono fare i comuni per rendere la cultura uno strumento di inclusione sociale e non un privilegio?
La crisi può aprire lo spazio per l'emergere di nuovi modelli di cooperazione tra città, attori culturali e iniziative dei cittadini?
Ne parleranno:
Jozef Viskupič - Presidente della Regione autonoma di Trnava
Katarína Heneková - sindaco della città di Púchov
Zuzana Hekel - direttrice del teatro Ján Palárik, ex direttrice del dipartimento di cultura e turismo dell'ufficio della regione autonoma di Bratislava, membro del consiglio di amministrazione della Fondazione della città di Bratislava
Fero Maxin - direttore e fondatore del centro culturale e comunitario BAŠTA in Bardejov
Dramaturgia e moderatore: Bohdan Smieška
Il Fondo per il sostegno dell'arte e la Fondazione della Città di Bratislava sono sostenuti da fonti pubbliche.
biglietto d'ingresso: volontario
Altri eventi: YMCA
Eventi a Bratislava oggi · Eventi a Bratislava questo fine settimana