Questo evento è terminato!
Deconstructing Dinner
Cena decostruente
Evento di: KAIR Kosice Artist in Residence
Conferenze e dibattiti
Informazioni sull'evento
Vi invitiamo a una serata in compagnia dei nostri artisti residenti anto_nie e Ola Nenko, con i quali ci saluteremo insieme.
Perché Deconstructing?🧚🏻♀️
Ola Nenko e anto_nie hanno lavorato con noi al progetto internazionale Deconstructing Myths durante la loro residenza di due mesi. Il progetto affronta l'ascesa del nazionalismo, in particolare nella regione V4, esplorando i simboli e le storie tradizionali di questa regione.
Perché la cena? 👥
Ci incontreremo in una cena tematica congiunta, che sarà integrata da una discussione su tradizioni e rituali e da una proiezione di immagini d'archivio raccolte dagli artisti durante la residenza. Ci concentreremo principalmente sulla figura di Morena, l'antica dea slava dell'inverno e della morte, che è ancora presente nelle tradizioni folcloristiche oggi.
💬 Il progetto di ricerca anto_nie esplora il concetto di folklore come fenomeno culturale naturalizzato che apparentemente privo di significato politico. Nel suo lavoro si concentra sul rituale del rogo e dell'annegamento della Morena, l'effigie di una vecchia che simboleggia l'inverno e la morte, traccia l'origine di questo rituale ed esplora la raffigurazione del corpo femminile. Nel prossimo lavoro, che sarà esposto alla galleria aqp di Budapest, presenterà questi rituali nel contesto delle proteste, combinando filmati d'archivio, immagini documentarie e avatar digitali creati utilizzando la tecnica machinima.
💬 Durante la sua residenza, Ola Nenko si è concentrata sul tinkering - una tecnica unica di lavorare con il filo, caratteristica della Slovacchia, e sul simbolismo dell'uovo e della casa in relazione alla sindrome nazionale di Stoccolma. L'autore analizza la situazione in cui la nazione comincia ad amare i suoi oppressori, idealizza i tempi dell'oppressione e crea un attaccamento ai simboli che la limitano. Reinterpretando questi motivi attraverso il metallo grezzo, smaschera i miti della falsa unità e dimostra come la tradizione semplificata diventa uno strumento di oppressione nazionalista invece di essere uno spazio di libertà.
🏠 Galleria Šopa, Košice
📅 05/06/2026 alle 18:00
📲 Puoi trovare maggiori informazioni sulle artiste e sul Deconstructing Progetto Miti sul nostro sito web www.kair.sk.
🙏🏻 Il progetto è sostenuto dal Fondo internazionale Vyšehrad. La residenza anto_nie è stata sostenuta anche dai Centri cechi e dal Centro ceco di Bratislava.
///IT///
Vi invitiamo ad una serata in compagnia dei nostri artisti residenti anto_nie e Ola Nenko, dove ci riuniremo per salutarli.
Perché "Decostruire"? 🧚🏻♀️
Durante la loro residenza di due mesi, Ola Nenko e anto_nie hanno lavorato al progetto internazionale Deconstructing Myths. Il progetto affronta l'ascesa del nazionalismo, in particolare all'interno della regione V4, esaminando i simboli e le narrazioni tradizionali di quest'area.
Perché "Cena"? 👥
Ci riuniremo per una cena comune a tema, integrata da una discussione su tradizioni e rituali. La serata prevede anche la proiezione di filmati d'archivio raccolti dagli artisti durante la loro residenza. Ci concentreremo in particolare sulla figura di Morena, l'antica dea slava dell'inverno e della morte, presente ancora oggi nelle tradizioni folcloristiche.
💬 Il progetto di ricerca di anto_nie esplora la nozione di folklore come fenomeno culturale naturalizzato apparentemente privo di significato politico. Si concentrarono sul rituale di bruciare e annegare Morana, una statuetta che somigliava a una vecchia che rappresentava l'inverno e il decadimento. Tracciano le origini di questo rituale ed esplorano la rappresentazione dei corpi delle donne. Nel prossimo lavoro che sarà esposto all'aqp Budapest mostreranno questi rituali posizionati nel contesto delle proteste mescolando filmati d'archivio, riprese documentaristiche e avatar digitali machinima.
💬 Il progetto di Ola Nenko si concentra sul tinkering – una tecnica unica di wirework caratteristica della Slovacchia – e sul simbolismo dell'uovo e della casa in relazione alla sindrome nazionale di Stoccolma. L'autore analizza la situazione in cui una nazione inizia ad amare i suoi oppressori, idealizza i tempi di oppressione e si attacca ai simboli che la limitano. Reinterpretando questi motivi con un mezzo di metallo grezzo, sfata i miti della falsa unità e dimostra come la tradizione semplificata diventi uno strumento di oppressione nazionalista invece di uno spazio di libertà. href="www.kair.sk">www.kair.sk.
🙏🏻 Il progetto è sostenuto dal Fondo internazionale Visegrad. La residenza di anto_nie è sostenuta anche dai Centri cechi.
Perché Deconstructing?🧚🏻♀️
Ola Nenko e anto_nie hanno lavorato con noi al progetto internazionale Deconstructing Myths durante la loro residenza di due mesi. Il progetto affronta l'ascesa del nazionalismo, in particolare nella regione V4, esplorando i simboli e le storie tradizionali di questa regione.
Perché la cena? 👥
Ci incontreremo in una cena tematica congiunta, che sarà integrata da una discussione su tradizioni e rituali e da una proiezione di immagini d'archivio raccolte dagli artisti durante la residenza. Ci concentreremo principalmente sulla figura di Morena, l'antica dea slava dell'inverno e della morte, che è ancora presente nelle tradizioni folcloristiche oggi.
💬 Il progetto di ricerca anto_nie esplora il concetto di folklore come fenomeno culturale naturalizzato che apparentemente privo di significato politico. Nel suo lavoro si concentra sul rituale del rogo e dell'annegamento della Morena, l'effigie di una vecchia che simboleggia l'inverno e la morte, traccia l'origine di questo rituale ed esplora la raffigurazione del corpo femminile. Nel prossimo lavoro, che sarà esposto alla galleria aqp di Budapest, presenterà questi rituali nel contesto delle proteste, combinando filmati d'archivio, immagini documentarie e avatar digitali creati utilizzando la tecnica machinima.
💬 Durante la sua residenza, Ola Nenko si è concentrata sul tinkering - una tecnica unica di lavorare con il filo, caratteristica della Slovacchia, e sul simbolismo dell'uovo e della casa in relazione alla sindrome nazionale di Stoccolma. L'autore analizza la situazione in cui la nazione comincia ad amare i suoi oppressori, idealizza i tempi dell'oppressione e crea un attaccamento ai simboli che la limitano. Reinterpretando questi motivi attraverso il metallo grezzo, smaschera i miti della falsa unità e dimostra come la tradizione semplificata diventa uno strumento di oppressione nazionalista invece di essere uno spazio di libertà.
🏠 Galleria Šopa, Košice
📅 05/06/2026 alle 18:00
📲 Puoi trovare maggiori informazioni sulle artiste e sul Deconstructing Progetto Miti sul nostro sito web www.kair.sk.
🙏🏻 Il progetto è sostenuto dal Fondo internazionale Vyšehrad. La residenza anto_nie è stata sostenuta anche dai Centri cechi e dal Centro ceco di Bratislava.
///IT///
Vi invitiamo ad una serata in compagnia dei nostri artisti residenti anto_nie e Ola Nenko, dove ci riuniremo per salutarli.
Perché "Decostruire"? 🧚🏻♀️
Durante la loro residenza di due mesi, Ola Nenko e anto_nie hanno lavorato al progetto internazionale Deconstructing Myths. Il progetto affronta l'ascesa del nazionalismo, in particolare all'interno della regione V4, esaminando i simboli e le narrazioni tradizionali di quest'area.
Perché "Cena"? 👥
Ci riuniremo per una cena comune a tema, integrata da una discussione su tradizioni e rituali. La serata prevede anche la proiezione di filmati d'archivio raccolti dagli artisti durante la loro residenza. Ci concentreremo in particolare sulla figura di Morena, l'antica dea slava dell'inverno e della morte, presente ancora oggi nelle tradizioni folcloristiche.
💬 Il progetto di ricerca di anto_nie esplora la nozione di folklore come fenomeno culturale naturalizzato apparentemente privo di significato politico. Si concentrarono sul rituale di bruciare e annegare Morana, una statuetta che somigliava a una vecchia che rappresentava l'inverno e il decadimento. Tracciano le origini di questo rituale ed esplorano la rappresentazione dei corpi delle donne. Nel prossimo lavoro che sarà esposto all'aqp Budapest mostreranno questi rituali posizionati nel contesto delle proteste mescolando filmati d'archivio, riprese documentaristiche e avatar digitali machinima.
💬 Il progetto di Ola Nenko si concentra sul tinkering – una tecnica unica di wirework caratteristica della Slovacchia – e sul simbolismo dell'uovo e della casa in relazione alla sindrome nazionale di Stoccolma. L'autore analizza la situazione in cui una nazione inizia ad amare i suoi oppressori, idealizza i tempi di oppressione e si attacca ai simboli che la limitano. Reinterpretando questi motivi con un mezzo di metallo grezzo, sfata i miti della falsa unità e dimostra come la tradizione semplificata diventi uno strumento di oppressione nazionalista invece di uno spazio di libertà. href="www.kair.sk">www.kair.sk.
🙏🏻 Il progetto è sostenuto dal Fondo internazionale Visegrad. La residenza di anto_nie è sostenuta anche dai Centri cechi.