Questo evento è terminato!
«Der Kampf um Nahrung ist der Kampf um Freiheit»
“La lotta per il cibo è la lotta per la libertà”
Evento di: Rosa-Luxemburg-Stiftung
Posizione: Spore Initiative, Hermannstraße 86, Berlin - Bezirk Neukölln
Informazioni sull'evento
Storie di semi, resistenza e dignità da Libano, Palestina e Tunisia
Il cibo non è solo un bisogno primario. L’accesso al cibo è sempre una questione di potere e giustizia. I sistemi alimentari nel mondo sono caratterizzati da disuguaglianza, sfruttamento e violenza politica. Nelle guerre, sotto l'occupazione o attraverso aggiustamenti strutturali, la fame diventa un'arma, ma gli agricoltori, le comunità e i movimenti sociali resistono, si organizzano e creano alternative di vita.
Questa sera riuniamo le voci del Libano, della Palestina, della Tunisia e dei movimenti agricoli del Brandeburgo. Insieme vogliamo parlare di sovranità alimentare, forme di resistenza e solidarietà in un contesto regionale e internazionale.
Proiezione del film e tavola rotonda con Raya Ziada (Ramallah), Imen Louati (Tunisi), Michelle Eid (Beirut), Julia Bar-Tal (Brandeburgo)
Moderazione: Tanja Tabbara, Rosa-Luxemburg-Stiftung
Film:
Seeds of Dignity (Libano, 30:30 min, OmU), prima tedesca
Path to Sovereignty (Tunisia, 07:51 min, OmU)
La discussione sarà interpretata simultaneamente in tedesco e inglese. L'ingresso è gratuito.
Informazioni sui relatori:
Raya Ziada (Palestina) è responsabile del programma per la sovranità alimentare in Palestina e Giordania. Il suo lavoro combina agroecologia, pedagogia radicale e azione collettiva, concentrandosi sul contrasto alla violenza coloniale e sullo sviluppo di strategie pratiche per il femminismo decoloniale e la sovranità alimentare. È cofondatrice dell'Iniziativa agricola Manjala e del Forum agroecologico palestinese.
Michelle Eid (Libano) è una ricercatrice con il desiderio di lavorare lei stessa, un giorno, nel settore agricolo. È responsabile del programma per la sovranità alimentare presso la Fondazione Rosa Luxemburg di Beirut. Il suo lavoro si concentra sulla politica agricola e sulla giustizia socioeconomica nel Levante. Lavora intensamente su questioni relative alla terra e alla resilienza delle comunità, con il chiaro obiettivo di collegare le lotte locali e reinventare sistemi alimentari più equi nella regione.
Imen Louati (Tunisia) ha conseguito il dottorato in ecologia ed evoluzione presso l'Università della Sorbona nel 2015. Da allora ha lavorato in organizzazioni nazionali e internazionali come scienziato e program manager. La sua ricerca affronta temi come la sovranità alimentare, la transizione energetica e la trasformazione equa. Attualmente è ricercatrice e direttrice regionale del programma “Ecologia Politica” presso l'ufficio Nord Africa della Fondazione Rosa Luxemburg a Tunisi. Lì sostiene gli attori del Nord Africa che stanno lavorando allo sviluppo di alternative socio-ecologiche trasformative.
Julia Bar-Tal (Brandeburgo): è un'agricoltrice, attivista agricola e per i diritti umani. È cofondatrice della Young Agriculture Alliance nel Brandeburgo, della prima rete siriana per la sovranità alimentare “The 15th Garden” e “Farmers without Borders”. Per diversi anni è stata direttrice generale del gruppo di lavoro sull'agricoltura rurale del Nordest.
Ulteriore evento: 30 settembre 2025, Unione culturale di Perleberg
Sito web dell'evento:
https://www.rosalux.de/ Veranstaltung/es_detail/P3TDW
*
Il cibo non è solo un bisogno primario. L’accesso al cibo è sempre una questione di potere e giustizia. I sistemi alimentari nel mondo sono caratterizzati da disuguaglianza, sfruttamento e violenza politica. Nelle guerre, sotto l'occupazione o attraverso aggiustamenti strutturali, la fame diventa un'arma, ma gli agricoltori, le comunità e i movimenti sociali resistono, si organizzano e creano alternative di vita.
Questa sera riuniamo le voci del Libano, della Palestina, della Tunisia e dei movimenti agricoli del Brandeburgo. Insieme vogliamo parlare di sovranità alimentare, forme di resistenza e solidarietà in un contesto regionale e internazionale.
Proiezione del film e tavola rotonda con Raya Ziada (Ramallah), Imen Louati (Tunisi), Michelle Eid (Beirut), Julia Bar-Tal (Brandeburgo)
Moderazione: Tanja Tabbara, Rosa-Luxemburg-Stiftung
Film:
Seeds of Dignity (Libano, 30:30 min, OmU), prima tedesca
Path to Sovereignty (Tunisia, 07:51 min, OmU)
La discussione sarà interpretata simultaneamente in tedesco e inglese. L'ingresso è gratuito.
Informazioni sui relatori:
Raya Ziada (Palestina) è responsabile del programma per la sovranità alimentare in Palestina e Giordania. Il suo lavoro combina agroecologia, pedagogia radicale e azione collettiva, concentrandosi sul contrasto alla violenza coloniale e sullo sviluppo di strategie pratiche per il femminismo decoloniale e la sovranità alimentare. È cofondatrice dell'Iniziativa agricola Manjala e del Forum agroecologico palestinese.
Michelle Eid (Libano) è una ricercatrice con il desiderio di lavorare lei stessa, un giorno, nel settore agricolo. È responsabile del programma per la sovranità alimentare presso la Fondazione Rosa Luxemburg di Beirut. Il suo lavoro si concentra sulla politica agricola e sulla giustizia socioeconomica nel Levante. Lavora intensamente su questioni relative alla terra e alla resilienza delle comunità, con il chiaro obiettivo di collegare le lotte locali e reinventare sistemi alimentari più equi nella regione.
Imen Louati (Tunisia) ha conseguito il dottorato in ecologia ed evoluzione presso l'Università della Sorbona nel 2015. Da allora ha lavorato in organizzazioni nazionali e internazionali come scienziato e program manager. La sua ricerca affronta temi come la sovranità alimentare, la transizione energetica e la trasformazione equa. Attualmente è ricercatrice e direttrice regionale del programma “Ecologia Politica” presso l'ufficio Nord Africa della Fondazione Rosa Luxemburg a Tunisi. Lì sostiene gli attori del Nord Africa che stanno lavorando allo sviluppo di alternative socio-ecologiche trasformative.
Julia Bar-Tal (Brandeburgo): è un'agricoltrice, attivista agricola e per i diritti umani. È cofondatrice della Young Agriculture Alliance nel Brandeburgo, della prima rete siriana per la sovranità alimentare “The 15th Garden” e “Farmers without Borders”. Per diversi anni è stata direttrice generale del gruppo di lavoro sull'agricoltura rurale del Nordest.
Ulteriore evento: 30 settembre 2025, Unione culturale di Perleberg
Sito web dell'evento:
https://www.rosalux.de/ Veranstaltung/es_detail/P3TDW
*
Eventi a Berlino oggi · Eventi a Berlino questo fine settimana