Questo evento è terminato!
Die DDR ver/erben – ORTS-Termin
Passaggio/ereditarietà della nomina GDR – ORTS
Evento di: Humboldt Forum
Posizione: Schloßplatz, Schloßplatz, Berlin - Mitte
Biglietti: Ottieni biglietti
Informazioni sull'evento
[Inglese sotto] Eredita/eredita la DDR. Famiglie, cose e le loro storie
Con Annett Gröschner, Sabine Rennefanz, Aron Boks, Gabriela Braden-Becker e Daniela Greinert
Dischi e pepaioli del Palazzo della Repubblica, lampade disegnate da tuo nonno o una raccolta di programmi di serate di concerti ormai lontani. Queste cose portano dentro di sé esperienze ed emozioni. Raccontano storie personali e familiari che spesso vanno ben oltre il privato e fanno parte di esperienze collettive.
Come ricordiamo la Germania divisa - e come trasmettiamo questi ricordi? Come modellano la nostra vita oggi e quella delle generazioni future? Nell'ex sede del Palazzo della Repubblica l'evento indaga il legame tra cose personali, ricordi e patrimonio familiare.
Gli autori Annett Gröschner (“Floating Burdens”), Sabine Rennefanz (“Cossack Mountain”) e l'autore Aron Boks (“High Current Age. Sulla vita in uno Stato che non esiste più”) leggono brani dalle loro opere attuali. Qui si affrontano questioni di identità, famiglia e memoria sullo sfondo del passato della DDR, che poi approfondiremo insieme in una conversazione.
La seconda parte della serata sarà dedicata ai cimeli del Palazzo della Repubblica: Gabriela Braden-Becker presenta oggetti del suo periodo come DJ nel palazzo, mentre Daniela Greinert parla della vasta collezione di libri di programma ereditati. Queste testimonianze personali costituiscono il punto di partenza per la questione di cosa resta del passato e di come affrontiamo questa eredità oggi.
La serata sarà moderata da Susanne Müller-Wolff, Fondazione Humboldt Forum.
Ulteriori informazioni: https://kurzlinks.de/gq7y
____
[IT] Ereditare la Germania dell'Est. Famiglie, oggetti e le loro storie
Con Annett Gröschner, Sabine Rennefanz, Aron Boks, Gabriela Braden-Becker e Daniela Greinert
Dischi e pepiera del Palazzo della Repubblica, lampade progettate da un nonno o una raccolta di opuscoli di serate di concerti di un tempo.
Questi oggetti portano dentro di sé esperienze ed emozioni. Raccontano storie personali e familiari che spesso vanno ben oltre la sfera privata e fanno parte della memoria collettiva.
Come ricordiamo la Germania divisa – e come trasmettiamo questi ricordi? Come modellano la nostra vita oggi e quella delle generazioni future? Nell'ex sede del Palazzo della Repubblica, l'evento si concentra sulla connessione tra oggetti personali, ricordi e patrimonio familiare.
Gli autori Annett Gröschner ("Floating Lasts"), Sabine Rennefanz ("Kosakenberg") e Aron Boks ("Starkstromzeit. Sulla vita in uno Stato che non esiste più") leggeranno i loro ultimi lavori. Qui si affrontano questioni relative all'identità, alla famiglia e alla memoria sullo sfondo del passato della DDR, temi che poi approfondiremo insieme durante la conversazione.
La seconda parte della serata è dedicata ai cimeli del Palazzo della Repubblica:
Gabriela Braden-Becker presenta oggetti del suo periodo come DJ al Palazzo, mentre Daniela Greinert condivide storie sulla vasta collezione di opuscoli di programmi ereditati. Queste testimonianze personali servono come punto di partenza per chiedersi cosa resta del passato e come affrontiamo questa eredità oggi.
La serata sarà condotta da Susanne Müller-Wolff, Stiftung Humboldt Forum.
Ulteriori informazioni: https://kurzlinks.de/mf14
Immagine crediti: Visitatori alla giornata tematica "Palazzo senza fine. Memorie del Palazzo della Repubblica" all'Humboldt Forum il 15 giugno 2024 © Stiftung Humboldt Forum al Palazzo di Berlino, foto: Stefanie Loos
Con Annett Gröschner, Sabine Rennefanz, Aron Boks, Gabriela Braden-Becker e Daniela Greinert
Dischi e pepaioli del Palazzo della Repubblica, lampade disegnate da tuo nonno o una raccolta di programmi di serate di concerti ormai lontani. Queste cose portano dentro di sé esperienze ed emozioni. Raccontano storie personali e familiari che spesso vanno ben oltre il privato e fanno parte di esperienze collettive.
Come ricordiamo la Germania divisa - e come trasmettiamo questi ricordi? Come modellano la nostra vita oggi e quella delle generazioni future? Nell'ex sede del Palazzo della Repubblica l'evento indaga il legame tra cose personali, ricordi e patrimonio familiare.
Gli autori Annett Gröschner (“Floating Burdens”), Sabine Rennefanz (“Cossack Mountain”) e l'autore Aron Boks (“High Current Age. Sulla vita in uno Stato che non esiste più”) leggono brani dalle loro opere attuali. Qui si affrontano questioni di identità, famiglia e memoria sullo sfondo del passato della DDR, che poi approfondiremo insieme in una conversazione.
La seconda parte della serata sarà dedicata ai cimeli del Palazzo della Repubblica: Gabriela Braden-Becker presenta oggetti del suo periodo come DJ nel palazzo, mentre Daniela Greinert parla della vasta collezione di libri di programma ereditati. Queste testimonianze personali costituiscono il punto di partenza per la questione di cosa resta del passato e di come affrontiamo questa eredità oggi.
La serata sarà moderata da Susanne Müller-Wolff, Fondazione Humboldt Forum.
Ulteriori informazioni: https://kurzlinks.de/gq7y
____
[IT] Ereditare la Germania dell'Est. Famiglie, oggetti e le loro storie
Con Annett Gröschner, Sabine Rennefanz, Aron Boks, Gabriela Braden-Becker e Daniela Greinert
Dischi e pepiera del Palazzo della Repubblica, lampade progettate da un nonno o una raccolta di opuscoli di serate di concerti di un tempo.
Questi oggetti portano dentro di sé esperienze ed emozioni. Raccontano storie personali e familiari che spesso vanno ben oltre la sfera privata e fanno parte della memoria collettiva.
Come ricordiamo la Germania divisa – e come trasmettiamo questi ricordi? Come modellano la nostra vita oggi e quella delle generazioni future? Nell'ex sede del Palazzo della Repubblica, l'evento si concentra sulla connessione tra oggetti personali, ricordi e patrimonio familiare.
Gli autori Annett Gröschner ("Floating Lasts"), Sabine Rennefanz ("Kosakenberg") e Aron Boks ("Starkstromzeit. Sulla vita in uno Stato che non esiste più") leggeranno i loro ultimi lavori. Qui si affrontano questioni relative all'identità, alla famiglia e alla memoria sullo sfondo del passato della DDR, temi che poi approfondiremo insieme durante la conversazione.
La seconda parte della serata è dedicata ai cimeli del Palazzo della Repubblica:
Gabriela Braden-Becker presenta oggetti del suo periodo come DJ al Palazzo, mentre Daniela Greinert condivide storie sulla vasta collezione di opuscoli di programmi ereditati. Queste testimonianze personali servono come punto di partenza per chiedersi cosa resta del passato e come affrontiamo questa eredità oggi.
La serata sarà condotta da Susanne Müller-Wolff, Stiftung Humboldt Forum.
Ulteriori informazioni: https://kurzlinks.de/mf14
Immagine crediti: Visitatori alla giornata tematica "Palazzo senza fine. Memorie del Palazzo della Repubblica" all'Humboldt Forum il 15 giugno 2024 © Stiftung Humboldt Forum al Palazzo di Berlino, foto: Stefanie Loos
Altri eventi: Humboldt Forum
Eventi a Berlino oggi · Eventi a Berlino questo fine settimana