El Nadal que trobem a faltar...

Pranzo di Natale della comunità catalana a Berlino. Brodo di Natale e cannelloni (anche vegetariano) + attività divertenti.

[CAT]

In occasione delle festività natalizie, il Casal Català di Berlino (Katalanischer Salon e.V.) vi propone di incontrarci sabato 6 dicembre per un pranzo di Natale insieme dalle 13 al Liane (Karl-Marx-Str. 17, 12043 Berlino).

Abbiamo preparato per voi un autentico menù natalizio con zuppa di biscotti, cannelloni e torrone. Prima di pranzo faremo un po' di pica-pica. Una volta consumato un buon pranzo, resteremo lì e faremo qualche attività e ci sarà la possibilità di bere qualcosa durante la giornata.

L'ingresso comprende una partecipazione di 1 € alla Grossa de Cap d'Any numero 80377.

13:00 - Apriamo le porte.

14:30 - 15:30 - Pranzo di Natale

15:30 - 19:30 - attività varie (gioco collettivo dell'oca, lotteria del pane,...)

19:30 - chiusura

[DE]

Anlässingen der Weihnachtsfeiertage lädt Sie der Katalanische Salon e.V. herzlich zu einem gemeinsam Weihnachtsessen im Liane (Karl-Marx-Str. 17, 12043 Berlino) ein. Il Weihnachtsfest inizia sabato 6 dicembre alle 13:00.

Wir werden ein Traditionales Katalanisches Weihnachtsmenü servieren - mit einer Weihnachtssuppe, Cannelloni und Torrons (das sind typisch katalanische Weihnachtsleckereien).

13.00 Uhr - Einlass

2.30h - 15.30 Uhr - Weihnachtsessen

15.30h - 19.30 Uhr - verschiedene Spiele und Activity (ein gemesinames Gänsespiel, Verlosung von einem Präsentkorb...)

19.30 - Fine