Questo evento è terminato!
„Ема и Шоколандия“ / Film Ema a čokolandia
"Ema e Chokolandia" / Film Ema a čokolandia
Evento di: Българите и техните приятели в СK / Bulhari a ich kamaráti na Slovensku, Denica Sekoulitchka
Posizione: Cinema Mladost, Hviezdoslavovo námestie 17, Bratislava - Staré Mesto
Films, For children
Informazioni sull'evento
* Posun dole pre slovenčinu
Non abbiamo dimenticato gli amanti dell'avventura, grandi e piccoli!
Vieni mercoledì 26 novembre alle 17:00. al cinema "Mladost", dove Emma e la sua meravigliosa famiglia si prenderanno cura del vostro buon umore.
• Data: 26 novembre (mercoledì)
• Ora: 17:00
• Luogo: Cinema Mladost, Bratislava
• Durata: 92 minuti
• Lingua: bulgaro con sottotitoli in ceco – adatto anche a genitori di origine slovacca
• Ingresso: Gratuito
Il film racconta la storia della piccola Emma e del suo libro preferito "Chocolandia".
Diventerai parte delle folli avventure in cui cadono Emma e la sua famiglia, un vero e proprio carosello di situazioni comiche:
• nonno e un vero elefante allo zoo,
• un cugino coinvolto in una rissa con un finto ippopotamo,
• incontri con serpenti, pappagalli, cani e gatti,
• un finto Little Red Riding Hood,
• personaggi fiabeschi,
• e perfino un terribile succo di funghi!
Ma soprattutto vi aspettano tante risate... e tanta cioccolata!
Organizzatore
Unione culturale bulgara in Slovacchia
Il film fa parte del Festival della cultura bulgara in Slovacchia,
È realizzato con il sostegno finanziario del
Fondo per il sostegno delle minoranze Cultura
(Fond na podporu kultury národnostných menčinin).
❤️ Vi aspettiamo!
—————————————————————--
Nezabudli sme ani na apakankov dobrodružtiev – piccoli e grandi!
Vi invitiamo mercoledì 26 novembre alle 17:00, a Kina "Mladosť", kde sa Ema a jej bláznivá rodina postarajú o vajju skolnú panjaldu.
• Data: 26 novembre (mercoledì)
• Ora: 17:00
• Luogo: Kino "Mladosť", Bratislava
• Durata: 92 minuti
• Lingua: lingua bulgara con titoli cechi – adatto a genitori di origine slovena
• Ingresso: gratuito
Il film racconta la storia della ragazzina Emy e del suo libro preferito "Čokolandia". zapeltajú – un vero e proprio carosello di situazioni comiche:
• nonno e un vero elefante allo zoo,
• fratelli e sorelle intrappolati in animali con cavalli intelligenti,
• incontri con criceti, pappagalli, cani e gatti,
• una finta Červená čiapočka,
• personaggi rozpravkové
• e persino un'orribile bevanda ai funghi! smiechu... tanti cioccolatini!
Organizzatore
Bulharský kulturny zväz na Slovensku
Il film fa parte del Festivalu bulharskej kultury na Slovensku
Realizzato con il sostegno finanziario
Fundu na podporu kultury nárdonostných minorin.
❤️ Vi aspettiamo!