Questo evento è terminato!
Filmvorführung „Die Grenze unserer Träume. Christó und Anani Y.“
Proiezione del film "Il limite dei nostri sogni. Christó e Anani Y."
Evento di: Bulgarisches Kulturinstitut - BKI in Deutschland/ БКИ в Германия, Hristo Hristozov
Posizione: Brotfabrik Berlin, Caligariplatz 1, Berlin - Bezirk Pankow
Informazioni sull'evento
🇩🇪 / 🇧🇬
Francia / Bulgaria | 1996 | 72 min.
La proiezione fa parte del secondo festival DOK-ART, in cui vengono proiettati documentari bulgari sull'arte e la cultura.
Ingresso gratuito, ma solo con prenotazione anticipata: [email protected] o tutti i giorni dalle 17:00. per telefono 030 4714001
“La doppia vita di Anani Y.” è il titolo provvisorio del film in cui il regista Georgi Balabanov riesce a riunire sullo schermo i due fratelli Yavachev dopo una lunga separazione. Il finale ritardato fa bene non solo ai personaggi ma anche all'autore, con una linea di demarcazione invisibile che trasforma ogni meno in più. Christo e Anani Yavachev vissero separati dalla cortina di ferro per 26 anni. Intrappolato nella Bulgaria comunista, Anani è un umile attore. Christo, fuggito dal paese nel 1956, divenne uno dei modernisti più famosi al mondo. Il film parla delle speranze e delle illusioni di due vite provenienti da due mondi.
➡️ Scopri di più su: http s://www.bulgarisches-kulturinstitut.de/filmvorfuehrung-die-borne-unserer-traeume-christo-und-anani-y-dok-art-festival-2/
ℹ️ Il programma completo del festival: https://www.bulgarisches-kulturinstitut.de/programm-dok-art-festival-2/
----
Proiezione del film "Граница на нашите мечти. Христо и Анани Я."
Francia / Bulgaria | 1996 | 72 min Questo è uno dei documentari bulgari più famosi dell'industria cinematografica творци.
Вход свободен, но само предварителна регистрация: [email protected] oppure Tutti i giorni dalle 17 al telefono. 030 4714001
“Двойният живот на Анани Я.” Ha lavorato al film, diretto da George Balanov. C'è un messaggio sullo schermo che dice a Yavashev che le due persone stanno mangiando. Alla fine, non raggiungerai l'eroe, ma l'autore non sarà in grado di confermarlo отвесна черта, която превръща всеки минус в плюс. 26 anni di Cristo e gli animali di Anani Yavashev sono separati dal mare. Nato in Bulgaria, Anani è un attore famoso. Cristo, originario della città del modernismo prescelto. Il film riguarda gli abiti e illustra sia il ventre che le due donne.
➡️Fai clic qui: http s://www.bulgarisches-kulturinstitut.de/bg/%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b6%d0%b5%d0%ba%d1%86%d0%b8%d1%8f-%d0%bd%d0%b0-%d1%84%d0%b8%d0 %bb%d0%bc%d0%b0-%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%86%d0%b0-%d0 %bd%d0%b0-%d0%bd%d0%b0%d1%88%d0%b8%d1%82%d0%b5/
ℹ️ Leggi il programma del festival: https://www.bulgarisches-kulturinstitut.de/bg/%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%bc%d0%b 0-%d0%b4%d0%be%d0%ba-%d0%b0%d1%80%d1%82-%d1%84%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b8%d0%b2%d0%b0%d0%bb-2/
Francia / Bulgaria | 1996 | 72 min.
La proiezione fa parte del secondo festival DOK-ART, in cui vengono proiettati documentari bulgari sull'arte e la cultura.
Ingresso gratuito, ma solo con prenotazione anticipata: [email protected] o tutti i giorni dalle 17:00. per telefono 030 4714001
“La doppia vita di Anani Y.” è il titolo provvisorio del film in cui il regista Georgi Balabanov riesce a riunire sullo schermo i due fratelli Yavachev dopo una lunga separazione. Il finale ritardato fa bene non solo ai personaggi ma anche all'autore, con una linea di demarcazione invisibile che trasforma ogni meno in più. Christo e Anani Yavachev vissero separati dalla cortina di ferro per 26 anni. Intrappolato nella Bulgaria comunista, Anani è un umile attore. Christo, fuggito dal paese nel 1956, divenne uno dei modernisti più famosi al mondo. Il film parla delle speranze e delle illusioni di due vite provenienti da due mondi.
➡️ Scopri di più su: http s://www.bulgarisches-kulturinstitut.de/filmvorfuehrung-die-borne-unserer-traeume-christo-und-anani-y-dok-art-festival-2/
ℹ️ Il programma completo del festival: https://www.bulgarisches-kulturinstitut.de/programm-dok-art-festival-2/
----
Proiezione del film "Граница на нашите мечти. Христо и Анани Я."
Francia / Bulgaria | 1996 | 72 min Questo è uno dei documentari bulgari più famosi dell'industria cinematografica творци.
Вход свободен, но само предварителна регистрация: [email protected] oppure Tutti i giorni dalle 17 al telefono. 030 4714001
“Двойният живот на Анани Я.” Ha lavorato al film, diretto da George Balanov. C'è un messaggio sullo schermo che dice a Yavashev che le due persone stanno mangiando. Alla fine, non raggiungerai l'eroe, ma l'autore non sarà in grado di confermarlo отвесна черта, която превръща всеки минус в плюс. 26 anni di Cristo e gli animali di Anani Yavashev sono separati dal mare. Nato in Bulgaria, Anani è un attore famoso. Cristo, originario della città del modernismo prescelto. Il film riguarda gli abiti e illustra sia il ventre che le due donne.
➡️Fai clic qui: http s://www.bulgarisches-kulturinstitut.de/bg/%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b6%d0%b5%d0%ba%d1%86%d0%b8%d1%8f-%d0%bd%d0%b0-%d1%84%d0%b8%d0 %bb%d0%bc%d0%b0-%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%86%d0%b0-%d0 %bd%d0%b0-%d0%bd%d0%b0%d1%88%d0%b8%d1%82%d0%b5/
ℹ️ Leggi il programma del festival: https://www.bulgarisches-kulturinstitut.de/bg/%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%bc%d0%b 0-%d0%b4%d0%be%d0%ba-%d0%b0%d1%80%d1%82-%d1%84%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b8%d0%b2%d0%b0%d0%bb-2/
Eventi a Berlino oggi · Eventi a Berlino questo fine settimana