Questo evento è terminato!
FILMVORFÜHRUNGEN "TARIKA" / ПРОЖЕКЦИИ НА ФИЛМА "СТАДОТО"
Filmvorführungen "Tarika" / proiezioni del film "La mandria"
Evento di: Bulgarisches Kulturinstitut - BKI in Deutschland/ БКИ в Германия
Posizione: Brotfabrik Berlin, Caligariplatz 1, Berlin - Bezirk Pankow
Biglietti: Ottieni biglietti
Informazioni sull'evento
🇩🇪 / 🇧🇬
25 settembre – 1 ottobre 2025 dalle 18:00 alle 18:00. | Cinema “La Fabbrica del Pane” | Caligaripl. 1, 13086 Berlino | Biglietti: prevendita sul sito ufficiale o direttamente al botteghino
Link Prevendita: https:/ /shop.weeztix.com/d05e3a7f-99e1-40ff-aa8b-86e291e5f752/events?shop_code=wytvt3ww& original_referer=https%3A%2F%2Fwww.brotfabrik-berlin.de%2F
Bulgaria / Germania / Lussemburgo | 2024 | 86 min.
Sceneggiatura Milko Lazarov, Ekaterina Churilova, Simeon Ventsislavov
Regista Milko Lazarov
Direttore della fotografia Kaloyan Bozhilov
Musica Penka Kouneva
Cast Vesela Valcheva, Zahari Baharov, Marko Nokov, Ivan Savov, Ivan Barnev, Mimoza Bazova
Produttore Red Carpet Films – Veselka Kiryakova
Coproduttore 42film, ZDF/Arte – Germania, Amour Fou – Lussemburgo
Con il sostegno del Centro cinematografico nazionale della Repubblica di Bulgaria
Versione originale con sottotitoli in tedesco.
Traduzione in Tedesco: “Digital Images”
Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=ObfUPj8TzVM
Dopo numerose selezioni internazionali e locali, il film è diventato il grande vincitore del Film Festival a Calcutta, India - con due premi: per il miglior film e il Premio FIPRESCI.
Il film "Tarika" è stato selezionato come film bulgaro nella categoria Film internazionali per la 98esima edizione degli Academy Awards.
Nel film, l'eterno conflitto tra il bene e il male è raccontato attraverso la storia di Tarika, una ragazza con abilità speciali che vive in una regione di confine dove vivono persone di diverse etnie gli sfondi sembrano convivere in armonia. Ma un giorno i suoi animali della fattoria iniziano a morire misteriosamente, dopo di che gli abitanti superstiziosi del villaggio incolpano Tarika per la disgrazia e decidono di regolare i conti con lei e suo padre da soli.
----
25.09. – 01.10.2025 18 ore | Cinema “La Fabbrica del Pane” Caligaripl. 1, 13086 Berlino | Biglietto: naviga su Internet per informarti sul cinema o prima dello spettacolo прожекция.
Предварителна продажба на билети: https:/ /shop.weeztix.com/d05e3a7f-99e1-40ff-aa8b-86e291e5f752/events?shop_code=wytvt3ww &original_referer=https%3A%2F%2Fwww.brotfabrik-berlin.de%2F
България / Germania / Люксембург | 2024 | 75 min Венциславов
Режисьор Милко Лазаров
Operator Калоян Божилов
Музика Пенка Кунева
В rolitе Vesela Вълчева, Захари Бахаров, Иван Брнев, Иван Савов, Христос Стергиоглу, Марко Ноков и др.
Produttore Веселка Кирякова РЕД КАРПЕТ
Produttori ZDF/ARTE, 42film – Germania e AMOUR FOU – Centro di Lussemburgo
Produzione di qualità Titolo: “Immagini digitali“
Трейлър https://www.youtube.com/watch?v=ObfUPj8TzVM
След много световни e nella selezione locale, il film viene sempre trasmesso al festival cinematografico di Calcutta, in India, con due premi: nel nuovo paese. Il film è nella categoria FIPRESCI Международен пЊлнометражен Il film del 98° anno è celebrato nell'accademia cinematografica americana.
“Stadото” разказва з Тарика, момиче с особени La possibilità che l'animale nel mondo debba essere mangiato da tutto il mondo привидно живеят в разбирателство, Documenta una delle cose misteriose nella casa dell'animale. Horata dovrebbe andare al capezzale di Tarika e salvare la sua pratica personale. No, non lo so.
25 settembre – 1 ottobre 2025 dalle 18:00 alle 18:00. | Cinema “La Fabbrica del Pane” | Caligaripl. 1, 13086 Berlino | Biglietti: prevendita sul sito ufficiale o direttamente al botteghino
Link Prevendita: https:/ /shop.weeztix.com/d05e3a7f-99e1-40ff-aa8b-86e291e5f752/events?shop_code=wytvt3ww& original_referer=https%3A%2F%2Fwww.brotfabrik-berlin.de%2F
Bulgaria / Germania / Lussemburgo | 2024 | 86 min.
Sceneggiatura Milko Lazarov, Ekaterina Churilova, Simeon Ventsislavov
Regista Milko Lazarov
Direttore della fotografia Kaloyan Bozhilov
Musica Penka Kouneva
Cast Vesela Valcheva, Zahari Baharov, Marko Nokov, Ivan Savov, Ivan Barnev, Mimoza Bazova
Produttore Red Carpet Films – Veselka Kiryakova
Coproduttore 42film, ZDF/Arte – Germania, Amour Fou – Lussemburgo
Con il sostegno del Centro cinematografico nazionale della Repubblica di Bulgaria
Versione originale con sottotitoli in tedesco.
Traduzione in Tedesco: “Digital Images”
Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=ObfUPj8TzVM
Dopo numerose selezioni internazionali e locali, il film è diventato il grande vincitore del Film Festival a Calcutta, India - con due premi: per il miglior film e il Premio FIPRESCI.
Il film "Tarika" è stato selezionato come film bulgaro nella categoria Film internazionali per la 98esima edizione degli Academy Awards.
Nel film, l'eterno conflitto tra il bene e il male è raccontato attraverso la storia di Tarika, una ragazza con abilità speciali che vive in una regione di confine dove vivono persone di diverse etnie gli sfondi sembrano convivere in armonia. Ma un giorno i suoi animali della fattoria iniziano a morire misteriosamente, dopo di che gli abitanti superstiziosi del villaggio incolpano Tarika per la disgrazia e decidono di regolare i conti con lei e suo padre da soli.
----
25.09. – 01.10.2025 18 ore | Cinema “La Fabbrica del Pane” Caligaripl. 1, 13086 Berlino | Biglietto: naviga su Internet per informarti sul cinema o prima dello spettacolo прожекция.
Предварителна продажба на билети: https:/ /shop.weeztix.com/d05e3a7f-99e1-40ff-aa8b-86e291e5f752/events?shop_code=wytvt3ww &original_referer=https%3A%2F%2Fwww.brotfabrik-berlin.de%2F
България / Germania / Люксембург | 2024 | 75 min Венциславов
Режисьор Милко Лазаров
Operator Калоян Божилов
Музика Пенка Кунева
В rolitе Vesela Вълчева, Захари Бахаров, Иван Брнев, Иван Савов, Христос Стергиоглу, Марко Ноков и др.
Produttore Веселка Кирякова РЕД КАРПЕТ
Produttori ZDF/ARTE, 42film – Germania e AMOUR FOU – Centro di Lussemburgo
Produzione di qualità Titolo: “Immagini digitali“
Трейлър https://www.youtube.com/watch?v=ObfUPj8TzVM
След много световни e nella selezione locale, il film viene sempre trasmesso al festival cinematografico di Calcutta, in India, con due premi: nel nuovo paese. Il film è nella categoria FIPRESCI Международен пЊлнометражен Il film del 98° anno è celebrato nell'accademia cinematografica americana.
“Stadото” разказва з Тарика, момиче с особени La possibilità che l'animale nel mondo debba essere mangiato da tutto il mondo привидно живеят в разбирателство, Documenta una delle cose misteriose nella casa dell'animale. Horata dovrebbe andare al capezzale di Tarika e salvare la sua pratica personale. No, non lo so.
Eventi a Berlino oggi · Eventi a Berlino questo fine settimana