Questo evento è terminato!
Fokus Vyšehrad Literature in the Czech Center Novotvar 2025
FOKUS Vyšehrad Letteratura nel Centro ceco Novotvar 2025
Evento di: Novotvar, Slovenské literárne centrum
Posizione: České centrum, Prepoštská 2088/6, Bratislava - Staré Mesto
Conferenze e dibattiti
Informazioni sull'evento
Il decimo anno giubilare del festival di Novotvar porta una ricca selezione di incontri con autori nazionali e stranieri. Il programma di giovedì 9. 10. 2025 è dalle 17.00 al Centro ceco (Prepoštská 6, Bratislava), dove verranno presentati gli autori degli stati V4:
📚 Fokus Vyšehrad - Autori V4 a Novotvar 2025! Kateřina Rudčenková (CZ) / Ondřej Macl (CZ) / Renátónom Fehér (HU) / Jakub Pszoniak (PL) / Ivana Gibová (SK)
modera: Daniela Brezániová e Mária Modrovich
Dove? Festival NOVOTVAR | Centro Ceco
Quando? Giovedì | 9. ottobre 2025 dalle ore 17.00
Ingresso gratuito (così come tutte le parti del festival Novotvar) drammaturgo. È autrice delle quattro raccolte poetiche Ludwig (1999), Non ha bisogno di visitarmi (no need to visit me, 2001), Popel e delizia (ash and bliss, 2004), Dunes (camminando sulle dune, 2013) (2021) e la raccolta di racconti Tchyně non ha linguaggio (2023). La sua opera teatrale Niekur ha ricevuto il Premio Alfred Radok nel 2006 ed è stata presentata a Praga nel 2008. Nel 2007 ha vinto una residenza per drammaturghi internazionali al Royal Court Theatre di Londra. Nel 2014 la sua raccolta poetica è stata insignita del Premio Duna Magnesia Litera, il suo racconto L'immobilità di Amalina ha vinto il Premio Letterario del settimanale Reflex nel 2021 ed è stato nominato per il Magnesia Litera 2022. I suoi giochi teatrali sono stati tradotti ed elencati in diversi paesi. Le sue poesie sono state tradotte in venti lingue, le sue raccolte poetiche sono state pubblicate in Austria, Serbia, Grecia, Regno Unito e Honduras. Moderati: Mária Modrovich
⚫️ Ondřej Macl (CZ) - Scrittore, interprete, critico letterario e assistente sociale ceco. Per il collage del libro, amava la nonna dei Víc che le giovani immersioni (2017) ha ricevuto il Premio Jiří Ortena. Lavora come redattore nella Revue Prostor e corre alla casa editrice Dizertaci Czech Moře. (PL)-Poeta e grafico polacco, autore delle raccolte Error on Pewno, Lorem Ipsum e carnistr, traduce anche dall'ucraino. Il suo ultimo libro Babička © (2023) ha vinto l'Anasoft Litera Award. Crea autori e lasciati ispirare dalla letteratura degli Stati dei Quattro di Visegrad! ✨
L'intero programma può essere trovato su www.novotvar.sk
L'evento dell'intero Novotvar Festival: https://fb.me/e/55sxadduk
⚫> L'ingresso al festival di Novotvar e tutte le parti del programma sono gratuiti ⚫️ 𝟴. - 𝟭𝟭. 𝗼𝗸𝘁𝗼𝗯𝗲𝗿 𝟮𝟬𝟮𝟱 ⚫️ Maggiori informazioni nel nostro programma www.novotvar.sk e non dimenticate di guardare il festival di Novotvar sul nostro Instagram 🌐 Instagram.com/festival.novotvar.
📚 Fokus Vyšehrad - Autori V4 a Novotvar 2025! Kateřina Rudčenková (CZ) / Ondřej Macl (CZ) / Renátónom Fehér (HU) / Jakub Pszoniak (PL) / Ivana Gibová (SK)
modera: Daniela Brezániová e Mária Modrovich
Dove? Festival NOVOTVAR | Centro Ceco
Quando? Giovedì | 9. ottobre 2025 dalle ore 17.00
Ingresso gratuito (così come tutte le parti del festival Novotvar) drammaturgo. È autrice delle quattro raccolte poetiche Ludwig (1999), Non ha bisogno di visitarmi (no need to visit me, 2001), Popel e delizia (ash and bliss, 2004), Dunes (camminando sulle dune, 2013) (2021) e la raccolta di racconti Tchyně non ha linguaggio (2023). La sua opera teatrale Niekur ha ricevuto il Premio Alfred Radok nel 2006 ed è stata presentata a Praga nel 2008. Nel 2007 ha vinto una residenza per drammaturghi internazionali al Royal Court Theatre di Londra. Nel 2014 la sua raccolta poetica è stata insignita del Premio Duna Magnesia Litera, il suo racconto L'immobilità di Amalina ha vinto il Premio Letterario del settimanale Reflex nel 2021 ed è stato nominato per il Magnesia Litera 2022. I suoi giochi teatrali sono stati tradotti ed elencati in diversi paesi. Le sue poesie sono state tradotte in venti lingue, le sue raccolte poetiche sono state pubblicate in Austria, Serbia, Grecia, Regno Unito e Honduras. Moderati: Mária Modrovich
⚫️ Ondřej Macl (CZ) - Scrittore, interprete, critico letterario e assistente sociale ceco. Per il collage del libro, amava la nonna dei Víc che le giovani immersioni (2017) ha ricevuto il Premio Jiří Ortena. Lavora come redattore nella Revue Prostor e corre alla casa editrice Dizertaci Czech Moře. (PL)-Poeta e grafico polacco, autore delle raccolte Error on Pewno, Lorem Ipsum e carnistr, traduce anche dall'ucraino. Il suo ultimo libro Babička © (2023) ha vinto l'Anasoft Litera Award. Crea autori e lasciati ispirare dalla letteratura degli Stati dei Quattro di Visegrad! ✨
L'intero programma può essere trovato su www.novotvar.sk
L'evento dell'intero Novotvar Festival: https://fb.me/e/55sxadduk
⚫> L'ingresso al festival di Novotvar e tutte le parti del programma sono gratuiti ⚫️ 𝟴. - 𝟭𝟭. 𝗼𝗸𝘁𝗼𝗯𝗲𝗿 𝟮𝟬𝟮𝟱 ⚫️ Maggiori informazioni nel nostro programma www.novotvar.sk e non dimenticate di guardare il festival di Novotvar sul nostro Instagram 🌐 Instagram.com/festival.novotvar.