Franz Kafka / Jan Grossman: Proces

Josef K. va a letto da uomo libero e si risveglia prigioniero. Non scoprirà altro che ciò di cui è accusato. Deve cercare la causa e il significato del suo processo e scoprire qual è la verità. Ma quanto tempo si può continuare a cercare la verità quando tutto è così ambiguo e ci sono risposte diverse, spesso del tutto contraddittorie, a tutte le domande? Dopotutto, ci sono così tante tentazioni intorno a noi che non ci costringono a brancolare, vagare o addirittura pensare. Dopotutto, non è più facile rassegnarsi alla verità?

Team creativo:
Autore: Franz Kafka
Traduzione del romanzo: Pavel Eisner
Dramatizzazione : Jan Grossman
Regia e montaggio: Vojtěch Nejedlý
Drammaturgia: Barbara Tůmová
Scienza e costumi: Linda Holubová
Musica: Jan Neruda
Fotografia: Michal Linhart
Produzione: ArtWay, z. s.

Durata dello spettacolo: 100 minuti
Premiere: 3 giugno 2024

La produzione è stata realizzata con il sostegno di: Ministero della Cultura della Repubblica Ceca, il Fondo Culturale Statale della Repubblica Ceca, il Distretto Municipale di Praga 1 e la Fondazione Vita dell'Artista.

I diritti del testo drammatico sono rappresentati da Aura – Pont r., Veslařský ostrov 62, 147 00 Praga 4

Cast:
Josef K.: Johnny Horák
Guardiano, deputato, studente, uomo, zio, terza ragazza, prete, blocco: Ondřej Kohoutek
Guardiano, giudice, servitore, informatore, sussurratore, avvocato, Titorelli: Marek Helma
Bürstnerová, ragazza, Lenka, 2a ragazza: Adriana Navrátilová / Karolína Růžičková
Grubachová, Pradlena, direttrice, 1a ragazza : Martina Balážová