Questo evento è terminato!
Frühe Meister der Filmkunst: Der Hauptmann von Köpenick
I primi maestri dell'arte cinematografica: Il Capitano di Köpenick
Evento di: Filmkunst66
Posizione: filmkunst 66, Bleibtreustraße 12, Berlin - Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf
Biglietti: Ottieni biglietti
Teatro, Cinema
Informazioni sull'evento
D 1956
Adattamento letterario
Regia: Helmut Käutner
Sceneggiatura: Carl Zuckmayer, Helmut Käutner (basato sull'opera teatrale di Zuckmayer) * Produzione: Gyula Trebitsch * Musica: Bernhard Eichhorn * Ripresa: Albert Benitz * Montaggio: Klaus Dudenhöfer
Interpreti: Heinz Rühmann, Martin Held, Hannelore Schroth, Willy A. Kleinau, Leonard Steckel, Friedrich Domin, Erich Schellow, Walter Giller, Wolfgang Neuss, Bum Krüger, Joseph Offenbach, lse Fürstenberg, Maria Sebaldt, Edith Hancke e molti altri.
93 minuti, colore, FSK 12
Secondo adattamento cinematografico dell'opera teatrale di Zuckmayer del calzolaio disoccupato Voigt, uscito nel 1999. Nel 1906, travestito da capitano, fu confiscato il tesoro della città di Köpenick, vicino a Berlino.
Poiché non era possibile girare nelle location originali di Berlino Est, le poche riprese esterne furono girate ad Amburgo.
Il film ebbe un enorme successo con dieci milioni di spettatori nei primi cinque mesi. È stato esportato in 53 paesi e ha ricevuto numerosi premi, tra cui il Premio del cinema tedesco.
Premio Golden Bowl Challenge, nastro d'oro come "Miglior film" e come "Miglior film del pensiero democratico", Premio federale del cinema per gli attori principali, la regia, la sceneggiatura e le costruzioni, nomination all'Oscar come "Miglior film in lingua straniera"
"Il capitano di Köpenick" è stato il primo successo tedesco del dopoguerra negli Stati Uniti.
"Come barcolla incerto attraverso il falso ordine mondiale, come capitola e diventa dapprima silenzioso e poi troppo sicuro di sé per la disperazione - questo è il momento più bello della carriera di questo attore. Rühmann non fa fax. È tragicomico nel senso migliore della parola. È sempre lì, non solo dà la sua faccia e la sua voce, ma recita completamente, fino ai piedi. (The Evening, 1 settembre 1956)
"Guarda Rühmann, per così dire, negli occhi, e non penserai per un momento al pilota fuggitivo Quax, penserai a Grock, a Chaplin, a Charlie Rivel." (Die Welt, 18 agosto 1956)
"È il ruolo brillante per il comico Heinz Rühmann, già dichiarato morto, la sua migliore interpretazione da anni." (Neue Ruhr-Zeitung, 17 agosto 1956)
"Una tragicommedia ottimamente recitata, ravvivata da momenti comici e da un caldo umorismo, densa nella descrizione dell'ambiente e dell'atmosfera. Una lezione satirica sull'onnipotenza dell'uniforme in Prussia, che porta una visione del mondo fino all'assurdo." (Lessico del cinema internazionale)
Adattamento letterario
Regia: Helmut Käutner
Sceneggiatura: Carl Zuckmayer, Helmut Käutner (basato sull'opera teatrale di Zuckmayer) * Produzione: Gyula Trebitsch * Musica: Bernhard Eichhorn * Ripresa: Albert Benitz * Montaggio: Klaus Dudenhöfer
Interpreti: Heinz Rühmann, Martin Held, Hannelore Schroth, Willy A. Kleinau, Leonard Steckel, Friedrich Domin, Erich Schellow, Walter Giller, Wolfgang Neuss, Bum Krüger, Joseph Offenbach, lse Fürstenberg, Maria Sebaldt, Edith Hancke e molti altri.
93 minuti, colore, FSK 12
Secondo adattamento cinematografico dell'opera teatrale di Zuckmayer del calzolaio disoccupato Voigt, uscito nel 1999. Nel 1906, travestito da capitano, fu confiscato il tesoro della città di Köpenick, vicino a Berlino.
Poiché non era possibile girare nelle location originali di Berlino Est, le poche riprese esterne furono girate ad Amburgo.
Il film ebbe un enorme successo con dieci milioni di spettatori nei primi cinque mesi. È stato esportato in 53 paesi e ha ricevuto numerosi premi, tra cui il Premio del cinema tedesco.
Premio Golden Bowl Challenge, nastro d'oro come "Miglior film" e come "Miglior film del pensiero democratico", Premio federale del cinema per gli attori principali, la regia, la sceneggiatura e le costruzioni, nomination all'Oscar come "Miglior film in lingua straniera"
"Il capitano di Köpenick" è stato il primo successo tedesco del dopoguerra negli Stati Uniti.
"Come barcolla incerto attraverso il falso ordine mondiale, come capitola e diventa dapprima silenzioso e poi troppo sicuro di sé per la disperazione - questo è il momento più bello della carriera di questo attore. Rühmann non fa fax. È tragicomico nel senso migliore della parola. È sempre lì, non solo dà la sua faccia e la sua voce, ma recita completamente, fino ai piedi. (The Evening, 1 settembre 1956)
"Guarda Rühmann, per così dire, negli occhi, e non penserai per un momento al pilota fuggitivo Quax, penserai a Grock, a Chaplin, a Charlie Rivel." (Die Welt, 18 agosto 1956)
"È il ruolo brillante per il comico Heinz Rühmann, già dichiarato morto, la sua migliore interpretazione da anni." (Neue Ruhr-Zeitung, 17 agosto 1956)
"Una tragicommedia ottimamente recitata, ravvivata da momenti comici e da un caldo umorismo, densa nella descrizione dell'ambiente e dell'atmosfera. Una lezione satirica sull'onnipotenza dell'uniforme in Prussia, che porta una visione del mondo fino all'assurdo." (Lessico del cinema internazionale)