„Glatz. Herrgottsländchen“: Buchvorstellung mit Tomasz Duszyński und Markus Schnabel

"Glatz. Herrgottsländchen": presentazione del libro con Tomasz Duszyński e il suo traduttore ed editore Markus Schnabel

Entrata libera
in tedesco e polacco anche con interpretazione simultanea

L'autore Tomasz Duszyński, che è stato premiato anche in polacchi in questo paese in questo paese. La serie di criminalità sul misterioso investigatore militare Hauptmann Wilhelm Klein e il sergente Franz Koschella affascono con un'atmosfera oscura, sorprendenti colpi di scena e sfumature nella Slesia degli anni '20.

Mentre nel volume 1, "Glatz" (Jaron, 2024), la città che gira il titolo (oggi Kłodzko) è perseguitata da una serie enigmatica di omicidio, le cui tracce geometriche di fatti ricordano 1925) Forest Vicino a Reinerz, viene trovata una giovane donna scomparsa e il maestro di guardia Koschella è sospettato di omicidio. Oltre a una rete profondamente intrecciata di polizia, gioco d'azzardo e prostituzione, il libro si convince con la sua densa atmosfera ed eccitazione.

Tomasz Duszyński, nato nel 1976, ha lavorato come giornalista e sceneggiatore di trasmissione. Dal suo debutto nel 2007, ha pubblicato un gran numero di romanzi, libri per bambini e racconti di generi diversi. I suoi romanzi criminali storici della serie Glatz hanno ricevuto i più importanti premi per criminalità polacchi e tradotti in ceco. Il primo volume apparve in tedesco nel 2024. Nello stesso anno, l'autore ricevette anche la cittadinanza onoraria della città inferiore della Slesia di Kłodzko (Glatz tedesca). Direttore della Biblioteca della città di Strzelin e organizzatore del festival letterario locale dal 2020.

moderazione e lettura dei testi tedeschi:
Markus Schnabel, nato nel 1978, ha studiato a Vienna e Krakow Slavic e ha affrontato intensamente la letteratura criminale dalla polande dai miei studi. È traduttore, editore e mediatore della scena del crimine polacco emergente e vive a Vienna.

co -organizer: polente verlag