Questo evento è terminato!
HYB4 Galerie: Stvoření – Mýtus – Umění | Vernisáž
Hyb4 Gallery: Creation - Myth - Art Vernissage
Evento di: Kampus Hybernská
Posizione: Hybernská 998/4, Hybernská 4, Praha 1
Conferenze e dibattiti, Mostre
Informazioni sull'evento
(Eng di seguito)
Il progetto congiunto del Ceco Institute of Egyptology of the Faculty of Arts and the Hybern Campus Gallery collega gli antichi testi egiziani e l'arte contemporanea. Il progetto guidato dal professore associato Jiří Janák segue la ricerca dell'antica religione egiziana e si basa su nuove traduzioni e interpretazioni delle fonti originali. Parte della mostra è una presentazione dei risultati archeologici del Ceco Egittologia Institute of Faculty of Arts, Charles University di Abusir, tra cui fotografie, film e altro ancora. La mostra sarà anche completata dalle lezioni educative dei nostri principali esperti e altri eventi. Košárek, Jan Kuntoš, Martin Mainer, Silvie Milková, Petr Nikl, Marian Palla, Karolína Rossi, Milos Šejn, Robert Skrott, Aleš Svoboda, Tereza Šrámková, Zdenek Trs, Martin Zetova. I più importanti centri religiosi dell'antico Egitto, della città di Iun (Heliopolis), che una volta si scomparvano nel sobborgo nord -orientale del Cairo di oggi. Non è una traduzione scientifica accurata di un particolare testo antico, ma una versione modificata e rinomata del mito composta dalle fonti originali di vari generi, modi d'uso in culto e tempo I passaggi interi e parziali del mito senza la necessità di ulteriori interpretazioni o collegamenti sotto la linea. Pertanto, originariamente espressioni di una parola o segni geroglifici sono scritti in frasi più lunghe e alcune idee religiose sono spiegate nella storia narrata. Il mito contiene passaggi che sono una citazione letterale dai testi piramidi così chiamati dal centro del 3 ° millennio a.C., in altri testi adotta idee religiose, nomi, titoli o epitetta degli dei documentati in inno dalla fine del 2 ° Millennium BC. E alcuni altri motivi della storia appaiono originariamente in testi rituali che sono stati conservati solo su Papiro dal 1 ° - 2 ° secolo dopo la fine dell'era. In questa forma non è documentato da fonti egiziane, ma racconta la storia usando motivi originali, turnover linguistico e immagini di pensiero Charles University
L'evento si svolge sotto l'egida dei centri cechi e l'ambasciata della Repubblica Ceca in Egitto. Galleria Campus Hybernská collega antichi testi egiziani e arti visive contemporanee. Il progetto, guidato dal professore associato Jiří Janák, si basa sulla ricerca dell'antica religione egiziana e si basa su nuove traduzioni e interpretazioni delle fonti originali. BC fino al I secolo d.C. e creare opere in stili e tecniche Variase. Il progetto include anche e presentazione visiva dei risultati archeologici dell'Istituto ceco di egittologia della Facoltà di Arte della Charles University da Abusir, tra cui fotografie, film e altri materiali. La mostra sarà completata da un programma educativo e di divulgazione, tra cui lezioni ed eventi per il pubblico Šejn, Svatopluk Klimeš, Martin Mainer, Martin Zetová, Veronika Holcová e altri Città di Iunu (Heliopolis), che un Hodod nell'area della periferia nord-orientale del Cairo di oggi Generi, modalità di utilizzo e datazione. Il testo è stato pronto a riflettere il più vicino possibile sia le idee mitologiche originali sia la solita struttura degli antichi miti egiziani e antichi in generale e soprattutto Ulteriori interpretazioni o note a piè di pagina. Il mito contiene anche citazioni alla lettera dei cosiddetti testi piramidi risalenti alla metà del 3 ° millennio a.C. In altri passaggi, il testo adotta idee religiose, nomi, titoli o gli epiteti degli dei attestati solo in inni dalla fine del 2 ° millennio a.C. A.D.
Il mito della creazione del mondo, che era disponibile per gli artisti coinvolti nella creazione - Mito - Art Project, è esso stesso una creazione artificiale. Non è attestato in questa forma da fonti egiziane, eppure racconta e storia usando motivi di indigeni, giri linguistici di frane e immagini mentali.
Il progetto congiunto del Ceco Institute of Egyptology of the Faculty of Arts and the Hybern Campus Gallery collega gli antichi testi egiziani e l'arte contemporanea. Il progetto guidato dal professore associato Jiří Janák segue la ricerca dell'antica religione egiziana e si basa su nuove traduzioni e interpretazioni delle fonti originali. Parte della mostra è una presentazione dei risultati archeologici del Ceco Egittologia Institute of Faculty of Arts, Charles University di Abusir, tra cui fotografie, film e altro ancora. La mostra sarà anche completata dalle lezioni educative dei nostri principali esperti e altri eventi. Košárek, Jan Kuntoš, Martin Mainer, Silvie Milková, Petr Nikl, Marian Palla, Karolína Rossi, Milos Šejn, Robert Skrott, Aleš Svoboda, Tereza Šrámková, Zdenek Trs, Martin Zetova. I più importanti centri religiosi dell'antico Egitto, della città di Iun (Heliopolis), che una volta si scomparvano nel sobborgo nord -orientale del Cairo di oggi. Non è una traduzione scientifica accurata di un particolare testo antico, ma una versione modificata e rinomata del mito composta dalle fonti originali di vari generi, modi d'uso in culto e tempo I passaggi interi e parziali del mito senza la necessità di ulteriori interpretazioni o collegamenti sotto la linea. Pertanto, originariamente espressioni di una parola o segni geroglifici sono scritti in frasi più lunghe e alcune idee religiose sono spiegate nella storia narrata. Il mito contiene passaggi che sono una citazione letterale dai testi piramidi così chiamati dal centro del 3 ° millennio a.C., in altri testi adotta idee religiose, nomi, titoli o epitetta degli dei documentati in inno dalla fine del 2 ° Millennium BC. E alcuni altri motivi della storia appaiono originariamente in testi rituali che sono stati conservati solo su Papiro dal 1 ° - 2 ° secolo dopo la fine dell'era. In questa forma non è documentato da fonti egiziane, ma racconta la storia usando motivi originali, turnover linguistico e immagini di pensiero Charles University
L'evento si svolge sotto l'egida dei centri cechi e l'ambasciata della Repubblica Ceca in Egitto. Galleria Campus Hybernská collega antichi testi egiziani e arti visive contemporanee. Il progetto, guidato dal professore associato Jiří Janák, si basa sulla ricerca dell'antica religione egiziana e si basa su nuove traduzioni e interpretazioni delle fonti originali. BC fino al I secolo d.C. e creare opere in stili e tecniche Variase. Il progetto include anche e presentazione visiva dei risultati archeologici dell'Istituto ceco di egittologia della Facoltà di Arte della Charles University da Abusir, tra cui fotografie, film e altri materiali. La mostra sarà completata da un programma educativo e di divulgazione, tra cui lezioni ed eventi per il pubblico Šejn, Svatopluk Klimeš, Martin Mainer, Martin Zetová, Veronika Holcová e altri Città di Iunu (Heliopolis), che un Hodod nell'area della periferia nord-orientale del Cairo di oggi Generi, modalità di utilizzo e datazione. Il testo è stato pronto a riflettere il più vicino possibile sia le idee mitologiche originali sia la solita struttura degli antichi miti egiziani e antichi in generale e soprattutto Ulteriori interpretazioni o note a piè di pagina. Il mito contiene anche citazioni alla lettera dei cosiddetti testi piramidi risalenti alla metà del 3 ° millennio a.C. In altri passaggi, il testo adotta idee religiose, nomi, titoli o gli epiteti degli dei attestati solo in inni dalla fine del 2 ° millennio a.C. A.D.
Il mito della creazione del mondo, che era disponibile per gli artisti coinvolti nella creazione - Mito - Art Project, è esso stesso una creazione artificiale. Non è attestato in questa forma da fonti egiziane, eppure racconta e storia usando motivi di indigeni, giri linguistici di frane e immagini mentali.