Ich kann’s nicht lassen

Uno spettacolo partecipativo con i ballerini Krump.

Di chi è il proprietario del palco? – Il pezzo di danza I Can’t Help It di Janne Gregor pone esattamente questa domanda. La partecipazione è il principio qui: il pubblico decide come va il pezzo. I bambini dai 6 anni in su e gli adulti salgono sul palco con quattro ballerini e scoprono insieme lo stile di danza Krump. Gregor ha sviluppato il gioco coreografico insieme ai ballerini professionisti Krump e alle classi delle scuole berlinesi. Krump è emerso per le strade di Los Angeles come espressione di protesta contro la disuguaglianza sociale e la discriminazione. Per molti oggi è ancora un luogo di rifugio, famiglia e comunità. Si tratta di mostrare, sostenere e restare uniti. Gregor sfrutta proprio questo campo di tensione: non posso fare a meno di rompere con i consueti ruoli tra pubblico e interprete. La coreografia diventa un processo aperto e democratico e la danza diventa un mezzo di comunicazione. In questo modo si crea per il pubblico ad ogni spettacolo un'esperienza unica, che fa capire perché non si riesce a smettere di ballare.

Nomination per l'ensemble per il Premio teatrale tedesco DER FAUST 2024
Nomination per il Premio teatrale Ikarus 2024
Nomination per il Westwind Festval 2024
Teatro per bambini del mese di marzo 2026 Kultursekretariat NRW Gütersloh e NRW KULTURsekretariat

"I mondi si fondono... Il concetto [ha funzionato] perfettamente... Sembrava quasi che si formasse una sorta di campo di forza che sosteneva ed elettrizzava tutti."

Saarbrücker Zeitung, 25.3. 2024, Anja Kernig

"I ballerini e il pubblico diventano un tutt'uno sul palco... Il riassunto della serata è costantemente positivo [e] l'entusiasmo del pubblico si sente... Senza parole, solo con i gesti [i ballerini] comunicano con i partecipanti... Senza richieste imbarazzanti nei confronti dei visitatori... La danza, che si basa sulla partecipazione del pubblico, diventa un mezzo di comunicazione."

WZ Westdeutsche Zeitung 2.10. 2024, Bernadete Brutscheid

Direzione artistica, coreografo: Janne Gregor
Danza: Queen Buckhype, Iman Gele, Junior Wave, Kofe DaVibe/Solomon “Big Liveness” Quaynoo
Co-creatore: Queen Buckhype, Iman Gele, Junior Wave, Kofe DaVibe
Stage, costume: Johanna Schraut
Musica: Moritz Thorbecke, BravoDomo
Design luci: Luigi Kovacs
Accompagnamento drammaturgico: Thomas Schaupp
Aiuto alla coreografia e alla produzione: Lena Klink
Mediazione nella danza: Amelie Mallmann, Lucia Matzke
Occhio esterno: Livia Patrizi
Montaggio audio: Mathias Millhof
Direzione di produzione: Sina Kießling, Thomas Dörschel
Foto: René Löfer
Registrazione video: Franziska Cazanave

Una produzione di Junges Tanzhaus Berlin in collaborazione con tanzhaus nrw, finanziata dal Ministero federale per la famiglia, gli anziani, le donne e la gioventù nell'ambito del programma di finanziamento “Il pacchetto futuro per movimento, cultura e salute” e take-of: Young Dance. Il futuro pacchetto per l'attività fisica, la cultura e la salute è un programma del Ministero federale per la famiglia, gli anziani, le donne e la gioventù (BMFSFJ). È realizzato dalla Society for Social Management Consulting (gsub) e dalla Fondazione SPI. La parte del programma “Partecipazione dei bambini e dei giovani al pacchetto futuro” è di responsabilità della Fondazione tedesca per i bambini e la gioventù (DKJS).