In eigener Regie – Perlenketten, Schilfboote, Körbe

[Inglese sotto] Nella nostra direzione – collane di perle, barchette di canne, cestini.
Cortometraggi di bambini provenienti dal Venezuela, Papua Nuova Guinea e Perù

Come si realizza una collana di perle? Come si intagliano arco e frecce? Come utilizzare una tradizionale barca a canne peruviana per la pesca? I bambini in Perù, Venezuela e Papua Nuova Guinea lo imparano dai genitori o dagli anziani. Hanno filmato un piccolo estratto della loro vita quotidiana e lo condividono con voi.

I bambini hanno imparato a realizzare film in laboratori nelle loro città natali. Proponiamo i film all'Humboldt Forum in un'esperienza cinematografica che ti permette di prendere parte alla vita dei bambini. Un moderatore ti guiderà durante il pomeriggio.

Ulteriori informazioni: https://kurzlinks.de/37r6


___
[IT] Nelle nostre immagini – Collane di perle, barchette di giunco, cestini.
Cortometraggi di bambini provenienti dal Venezuela, Papua Nuova Guinea e Perù

Come annodarti una collana di perle? Come si intagliano arco e frecce? Come si utilizza una tradizionale barca a canne peruviana per la pesca? Questo è ciò che i bambini in Perù, Venezuela e Papua Nuova Guinea imparano dai loro genitori o anziani. Hanno filmato una piccola parte della loro vita quotidiana e la condividono con voi.

I bambini hanno imparato a realizzare film in laboratori nelle loro città d'origine. Proietteremo i film all'Humboldt Forum in un'esperienza cinematografica che permette di prendere parte alla vita dei bambini. Un presentatore ti guiderà durante il pomeriggio.

Ulteriori informazioni: https://kurzlinks.de/6sco


Crediti immagini: © Musei nazionali di Berlino, supportato da BKM / Organización Indígena Kuyujani/ Kuyujani Producción Audiovisual