Jarek

Il nuovo documentario rivela la vita e la trasformazione di Jaromír Nohavica - l'autore famoso, amato e controverso, che ha composto canzoni per oltre 40 anni, ciò che può fare e piangere. Molto è stato scritto e detto. Ma è solo un frammento dell'immagine generale di questa personalità distintiva e ambigua.
Allora, qual è il cantautore famoso, adorato e condannato? La sua vita e l'immagine sarebbero diverse se non avesse preso il premio Pushkin (per le traduzioni delle canzoni Vysocky e Okudžavy) del presidente Putin. Un uomo che ha scatenato la guerra in Ucraina ed è indicato come un criminale di guerra. Questo fatto mette Nohavica nella luce sbagliata, sebbene nel primo decennio del suo percorso professionale, nei dura tempi di normalizzazione, era un guerriero del regime e ha ricevuto ciò che ha cantato e ha detto ai suoi concerti, diversi divieti. Man mano che il mondo che lo circonda cambia, si riflette in argomenti che elaborano anche nell'atmosfera dei suoi concerti, che sono sempre esauriti. Perché al suo concerto tutti trovano il proprio. Uno piace, le altre ride, il terzo piangere. Ma non appare sempre come solista. Collabora con vari gruppi musicali, come il čechomor o la Janáček Philharmonic. Ha oltre 500 canzoni, molte poesie e almeno 120 testi e traduzioni di canzoni per altri artisti. Quelli che ha scritto per Marie Rottrová sono conosciuti, ma è noto che meno ha scritto per Petr Janda e il gruppo Lemon. Nohavica è anche l'autore di canzone ceca più tradotta. Le sue canzoni sono cantate da polacco, inglese, tedesco, russo, ucraino, croato, ungherese, spagnolo, italiano. Si riferisce a se stesso nel nome indiano "uno che compone e canta canzoni", ma può e fa molto di più. Il documento potrebbe essere facilmente chiamato "500 Shades of Jaromír Nohavica", perché la sua personalità ha tutte le sfumature che ha messo nelle sue canzoni.