Questo evento è terminato!
KOLABO 2025: Výstava vybraných projektov a vernisáž spojená so špeciálnym programom
KOLABO 2025: Una mostra di progetti selezionati e un vernissage associato a un programma speciale
Evento di: Urban Market, ČO - Čerstvé Ovocie
Posizione: OD Bratislava, Kamenné Námestie 1A, Bratislava - Staré Mesto
Concerts, Parties
Informazioni sull'evento
KOLABO 2025 si avvicina alla finale 💫 Vi invitiamo alla mostra dei progetti che sono stati selezionati per il 7° anno del concorso di progettazione dell'autore, questa volta presso la sede dell'OD Bratislava (ex Priore) a Kamenno námestí. bando aperto di quest'anno.
Come parte della serata festiva, puoi anche aspettarti un programma speciale: una collaborazione audiovisiva site-specific tra NERAEV & Friends (Woman's Touch & Blame Your Genes) e i lighting designer CTRL_SPACE. Durante la serata si esibirà anche SANCTA (DJ set).
💫 VERNISÁŽ KOLABO 2025 💫
Giovedi 4 dicembre dalle 19:00
Da Bratislava su Kamenno námestí, Bratislava (ingresso presso la food court)
Ingresso libero
PROGRAMMA
19:00 | porta aperta
19:30 | cerimonia di apertura e annuncio dei risultati
20:00 | spettacolo dal vivo | NERAEV & Friends (Il tocco delle donne e incolpa i tuoi geni) x CTRL_SPACE
21:00 | DJ set | SANCTA
NERAEV
Neraev è una DJ e produttrice di Bratislava che combina breakbeat, elettronica e i loro vari sottogeneri nei suoi set energici. Durante il suo mandato, ha supportato nomi famosi della scena dei club come Denham Audio, Safety Trance, Taahliah, Kamafaka, KI/KI, Yung Singh o Istanbul Ghetto Club. Per il suo album di debutto Who's Irene? ha portato a casa una statuetta dai Radio_Head Awards nella categoria Musica Elettronica. Ha collaborato alle registrazioni di diversi produttori slovacchi, come Blame Your Genes o Kub0.
www.instagram.com/neraev_
soundcloud.com/neraev
neraev.bandcamp.com
linktr.ee/neraev
💫 KOLABO EXHIBITION 2025 💫
La mostra si svolge nell'ambito di Urban Market 2025 (Winter Edition), il edizione invernale della più grande fiera di vendita di locali di design in Slovacchia. La zona del design, l'angolo del cibo urbano e il palco del mercato urbano si trovano al 2° piano dell'edificio triangolare: segui la nostra navigazione dalla mostra e non ti perderai!
ORARI DI APERTURA
Venerdì 5/12 | 16:00 – 20:00
Sabato 6 dicembre | 10:00 – 20:00
Domenica 7 dicembre | 10:00 – 18:00
INGRESSO
L'ingresso alla mostra KOLABO è gratuito.
L'ingresso al Mercato Urbano è a pagamento – maggiori informazioni nell'evento 👉 bit.ly/UM25WINTEREDITION
SHORTLIST – OPERE ESPOSTE
🏆 Veronika Fejtová x Dropp: ACEBAG
🏆 Adam Kukuc x Viktor Tabiš: VROOM VROOM
🏆 Michaela Koprdová x Lukáš Koprda x Tobiáš Koprda: blue seaSon
🏆 Zuzana Veselá x Jana Drašarová x Eliška Látalová x Ondřej Ludín: collezione di abbigliamento ecologico
🏆 VNEM studio – Tímea Kepová x Georgios Somarakis: THE HOSE collection
🏆 Tomáš Maliňak x Tomáš Bata Università di Zlín x Mejta s.r.o.: TAILORTECH
🏆 Katarína Hutníková x Zora Bizoňová x Petra Gmucová: IndiJanko
🏆 Nina Štefániková x Maiolica popolare slovacca: Lascia un segno
🏆 Kata Onderková x Tamara Tóthová Markovičová: Head Shelter
🏆 Klára Valušková x LEDeco solution: Images of Light
🏆 Monika Juríková x Peter Pozník: ARCHITECTURE & URBANISM
🏆 TaB Studio x collettivo Buchi neri: Sale per matrimoni: Scatole del tempo tra design e arte
🏆 Pavol Mazúr x Ateliér Industrial Design VŠVU: Serie di lampade
🏆 Daniela Alföldiová x Martin Baláž – Ateliér Baláž x Slavomír Ozaník: CHARGE UP!
🏆 Eva Polgáryová x Petra Hurai: Moonlight
🏆 Lucia Suchá x MXlab: materialità phygital: on/off
🏆 Dina Lubentsova x Andrei Sablin x DHL Ecommerce: ReThread
🏆 Ové Pictures x Lebo Mädveð x Terézia Denková: Giochi per bambini per il museo di storie Littera a Revúce
🏆 Jakub Matiašovič x Klaudia Ovadová: Borsa stampata in 3D
🏆 Lucia Stümpel x Nina Hehejíková: In buone mani
Maggiori informazioni sui progetti selezionati 👉 bit.ly/KOLABO2025_VybraneProjekty
DICHIARAZIONE DEI RISULTATI DI KOLABO 2025
Tra le opere esposte, una giuria di esperti selezionerà i vincitori, che riceveranno premi finanziari del valore di:
1. posto: € 700
2. posto: € 350
3. posto: € 150
GIURIA
Samuel Čarnoký
Zora Husarčíková
Ivica Jusková
Dana Prekopová
Dušan Kočlík
Maggiori informazioni sulla giuria 👉 bit.ly/KOLABO2025_porota
CURATORE
Paulína Ebringerová
Maggiori informazioni sul bando e su tutti i progetti KOLABO presentati per il 2025 sono disponibili su 👉 www.kolaboratorium.com
***
Partecipando alla mostra e all'inaugurazione di KOLABO 2025 e all'evento del mercato urbano, esprimi il tuo CONSENSO alla realizzazione di registrazioni video e audio e all'eventuale pubblicazione della tua persona sulle informazioni canali che promuovono le attività degli eventi. In caso di prenotazione, vi preghiamo di contattarci a [email protected].
***
Proclamatore e organizzatore: Frästské Ovocie, n.o.
Il progetto è stato sostenuto finanziariamente dal Fondo per la promozione dell'arte, Regione autonoma di Bratislava
In collaborazione con: Urban Market, OD Bratislava
Media partner: Rádio_FM, citylife.sk
Come parte della serata festiva, puoi anche aspettarti un programma speciale: una collaborazione audiovisiva site-specific tra NERAEV & Friends (Woman's Touch & Blame Your Genes) e i lighting designer CTRL_SPACE. Durante la serata si esibirà anche SANCTA (DJ set).
💫 VERNISÁŽ KOLABO 2025 💫
Giovedi 4 dicembre dalle 19:00
Da Bratislava su Kamenno námestí, Bratislava (ingresso presso la food court)
Ingresso libero
PROGRAMMA
19:00 | porta aperta
19:30 | cerimonia di apertura e annuncio dei risultati
20:00 | spettacolo dal vivo | NERAEV & Friends (Il tocco delle donne e incolpa i tuoi geni) x CTRL_SPACE
21:00 | DJ set | SANCTA
NERAEV
Neraev è una DJ e produttrice di Bratislava che combina breakbeat, elettronica e i loro vari sottogeneri nei suoi set energici. Durante il suo mandato, ha supportato nomi famosi della scena dei club come Denham Audio, Safety Trance, Taahliah, Kamafaka, KI/KI, Yung Singh o Istanbul Ghetto Club. Per il suo album di debutto Who's Irene? ha portato a casa una statuetta dai Radio_Head Awards nella categoria Musica Elettronica. Ha collaborato alle registrazioni di diversi produttori slovacchi, come Blame Your Genes o Kub0.
www.instagram.com/neraev_
soundcloud.com/neraev
neraev.bandcamp.com
linktr.ee/neraev
💫 KOLABO EXHIBITION 2025 💫
La mostra si svolge nell'ambito di Urban Market 2025 (Winter Edition), il edizione invernale della più grande fiera di vendita di locali di design in Slovacchia. La zona del design, l'angolo del cibo urbano e il palco del mercato urbano si trovano al 2° piano dell'edificio triangolare: segui la nostra navigazione dalla mostra e non ti perderai!
ORARI DI APERTURA
Venerdì 5/12 | 16:00 – 20:00
Sabato 6 dicembre | 10:00 – 20:00
Domenica 7 dicembre | 10:00 – 18:00
INGRESSO
L'ingresso alla mostra KOLABO è gratuito.
L'ingresso al Mercato Urbano è a pagamento – maggiori informazioni nell'evento 👉 bit.ly/UM25WINTEREDITION
SHORTLIST – OPERE ESPOSTE
🏆 Veronika Fejtová x Dropp: ACEBAG
🏆 Adam Kukuc x Viktor Tabiš: VROOM VROOM
🏆 Michaela Koprdová x Lukáš Koprda x Tobiáš Koprda: blue seaSon
🏆 Zuzana Veselá x Jana Drašarová x Eliška Látalová x Ondřej Ludín: collezione di abbigliamento ecologico
🏆 VNEM studio – Tímea Kepová x Georgios Somarakis: THE HOSE collection
🏆 Tomáš Maliňak x Tomáš Bata Università di Zlín x Mejta s.r.o.: TAILORTECH
🏆 Katarína Hutníková x Zora Bizoňová x Petra Gmucová: IndiJanko
🏆 Nina Štefániková x Maiolica popolare slovacca: Lascia un segno
🏆 Kata Onderková x Tamara Tóthová Markovičová: Head Shelter
🏆 Klára Valušková x LEDeco solution: Images of Light
🏆 Monika Juríková x Peter Pozník: ARCHITECTURE & URBANISM
🏆 TaB Studio x collettivo Buchi neri: Sale per matrimoni: Scatole del tempo tra design e arte
🏆 Pavol Mazúr x Ateliér Industrial Design VŠVU: Serie di lampade
🏆 Daniela Alföldiová x Martin Baláž – Ateliér Baláž x Slavomír Ozaník: CHARGE UP!
🏆 Eva Polgáryová x Petra Hurai: Moonlight
🏆 Lucia Suchá x MXlab: materialità phygital: on/off
🏆 Dina Lubentsova x Andrei Sablin x DHL Ecommerce: ReThread
🏆 Ové Pictures x Lebo Mädveð x Terézia Denková: Giochi per bambini per il museo di storie Littera a Revúce
🏆 Jakub Matiašovič x Klaudia Ovadová: Borsa stampata in 3D
🏆 Lucia Stümpel x Nina Hehejíková: In buone mani
Maggiori informazioni sui progetti selezionati 👉 bit.ly/KOLABO2025_VybraneProjekty
DICHIARAZIONE DEI RISULTATI DI KOLABO 2025
Tra le opere esposte, una giuria di esperti selezionerà i vincitori, che riceveranno premi finanziari del valore di:
1. posto: € 700
2. posto: € 350
3. posto: € 150
GIURIA
Samuel Čarnoký
Zora Husarčíková
Ivica Jusková
Dana Prekopová
Dušan Kočlík
Maggiori informazioni sulla giuria 👉 bit.ly/KOLABO2025_porota
CURATORE
Paulína Ebringerová
Maggiori informazioni sul bando e su tutti i progetti KOLABO presentati per il 2025 sono disponibili su 👉 www.kolaboratorium.com
***
Partecipando alla mostra e all'inaugurazione di KOLABO 2025 e all'evento del mercato urbano, esprimi il tuo CONSENSO alla realizzazione di registrazioni video e audio e all'eventuale pubblicazione della tua persona sulle informazioni canali che promuovono le attività degli eventi. In caso di prenotazione, vi preghiamo di contattarci a [email protected].
***
Proclamatore e organizzatore: Frästské Ovocie, n.o.
Il progetto è stato sostenuto finanziariamente dal Fondo per la promozione dell'arte, Regione autonoma di Bratislava
In collaborazione con: Urban Market, OD Bratislava
Media partner: Rádio_FM, citylife.sk