Questo evento è terminato!
Komunitné stretnutie: preklady fantasy a sci-fi literatúry
Incontro della comunità: traduzioni di fantasia e fantascienza
Evento di: OZ DoSlov
Posizione: City Library, Klariská 329/16, Bratislava - Staré Mesto
Discussions and lectures
Informazioni sull'evento
Ti inviteremo al primo di una serie di riunioni per traduttori di libri e traduttori, editore ed editori. Questa volta ci concentreremo sul tema della traduzione dei libri del genere fantasy e fantascienza.
💬 Hai bisogno di consigliare se e come tradurre soprannomi e nomi locali, come creare neologismi e quanto puoi lasciar andare la tua immaginazione? Vuoi vantarti della tua traduzione del mondo immaginario? Vieni a parlare, condividi la tua esperienza, forse risolveremo un gioco verbale che non puoi dormire a lungo. L'organizzatore è letteralmente, ma l'evento è anche aperto a un'ampia traduzione e pubblica editoriale. L'obiettivo è quello di conoscersi, scambiare esperienze o stabilire una nuova cooperazione.
📧 Non registrarsi in anticipo per posta a [email protected]!
💬 Hai bisogno di consigliare se e come tradurre soprannomi e nomi locali, come creare neologismi e quanto puoi lasciar andare la tua immaginazione? Vuoi vantarti della tua traduzione del mondo immaginario? Vieni a parlare, condividi la tua esperienza, forse risolveremo un gioco verbale che non puoi dormire a lungo. L'organizzatore è letteralmente, ma l'evento è anche aperto a un'ampia traduzione e pubblica editoriale. L'obiettivo è quello di conoscersi, scambiare esperienze o stabilire una nuova cooperazione.
📧 Non registrarsi in anticipo per posta a [email protected]!