Questo evento è terminato!
Konference: Společně za terramaci 🌿 🇨🇿🤝🇩🇪
Convegno: Insieme per la terramazione 🌿 🇨🇿🤝🇩🇪
Evento di: Poslední stopa, Stiftung Reerdigung
Posizione: French Institute in Prague, Štěpánská 35, Praha 1
Biglietti: Ottieni biglietti
Conferenze e dibattiti
Informazioni sull'evento
Für Deutsch siehe unten👇🇩🇪
Immaginate che dopo la morte diventiamo nuovamente parte del paesaggio vivente 🌿
La terramazione (riduzione organica naturale) è un nuovo metodo di sepoltura ecologico che consente il ritorno del corpo umano nel ciclo della natura sotto forma di terreno fertile. Rispetto alla cremazione ha un impatto negativo significativamente inferiore sull'ambiente e allo stesso tempo offre un modo significativo, dignitoso e vicino alla natura di dire addio ❤️🩹
Con la conferenza Together for Terramation, noi come associazione Last Trace miriamo ad aprire una discussione professionale sulla possibilità di adottare questo metodo di sepoltura nella Repubblica Ceca. Gli ospiti principali sono i nostri partner tedeschi Stiftung Reerdigung e Meine Erde, che già gestiscono con successo la terramazione nel nord della Germania e la presenteranno personalmente per la prima volta al pubblico professionale e laico ceco 💬
Oltre a loro parteciperanno alla conferenza anche altri esperti cechi e tedeschi nei settori dei funerali, dell'ecologia, dell'architettura, degli studi religiosi e dei rituali. Sono invitati anche operatori funebri, rappresentanti politici e rappresentanti dell'amministrazione statale 👥
Relatore:
Pablo Metz – direttore di Meine Erde
Jörg Litwinschuh-Barthel – direttore della Stiftung Reerdigung
Birgit Scheffler – fondatrice del servizio funebre Faehrhaus-Bestattungen
Radek Chlup – religioso, ÚFaR UK
Blanka Javorová – cerimonialista, To the Roots
Blanka Solár – architetto, Last Track, bams office studio
Vilém Jurek – ecologista, Rezekvítek
e altri ospiti nei dibattiti.
Il programma della conferenza è diviso in tre tematiche blocchi:
10:00-12:30 Funerali naturali e terramazione 🌱
14:00-15:30 Legalizzazione della terramazione ⚖️
16:00-18:30 Beneficio della terramazione 🫴
Il programma dettagliato può essere scaricato qui:
🎧 Il convegno si svolgerà essere interpretato simultaneamente dal ceco al tedesco e dal tedesco al ceco.
☕ Durante il convegno sarà offerto un piccolo rinfresco a tutti i partecipanti.
🙏 Siamo molto grati ai partner del convegno che sono:
agenzia funebre Pohřební pravodci (www.pohrebnipruvodci.cz/)
servizio funebre Ladislav Kopal-Memoria (pskopal-memoria.cz/)
società Ke radici (www.kekorenum.cz/)
celebrante Ellen Hrejsemnou (ellenhrejsemnou.cz/)
Accademia di autosufficienza (www.akademiesobestacnosti.cz/)
Per ulteriori informazioni sulla terramazione, visitare questi siti:
Meine Erde: www.meine-erde.de/
Stiftung Reerdigung: www.stiftung-reerdigung.de/ href="www.znesnaze21.cz/">www.znesnaze21.cz/) - grazie a tutti i contributori! ❤️
👇🇩🇪
Stellen Sie sich vor, nach dem Tod wieder Teil einer lebendigen Landschaft zu werden🌿
Reerdigung (Terramation) ist eine neue ökologiske Bestattungsmethode, die es ermöglicht, den menschlichen Körper in Form fruchtbarer Erde zurückzüferenn den natürliche Kreislauf. Nella Vergleich zur Cremation ha un effetto negativo significativamente minore sull'ambiente e offre anche una sinnstiftende, würdige und naturnahe Form des Abschieds ❤️🩹
Mit der Konferenz Gemeinsam für die Reerdigung, vorremmo aprire come Verein l'ultimo passo una discussione professionale sulla possibile introduzione di questa forma di sepoltura nella Repubblica Ceca. Die Hauptgäste der Konferenz sind unsere deutschen Partner Stiftung Reerdigung und Meine Erde, die Reerdigung bereits seit mederen Jahren erolfreich practicieren und diese Methode nun erstmals persönliche sowohl tschechischen Fachkreisen auch der breiten Öffentlichkeit vorstellen werden 💬
Darüber hinaus die Konferenz weitere czechische und deutsche Expertinnen und Experten aus den Stattungswesen, Ökologie, Architektur, Religionswissenschaft und Ceremonienpraxis. Eingeladen sind aucher Vertretrinnen und Vertreterin von Bestattungunternehmen, der Politik sowie der öffentlichen Verwaltung 👥
Referierende:
Pablo Metz – Geschäftsführer Meine Erde
Jörg Litwinschuh-Barthel – Geschäftsführer Stiftung Reerdigung
Birgit Scheffler – Gründerin Faehrhaus-Bestattungen
Radek Chlup – Religionswissenschaftler, Karls-Universität Prag (ÚFaR UK)
Blanka Javorová – Trauerrednerin, Ke kořenům
Blanka Solár – Architetto, Last Track, studio bams office
Vilém Jurek – Ecologo, Rezekvítek
sowie weitere Gäste in den Podiumsdiskussionen.
Das Konferenzprogramm ist in drei thematische Blöcke gegliedert:
10:00-12:30 Die grüne Bestattungsbewegung und Reerdigung 🌱
14:00-15:30 The Legalisierung der Terramation ⚖️
16:00-18:30 I vantaggi della terramation 🫴
🗣️ Jeder Block schließt mit einer Podiumskussion, die Raum für Fragen sowie für den Austausch unterschiedlicher fachlicher Perspektiven bietet. Tschechische gedolmetscht.
☕ While the conference wird für alle Teilnehmenden ein Catering fornito.
🙏 Wir bedankan uns herzlich bei den Partnersn der Konferenz:
Bestattungsagentur Pohrebni prvovodci (www.pohrebnipruvodci.cz)
Bestattungsdienst Ladislav Kopal–Memoria (pskopal-memoria.cz)
Verein Ke kořenům (www.kekorenum.cz)
Leiterin Ellen Hrejsemnou (ellenhrejsemnou.cz/)
Accademia dell'autosufficienza (www.akademiesobestacnosti.cz)
Für weitere Informationen zur Terramation visita Sie bitte folgende Websites:
Meine Erde: www.meine-erde.de
Stiftung Reerdigung: www.stiftung-reerdigung.de
Die Konferenz wird kofinanziert durch den Deutsch-Tschechischen Zukunftsfonds (www.fondbudoucnosti.cz) nonché attraverso una campagna pubblica sulla piattaforma Znesnaze21 (www.znesnaze21.cz). Wir danken allen Spenderinnen und Spendern herzlich! ❤️
Immaginate che dopo la morte diventiamo nuovamente parte del paesaggio vivente 🌿
La terramazione (riduzione organica naturale) è un nuovo metodo di sepoltura ecologico che consente il ritorno del corpo umano nel ciclo della natura sotto forma di terreno fertile. Rispetto alla cremazione ha un impatto negativo significativamente inferiore sull'ambiente e allo stesso tempo offre un modo significativo, dignitoso e vicino alla natura di dire addio ❤️🩹
Con la conferenza Together for Terramation, noi come associazione Last Trace miriamo ad aprire una discussione professionale sulla possibilità di adottare questo metodo di sepoltura nella Repubblica Ceca. Gli ospiti principali sono i nostri partner tedeschi Stiftung Reerdigung e Meine Erde, che già gestiscono con successo la terramazione nel nord della Germania e la presenteranno personalmente per la prima volta al pubblico professionale e laico ceco 💬
Oltre a loro parteciperanno alla conferenza anche altri esperti cechi e tedeschi nei settori dei funerali, dell'ecologia, dell'architettura, degli studi religiosi e dei rituali. Sono invitati anche operatori funebri, rappresentanti politici e rappresentanti dell'amministrazione statale 👥
Relatore:
Pablo Metz – direttore di Meine Erde
Jörg Litwinschuh-Barthel – direttore della Stiftung Reerdigung
Birgit Scheffler – fondatrice del servizio funebre Faehrhaus-Bestattungen
Radek Chlup – religioso, ÚFaR UK
Blanka Javorová – cerimonialista, To the Roots
Blanka Solár – architetto, Last Track, bams office studio
Vilém Jurek – ecologista, Rezekvítek
e altri ospiti nei dibattiti.
Il programma della conferenza è diviso in tre tematiche blocchi:
10:00-12:30 Funerali naturali e terramazione 🌱
14:00-15:30 Legalizzazione della terramazione ⚖️
16:00-18:30 Beneficio della terramazione 🫴
Il programma dettagliato può essere scaricato qui:
🎧 Il convegno si svolgerà essere interpretato simultaneamente dal ceco al tedesco e dal tedesco al ceco.
☕ Durante il convegno sarà offerto un piccolo rinfresco a tutti i partecipanti.
🙏 Siamo molto grati ai partner del convegno che sono:
agenzia funebre Pohřební pravodci (www.pohrebnipruvodci.cz/)
servizio funebre Ladislav Kopal-Memoria (pskopal-memoria.cz/)
società Ke radici (www.kekorenum.cz/)
celebrante Ellen Hrejsemnou (ellenhrejsemnou.cz/)
Accademia di autosufficienza (www.akademiesobestacnosti.cz/)
Per ulteriori informazioni sulla terramazione, visitare questi siti:
Meine Erde: www.meine-erde.de/
Stiftung Reerdigung: www.stiftung-reerdigung.de/ href="www.znesnaze21.cz/">www.znesnaze21.cz/) - grazie a tutti i contributori! ❤️
👇🇩🇪
Stellen Sie sich vor, nach dem Tod wieder Teil einer lebendigen Landschaft zu werden🌿
Reerdigung (Terramation) ist eine neue ökologiske Bestattungsmethode, die es ermöglicht, den menschlichen Körper in Form fruchtbarer Erde zurückzüferenn den natürliche Kreislauf. Nella Vergleich zur Cremation ha un effetto negativo significativamente minore sull'ambiente e offre anche una sinnstiftende, würdige und naturnahe Form des Abschieds ❤️🩹
Mit der Konferenz Gemeinsam für die Reerdigung, vorremmo aprire come Verein l'ultimo passo una discussione professionale sulla possibile introduzione di questa forma di sepoltura nella Repubblica Ceca. Die Hauptgäste der Konferenz sind unsere deutschen Partner Stiftung Reerdigung und Meine Erde, die Reerdigung bereits seit mederen Jahren erolfreich practicieren und diese Methode nun erstmals persönliche sowohl tschechischen Fachkreisen auch der breiten Öffentlichkeit vorstellen werden 💬
Darüber hinaus die Konferenz weitere czechische und deutsche Expertinnen und Experten aus den Stattungswesen, Ökologie, Architektur, Religionswissenschaft und Ceremonienpraxis. Eingeladen sind aucher Vertretrinnen und Vertreterin von Bestattungunternehmen, der Politik sowie der öffentlichen Verwaltung 👥
Referierende:
Pablo Metz – Geschäftsführer Meine Erde
Jörg Litwinschuh-Barthel – Geschäftsführer Stiftung Reerdigung
Birgit Scheffler – Gründerin Faehrhaus-Bestattungen
Radek Chlup – Religionswissenschaftler, Karls-Universität Prag (ÚFaR UK)
Blanka Javorová – Trauerrednerin, Ke kořenům
Blanka Solár – Architetto, Last Track, studio bams office
Vilém Jurek – Ecologo, Rezekvítek
sowie weitere Gäste in den Podiumsdiskussionen.
Das Konferenzprogramm ist in drei thematische Blöcke gegliedert:
10:00-12:30 Die grüne Bestattungsbewegung und Reerdigung 🌱
14:00-15:30 The Legalisierung der Terramation ⚖️
16:00-18:30 I vantaggi della terramation 🫴
🗣️ Jeder Block schließt mit einer Podiumskussion, die Raum für Fragen sowie für den Austausch unterschiedlicher fachlicher Perspektiven bietet. Tschechische gedolmetscht.
☕ While the conference wird für alle Teilnehmenden ein Catering fornito.
🙏 Wir bedankan uns herzlich bei den Partnersn der Konferenz:
Bestattungsagentur Pohrebni prvovodci (www.pohrebnipruvodci.cz)
Bestattungsdienst Ladislav Kopal–Memoria (pskopal-memoria.cz)
Verein Ke kořenům (www.kekorenum.cz)
Leiterin Ellen Hrejsemnou (ellenhrejsemnou.cz/)
Accademia dell'autosufficienza (www.akademiesobestacnosti.cz)
Für weitere Informationen zur Terramation visita Sie bitte folgende Websites:
Meine Erde: www.meine-erde.de
Stiftung Reerdigung: www.stiftung-reerdigung.de
Die Konferenz wird kofinanziert durch den Deutsch-Tschechischen Zukunftsfonds (www.fondbudoucnosti.cz) nonché attraverso una campagna pubblica sulla piattaforma Znesnaze21 (www.znesnaze21.cz). Wir danken allen Spenderinnen und Spendern herzlich! ❤️