Questo evento è terminato!
Kurz titulkování I.
Corso di sottotitolazione I.
Evento di: Česká komora tlumočníků znakového jazyka, z. s.
Posizione: Jednota tlumočníků a překladatelů, Senovážné náměstí 978, Praha 1
Informazioni sull'evento
Il corso accreditato incentrato sulla questione della sottotitolazione dei video per gli spettatori non udenti sarà condotto dai docenti Miroslav Pošta e Filip Machač.
Iscrizione e tutte le informazioni qui: https://www.cktzj.com/kurzy/kurz-titulkovani-i-6-11/< /a>
Il corso accreditato è finalizzato ad un'introduzione al tema dei sottotitoli e della sottotitolazione video per gli spettatori non udenti. I partecipanti acquisiranno conoscenze di base sui parametri dei sottotitoli e sui sottotitoli specifici per non udenti. Impareranno anche come lavorare nel programma di sottotitolazione Subtitle Edit.
Il corso è adatto agli interessati udenti e non udenti. Se siete interessati all'interpretazione tra il ceco e la lingua dei segni ceca, scrivetecelo nelle note dell'ordine.
Non vediamo l'ora!
Iscrizione e tutte le informazioni qui: https://www.cktzj.com/kurzy/kurz-titulkovani-i-6-11/< /a>
Il corso accreditato è finalizzato ad un'introduzione al tema dei sottotitoli e della sottotitolazione video per gli spettatori non udenti. I partecipanti acquisiranno conoscenze di base sui parametri dei sottotitoli e sui sottotitoli specifici per non udenti. Impareranno anche come lavorare nel programma di sottotitolazione Subtitle Edit.
Il corso è adatto agli interessati udenti e non udenti. Se siete interessati all'interpretazione tra il ceco e la lingua dei segni ceca, scrivetecelo nelle note dell'ordine.
Non vediamo l'ora!