Questo evento è terminato!
La trace de ma bouche // Open sessions // Participatory project
La traccia della mia bocca // sessioni aperte // Progetto partecipativo
Evento di: Co.Labs
Posizione: CO.LABS_park, Kounicova 22, Brno-střed
Discussions and lectures
Informazioni sull'evento
Unisciti a noi per "La Trace de Ma Bouche", un progetto di Claudio Tortorici e Agathe Vidal.
Due sessioni aperte con conversazioni, suono ed esplorazione visiva - attraverso voci registrate, scrivendo workshop e fotografia. E tutti sono i benvenuti!
Ubicazione: co.labs_park
date:
- mercoledì 27 agosto, dalle 18:30 alle 20:30
- sabato 30 agosto, dalle 18:30 alle 20:30
About the Artists:
Claudio Tortorics è un design in Italian SUNGATS e di musica elettronica, performance elettroacustica e arte sonora. È specializzato nella spazializzazione del suono e nella creazione di contenuti audio utilizzando strumenti sia analogici che digitali. I suoi interessi includono anche ecologia acustica e pratiche di ascolto. Il percorso artistico di Claudio è iniziato con un fascino per la complessa relazione tra tecnologia e arte.
Collabora con la società italiana Societas - Raffaello Sanzio e ha lavorato con Théâtre de la Ville (Parigi) e diverse compagnie italiane. È anche co-fondatore di Superbudda, un'associazione culturale di Torino che supporta progetti artistici multimediali. La sua attuale ricerca si concentra sull'intersezione tra il corpo umano e il suono: esplorare come il corpo può produrre e manipolare il suono in modi inaspettati.
Agathe Vidal è addestrato a pianoforte, danza e teatro. Laureata al Conservatorio di Pantin, ha anche studiato la letteratura (Khâgne) e ha guadagnato un maestro in antropologia da The École des Hautes Études en Sciences Sociales (Parigi).
Ha lavorato per diversi anni come attore e vicedirettore in progetti interdisciplinari che combinano musica, danza e teatro. Ha collaborato con Bob Wilson, Alexandre Zeff, Caroline Breton e Pierre Rigal, ed è stata Répétitrice per Isabelle Huppert a Bérénice, diretto da Romeo Castellucci.
Come laureato in pianoforte, crea anche concerti performativi che mescolano diversi generi musicali. Il suo recente progetto, Rhizomatics (con il compositore Jacopo Baboni Schilingi), esplora la relazione tra il corpo e la musica usando i sensori di movimento. Nel 2025, sta sviluppando Je Danse Avec, supportata dalla regione di Bourgogne-Franche-Comté. Dal 2021, ha anche contribuito al Festival delle arti viventi della rotta come artista e curatore, promuovendo arte inclusiva e incrociata.
///
cz
přijďte se zúastnit projektu „la trace de ma boucher ze VIDAL.
dvě otevřená setkání s diskusemi, zvukovým a vizuálním zkoumáním - pomocí nahraných hlasů, psacích dílen a fotografií.
Sholečné Vizuální Krajinu Založenou na Rozhovorech a Svědectvích Široké veřejnosti.
otevřeno všem věkovým kategoriím - všichni jsou vítáni! Co.labs_park
termíny:
- středa 27. Srpna, 18: 30–20: 30
- sobota 30. Srpna, 18: 30–20: 30
o umělectvu:
Claudio Tortorici je itaalskov PůSobící na Pomezí Elektronické Hudby, Elektroakustických Vystoupení a Zvukového Umění. Specializuje se na Prostorovou práci se zvukem a tvOrbu zvukového Obsahu pomocí analogových i digitálních nástrojů. Zajímá se Také o Akustickou ekologii a poslechové Praktiky. JoHo umělecká dráha začala fasciací komplexním vztahem mezi tecnologií a uměním.
spolupracuje s italskou společností societas - raffaello sanzio, dále s pařížským théâtre a dalzia Soubory. Je spoluzakladatelem kulturního sdružení superbudda contro turíně, které podporuje multimediální projekty. Aktuálně se zaměuje na průzkum vztahu mezi lidským tělem a zvukem - zkoumá, jak tělo dokáže nečekaným způsobem zvuk vytvářet a měnit.
Klavíru, Poté Tanci A Divadlu. Vystudovala Konzervatoř V Pantinu, Má Literární Zázemí (Khâgne) A Magisterský Titul Z Antropologie Z Pařížské École des Hautes études en Sciences. projektech propojujících hudbu, tarec a divadlo. Spolupracovala s Bobem Wilsonem, Alexandrem Zeffem, Caroline Breton A Pierrem Rigalem, A Byla Asistentkou Isabelle Huppert contro INSCENACI Bérénice Režírované Romecomem. spojující různé hudební Žánry. Její nejnovější projekt rizomatics (s hudebním skladatelem jacopem baboni schilingim) zkoumá propojení těla a hudby pomocí senzorů pohybu. V ROCE 2025 Rozvíjí Projekt je Danse AVEC S PODIROU Regionu Bourgogne-Franche-Comté. Od roku 2021 se také podílí na festivalu Živého umění Sorties de route jako umělkyně a kurátorka, kde propojuje různé druhy umění a publikum.
Due sessioni aperte con conversazioni, suono ed esplorazione visiva - attraverso voci registrate, scrivendo workshop e fotografia. E tutti sono i benvenuti!
Ubicazione: co.labs_park
date:
- mercoledì 27 agosto, dalle 18:30 alle 20:30
- sabato 30 agosto, dalle 18:30 alle 20:30
About the Artists:
Claudio Tortorics è un design in Italian SUNGATS e di musica elettronica, performance elettroacustica e arte sonora. È specializzato nella spazializzazione del suono e nella creazione di contenuti audio utilizzando strumenti sia analogici che digitali. I suoi interessi includono anche ecologia acustica e pratiche di ascolto. Il percorso artistico di Claudio è iniziato con un fascino per la complessa relazione tra tecnologia e arte.
Collabora con la società italiana Societas - Raffaello Sanzio e ha lavorato con Théâtre de la Ville (Parigi) e diverse compagnie italiane. È anche co-fondatore di Superbudda, un'associazione culturale di Torino che supporta progetti artistici multimediali. La sua attuale ricerca si concentra sull'intersezione tra il corpo umano e il suono: esplorare come il corpo può produrre e manipolare il suono in modi inaspettati.
Agathe Vidal è addestrato a pianoforte, danza e teatro. Laureata al Conservatorio di Pantin, ha anche studiato la letteratura (Khâgne) e ha guadagnato un maestro in antropologia da The École des Hautes Études en Sciences Sociales (Parigi).
Ha lavorato per diversi anni come attore e vicedirettore in progetti interdisciplinari che combinano musica, danza e teatro. Ha collaborato con Bob Wilson, Alexandre Zeff, Caroline Breton e Pierre Rigal, ed è stata Répétitrice per Isabelle Huppert a Bérénice, diretto da Romeo Castellucci.
Come laureato in pianoforte, crea anche concerti performativi che mescolano diversi generi musicali. Il suo recente progetto, Rhizomatics (con il compositore Jacopo Baboni Schilingi), esplora la relazione tra il corpo e la musica usando i sensori di movimento. Nel 2025, sta sviluppando Je Danse Avec, supportata dalla regione di Bourgogne-Franche-Comté. Dal 2021, ha anche contribuito al Festival delle arti viventi della rotta come artista e curatore, promuovendo arte inclusiva e incrociata.
///
cz
přijďte se zúastnit projektu „la trace de ma boucher ze VIDAL.
dvě otevřená setkání s diskusemi, zvukovým a vizuálním zkoumáním - pomocí nahraných hlasů, psacích dílen a fotografií.
Sholečné Vizuální Krajinu Založenou na Rozhovorech a Svědectvích Široké veřejnosti.
otevřeno všem věkovým kategoriím - všichni jsou vítáni! Co.labs_park
termíny:
- středa 27. Srpna, 18: 30–20: 30
- sobota 30. Srpna, 18: 30–20: 30
o umělectvu:
Claudio Tortorici je itaalskov PůSobící na Pomezí Elektronické Hudby, Elektroakustických Vystoupení a Zvukového Umění. Specializuje se na Prostorovou práci se zvukem a tvOrbu zvukového Obsahu pomocí analogových i digitálních nástrojů. Zajímá se Také o Akustickou ekologii a poslechové Praktiky. JoHo umělecká dráha začala fasciací komplexním vztahem mezi tecnologií a uměním.
spolupracuje s italskou společností societas - raffaello sanzio, dále s pařížským théâtre a dalzia Soubory. Je spoluzakladatelem kulturního sdružení superbudda contro turíně, které podporuje multimediální projekty. Aktuálně se zaměuje na průzkum vztahu mezi lidským tělem a zvukem - zkoumá, jak tělo dokáže nečekaným způsobem zvuk vytvářet a měnit.
Klavíru, Poté Tanci A Divadlu. Vystudovala Konzervatoř V Pantinu, Má Literární Zázemí (Khâgne) A Magisterský Titul Z Antropologie Z Pařížské École des Hautes études en Sciences. projektech propojujících hudbu, tarec a divadlo. Spolupracovala s Bobem Wilsonem, Alexandrem Zeffem, Caroline Breton A Pierrem Rigalem, A Byla Asistentkou Isabelle Huppert contro INSCENACI Bérénice Režírované Romecomem. spojující různé hudební Žánry. Její nejnovější projekt rizomatics (s hudebním skladatelem jacopem baboni schilingim) zkoumá propojení těla a hudby pomocí senzorů pohybu. V ROCE 2025 Rozvíjí Projekt je Danse AVEC S PODIROU Regionu Bourgogne-Franche-Comté. Od roku 2021 se také podílí na festivalu Živého umění Sorties de route jako umělkyně a kurátorka, kde propojuje různé druhy umění a publikum.