Questo evento è terminato!
Ladenie mesta
Sintonizzare la città
Evento di: Združenie OOO, Trenčín 2026
Concerti, Per bambini
Informazioni sull'evento
Ti invitiamo a Tuning the city - una situazione performativa per 300 strumenti e una città a cura di Fer Király, Eva Vozárová e Petra Fornayová nell'ambito di Trenčín 2026.
QUANDO: 22 maggio 2026
DOVE: Centro di Trenčín
INGRESSO: gratuito
Autoradio in convoglio, permessi di demolizione gratuiti, l'eco di un clacson in lontananza. Dall'impalcatura al corno clarinetto solista. La banda degli ottoni al semaforo suona su ogni semaforo verde. Il quartetto d'archi nel tunnel accorda all'infinito la camera e. La sezione del trombone suona una sonata al ritmo delle altalene dei bambini. Cento musicisti, duecento bambini, trenta biciclette e due camion dei pompieri cercano di mantenere una lunga sintonia sulla piazza.
Immagina che qualcosa del genere accada davvero.
Prendere la città è una situazione sonora collettiva per la città di Trenčín. Il suo team creativo è composto da Fero Király, Eva Vozárová e Petra Fornayová. Gli interpreti saranno musicisti e musiciste, dilettanti e professionisti, adulti e bambini che si sono preparati per la prima durante tutto l'anno.
La prima - e l'unica rappresentazione - avrà luogo il 22 maggio 2026 nel centro di Trenčín. Ti invitiamo a essere lì.
*
Ladenie mesta viene creata come una nuova opera su misura per Trenčín 2026. Nel contesto e nello spazio temporale della Capitale europea della cultura, continuiamo la forte tradizione dei concettualisti slovacchi degli anni '60 e '70, Ladislav Kupkovič, Milan Adamčiak e molti altri. L'incontro di molti musicisti diversi in uno spazio pubblico significa il coraggio di sperimentare e cercare ciò che abbiamo in comune.
Possiamo andare d'accordo?
*
Tema, concetto, regia: Eva Vozárová, Fero Király
Dramaturgia, collaborazione alla regia: Petra Fornayová
*
ZDRUŽENIE OOO è stata fondata nella primavera del 2020 dalla necessità di creare uno spazio dedicato all'esplorazione del mondo attraverso la sound art, la musica contemporanea e l'arte intermediale. I membri fondatori sono il musicista, educatore e artista intermediario Fero Király e la drammaturga, manager culturale e artista Eva Vozárová. L'interesse autoriale e curatoriale dell'associazione è focalizzato su progetti che approfondiscono le complesse relazioni tra esseri umani e non umani, compresi ambiti dell'ecologia acustica, dell'ascolto profondo, temi ambientali e sociali e discipline come l'antropologia, la filosofia, la matematica e altri campi della conoscenza. L'associazione predilige interventi artistici attenti. www.zdruzenie.ooo
*
Il progetto Tuning of the City fa parte di Trenčín 2026. Trenčín 2026 è sostenuto finanziariamente dalla Città di Trenčín, dalla Regione autonoma di Trenčín e dal Ministero della Cultura della Repubblica slovacca. Il partner è l'Unione Europea.
PARTNER PRINCIPALI:
Trenčín 2026
Città di Trenčín
Regione autonoma di Trenčín
Ministero della Cultura della Repubblica Slovacca
Unione Europea
MEDIA PARTNER:
Rádio FM
Rádio Devín
Full Luna
Capitale
Flash Art
GDPR: durante l'evento verranno effettuate registrazioni fotografiche e video, che verranno pubblicate in seguito.
Visual: Matej Lacko
[IT]
Vi invitiamo a Tuning the City – una situazione performativa per 300 strumenti e una città, a cura di Fero Király, Eva Vozárová e Petra Fornayová nell'ambito di Trenčín 2026.
QUANDO: 22 maggio 2026
DOVE: Centro città di Trenčín
INGRESSO: gratuito
Un'autoradio nel traffico, demolizione senza permesso, l'eco di una sirena in lontananza. Un clarinetto solista dall'impalcatura all'angolo. Una banda di ottoni suona al semaforo su ogni green. Nel sottopassaggio un quartetto d'archi accorda all'infinito un LA da camera. Una sezione di tromboni esegue una sonata al ritmo delle altalene dei bambini. Cento musicisti, duecento bambini, trenta biciclette e due autopompe tentano di sostenere un lungo all'unisono nella piazza.
Immaginate che qualcosa del genere accada realmente.
Tuning the City è una situazione sonora collettiva creata per la città di Trenčín. Il team creativo è composto da Fero Király, Eva Vozárová e Petra Fornayová. Gli interpreti saranno musicisti – dilettanti e professionisti, adulti e bambini – che si stanno preparando per la prima assoluta da un anno intero.
La prima – e l'unica rappresentazione – avrà luogo il 22 maggio 2026 nel centro della città di Trenčín. Ti invitiamo a farne parte.
*
Tuning the City è stato creato come una nuova opera site-specific per Trenčín 2026. Nel contesto e nello spaziotempo della Capitale europea della cultura, segue la forte tradizione dei concettualisti slovacchi degli anni '60 e '70, come Ladislav Kupkovič, Milan Adamčiak e molti altri. Riunire numerosi musicisti nello spazio pubblico richiede il coraggio di sperimentare e di ricercare ciò che condividiamo.
Possiamo sintonizzarci insieme?
*
Concetto, regia: Eva Vozárová, Fero Király
Dramaturgia, assistente alla regia: Petra Fornayová
*
OOO è stata fondata nella primavera del 2020 dall'esigenza di creare uno spazio dedicato per esplorare il mondo attraverso la sound art, la musica contemporanea e intermedia art. I membri fondatori sono il musicista, educatore e artista intermediario Fero Király e la drammaturga, manager culturale e interprete Eva Vozárová. Il focus autoriale e curatoriale dell'associazione si concentra su progetti che approfondiscono le complesse relazioni tra esseri umani e non umani, coprendo aree come l'ecologia acustica, l'ascolto profondo, le questioni ambientali e sociali e discipline come l'antropologia, la filosofia, la matematica e altri campi della conoscenza. L'associazione predilige interventi artistici attenti. // www.zdruzenie.ooo
GDPR: documentazione fotografica e video sarà realizzata durante l'evento e potrà essere pubblicata successivamente.
*
PARTNER PRINCIPALI:
Trenčín 2026
Città di Trenčín
Trenčín Autonoma Regione
Ministero della Cultura della Repubblica Slovacca
Unione Europea
MEDIA PARTNER:
Radio FM
Radio Devín
Luna Piena
Capitale
Flash Art
Visual di Matej Lacko
*
Il progetto Tuning of the City fa parte di Trenčín 2026. Trenčín 2026 è sostenuto finanziariamente dalla Città di Trenčín, dalla Regione Autonoma di Trenčín e dal Ministero della Cultura della Repubblica Slovacca. In collaborazione con l'Unione Europea.
#DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU #Trencin2026
Seguici anche fuori Meta:
newsletter: zdruzenie.ooo/newsletter/
mastodon: https://mastodon.social/@zdruzenie_ooo
bluesky: https://ooocollective.bsky.social
QUANDO: 22 maggio 2026
DOVE: Centro di Trenčín
INGRESSO: gratuito
Autoradio in convoglio, permessi di demolizione gratuiti, l'eco di un clacson in lontananza. Dall'impalcatura al corno clarinetto solista. La banda degli ottoni al semaforo suona su ogni semaforo verde. Il quartetto d'archi nel tunnel accorda all'infinito la camera e. La sezione del trombone suona una sonata al ritmo delle altalene dei bambini. Cento musicisti, duecento bambini, trenta biciclette e due camion dei pompieri cercano di mantenere una lunga sintonia sulla piazza.
Immagina che qualcosa del genere accada davvero.
Prendere la città è una situazione sonora collettiva per la città di Trenčín. Il suo team creativo è composto da Fero Király, Eva Vozárová e Petra Fornayová. Gli interpreti saranno musicisti e musiciste, dilettanti e professionisti, adulti e bambini che si sono preparati per la prima durante tutto l'anno.
La prima - e l'unica rappresentazione - avrà luogo il 22 maggio 2026 nel centro di Trenčín. Ti invitiamo a essere lì.
*
Ladenie mesta viene creata come una nuova opera su misura per Trenčín 2026. Nel contesto e nello spazio temporale della Capitale europea della cultura, continuiamo la forte tradizione dei concettualisti slovacchi degli anni '60 e '70, Ladislav Kupkovič, Milan Adamčiak e molti altri. L'incontro di molti musicisti diversi in uno spazio pubblico significa il coraggio di sperimentare e cercare ciò che abbiamo in comune.
Possiamo andare d'accordo?
*
Tema, concetto, regia: Eva Vozárová, Fero Király
Dramaturgia, collaborazione alla regia: Petra Fornayová
*
ZDRUŽENIE OOO è stata fondata nella primavera del 2020 dalla necessità di creare uno spazio dedicato all'esplorazione del mondo attraverso la sound art, la musica contemporanea e l'arte intermediale. I membri fondatori sono il musicista, educatore e artista intermediario Fero Király e la drammaturga, manager culturale e artista Eva Vozárová. L'interesse autoriale e curatoriale dell'associazione è focalizzato su progetti che approfondiscono le complesse relazioni tra esseri umani e non umani, compresi ambiti dell'ecologia acustica, dell'ascolto profondo, temi ambientali e sociali e discipline come l'antropologia, la filosofia, la matematica e altri campi della conoscenza. L'associazione predilige interventi artistici attenti. www.zdruzenie.ooo
*
Il progetto Tuning of the City fa parte di Trenčín 2026. Trenčín 2026 è sostenuto finanziariamente dalla Città di Trenčín, dalla Regione autonoma di Trenčín e dal Ministero della Cultura della Repubblica slovacca. Il partner è l'Unione Europea.
PARTNER PRINCIPALI:
Trenčín 2026
Città di Trenčín
Regione autonoma di Trenčín
Ministero della Cultura della Repubblica Slovacca
Unione Europea
MEDIA PARTNER:
Rádio FM
Rádio Devín
Full Luna
Capitale
Flash Art
GDPR: durante l'evento verranno effettuate registrazioni fotografiche e video, che verranno pubblicate in seguito.
Visual: Matej Lacko
[IT]
Vi invitiamo a Tuning the City – una situazione performativa per 300 strumenti e una città, a cura di Fero Király, Eva Vozárová e Petra Fornayová nell'ambito di Trenčín 2026.
QUANDO: 22 maggio 2026
DOVE: Centro città di Trenčín
INGRESSO: gratuito
Un'autoradio nel traffico, demolizione senza permesso, l'eco di una sirena in lontananza. Un clarinetto solista dall'impalcatura all'angolo. Una banda di ottoni suona al semaforo su ogni green. Nel sottopassaggio un quartetto d'archi accorda all'infinito un LA da camera. Una sezione di tromboni esegue una sonata al ritmo delle altalene dei bambini. Cento musicisti, duecento bambini, trenta biciclette e due autopompe tentano di sostenere un lungo all'unisono nella piazza.
Immaginate che qualcosa del genere accada realmente.
Tuning the City è una situazione sonora collettiva creata per la città di Trenčín. Il team creativo è composto da Fero Király, Eva Vozárová e Petra Fornayová. Gli interpreti saranno musicisti – dilettanti e professionisti, adulti e bambini – che si stanno preparando per la prima assoluta da un anno intero.
La prima – e l'unica rappresentazione – avrà luogo il 22 maggio 2026 nel centro della città di Trenčín. Ti invitiamo a farne parte.
*
Tuning the City è stato creato come una nuova opera site-specific per Trenčín 2026. Nel contesto e nello spaziotempo della Capitale europea della cultura, segue la forte tradizione dei concettualisti slovacchi degli anni '60 e '70, come Ladislav Kupkovič, Milan Adamčiak e molti altri. Riunire numerosi musicisti nello spazio pubblico richiede il coraggio di sperimentare e di ricercare ciò che condividiamo.
Possiamo sintonizzarci insieme?
*
Concetto, regia: Eva Vozárová, Fero Király
Dramaturgia, assistente alla regia: Petra Fornayová
*
OOO è stata fondata nella primavera del 2020 dall'esigenza di creare uno spazio dedicato per esplorare il mondo attraverso la sound art, la musica contemporanea e intermedia art. I membri fondatori sono il musicista, educatore e artista intermediario Fero Király e la drammaturga, manager culturale e interprete Eva Vozárová. Il focus autoriale e curatoriale dell'associazione si concentra su progetti che approfondiscono le complesse relazioni tra esseri umani e non umani, coprendo aree come l'ecologia acustica, l'ascolto profondo, le questioni ambientali e sociali e discipline come l'antropologia, la filosofia, la matematica e altri campi della conoscenza. L'associazione predilige interventi artistici attenti. // www.zdruzenie.ooo
GDPR: documentazione fotografica e video sarà realizzata durante l'evento e potrà essere pubblicata successivamente.
*
PARTNER PRINCIPALI:
Trenčín 2026
Città di Trenčín
Trenčín Autonoma Regione
Ministero della Cultura della Repubblica Slovacca
Unione Europea
MEDIA PARTNER:
Radio FM
Radio Devín
Luna Piena
Capitale
Flash Art
Visual di Matej Lacko
*
Il progetto Tuning of the City fa parte di Trenčín 2026. Trenčín 2026 è sostenuto finanziariamente dalla Città di Trenčín, dalla Regione Autonoma di Trenčín e dal Ministero della Cultura della Repubblica Slovacca. In collaborazione con l'Unione Europea.
#DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU #Trencin2026
Seguici anche fuori Meta:
newsletter: zdruzenie.ooo/newsletter/
mastodon: https://mastodon.social/@zdruzenie_ooo
bluesky: https://ooocollective.bsky.social