Language & Art Lovers meet for the dance double bill "Warrior" & "Dreamer"

*Per la versione inglese scorrere verso il basso*

**Una doppia serata potente sulle idee stereotipate della femminilità e della femminilità:** Tentata dalla convinzione che una forza inesorabile sia tutto ciò di cui abbiamo bisogno per fare le cose e salvare il mondo, la coreografa Anne-Mareike Hess ci accompagna sulla strada per diventare una guerriera nell'assolo "Warrior" che balla. In un paesaggio sonoro di voci, un'immagine profondamente poetica del conflitto umano e del desiderio di armonia si rivela gradualmente lungo il suo corpo.
Nella seconda parte, la ballerina Adaya Berkovic attraversa la linea sottile tra il reale e l'immaginato, il sentito e il fantasticato in "Dreamer": La sognatrice - l'incarnazione sensuale della femminilità risvegliata nonché una superficie di proiezione trasparente per il pubblico - attira il pubblico con il suo aspetto in costante cambiamento in uno spazio surreale che gradualmente espone le iscrizioni patriarcali nel corpo femminile.

Durata: "Guerriero" (42 min) / Intervallo / "Sognatore" (48 min)
Lingue di scambio: tedesco, inglese, spagnolo, portoghese

**[I biglietti online](https://dock11-berlin.de/theater/service/tickets) per lo spettacolo (€ 15 normale / € 10 ridotto / € 25 biglietto solista più diritti di prenotazione anticipata) devono essere acquistati in tempo utile. La conversazione successiva è gratuita.**

**Controlla: [itsamatch.art](https://itsamatch.art/)**[ ](https://itsamatch.art/)
\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-
*Versione inglese*

**Un potente doppio disegno di legge sulle nozioni stereotipate di femminilità e femminilità:** Sedotta dalla convinzione che la forza implacabile sia tutto ciò di cui abbiamo bisogno per fare le cose e salvare il mondo, la coreografa Anne-Mareike Hess ci accompagna in un viaggio per diventare un "Guerriero" nel suo pezzo di danza solista dallo stesso titolo. In un paesaggio sonoro di voci, un'immagine profondamente poetica del tumulto umano e del desiderio di armonia si sviluppa gradualmente lungo il suo corpo.

Nella seconda parte, la ballerina Adaya Berkovic supera la linea sottile tra reale e immaginato, sentito e fantasticato in “Dreamer”: la sognatrice – un’incarnazione sensuale della femminilità risvegliata e una superficie di proiezione trasparente per il pubblico – attira il pubblico con il suo aspetto in costante cambiamento in uno spazio surreale che gradualmente espone le iscrizioni patriarcali sul corpo femminile.

Durata delle rappresentazioni: "Warrior" (42 min) / pausa / "Dreamer" (48 min)
Lingue di scambio: tedesco, inglese, spagnolo, portoghese

**Si prega di acquistare in tempo utile i [biglietti online](https://dock11-berlin.de/theater/service/tickets) per lo spettacolo (€ 15 normale / € 10 ridotto / € 25 biglietto solidale più diritto di prevendita). Il dialogo successivo è gratuito.**

**Controlla: [itsamatch.art](https://itsamatch.art/)**[ ](https://itsamatch.art/)