Lena Gallovičová: IN NATURAL HABITAT: Mirroring of Dreams

—------- Versione EN sotto —--------

Lena Gallovičová
IN NATURAL HABITAT: Lo specchio dei sogni
Curatrice: Lucia Gavulová
Inaugurazione / Inaugurazione della mostra: martedì, 28.7.2026, 18:00
29.7. – 23.8.2026
Galéria Medium / Medium Gallery

Lena Gallovič è una fotografa e artista visiva. Ha completato il suo master presso lo Studio di pittura contemporanea della Facoltà di Lettere di Košice. Da allora ha vissuto in luoghi diversi e ha creato sia per riviste di moda mondiali che per vari spazi espositivi. La permeabilità tra realtà, sogno ed esperienza interiore è un motivo a lungo termine del suo lavoro artistico libero, presente anche nella mostra In Natural Habitat: Mirroring of Dreams nella Medium Gallery. In due delle sue stanze, collega immagini fotografiche separate con un ambiente creato appositamente per il luogo in cui la mutevolezza, il rispecchiamento e la fusione diventano una parte naturale dell'esperienza. L'ambiente nasce dagli stessi principi della fotografia di Gallovič. I materiali organici che l'autrice trova in natura dopo che hanno già terminato la loro esistenza naturale (piante secche, fiori, resti di animali, legno ritrovato) e che vengono trasferiti in galleria come parte della mostra, sono una continuazione del suo mondo pittorico nello spazio. Permette così al pubblico di uscire dall'esperienza visiva complessiva in un coinvolgente micro-universo di immagini, simboli e associazioni, nel cui riflesso chiunque si arrende completamente ad essi può perdersi e ritrovarsi.

Questo progetto è stato sostenuto finanziariamente dalla Regione Autonoma di Bratislava.
/
Lena Gallovič è fotografa e artista visiva. Si è diplomata allo Studio di Immagine Contemporanea della Facoltà di Lettere di Košice. Da allora ha vissuto in vari luoghi e ha creato lavori sia per riviste di moda internazionali che per vari spazi espositivi. Un tema di lunga data nella sua pratica artistica indipendente è la permeabilità tra realtà, sogni ed esperienza interiore, che è evidente anche nella mostra In Natural Habitat: Mirroring of Dreams alla Medium Gallery. In due stanze della galleria, intreccia singole immagini fotografiche con un ambiente creato appositamente per quel luogo, dove la transitorietà, la riflessione e la fusione diventano una parte naturale dell'esperienza. L'ambiente è radicato negli stessi principi della fotografia di Gallovič. I materiali organici che l'artista trova in natura dopo aver completato il loro ciclo di vita naturale (piante essiccate, fiori, resti di animali, pezzi di legno che ha trovato) - e che vengono portati in galleria come parte della mostra - servono come un'estensione del suo mondo visivo all'interno dello spazio. Permette così al pubblico di uscire da un'esperienza visiva bidimensionale in un microuniverso immersivo di immagini, simboli e associazioni, nella cui riflessione chiunque si arrende completamente ad esse può perdersi e ritrovarsi.

Questo progetto è stato sostenuto finanziariamente dalla Regione autonoma di Bratislava.