Letné kino: Arco (2025)

🎬 Letné kino je súčasťou projektu Filmový festival inklúzie, ktorého cieľom je približovať témy inklúzie, rozmanitosti a vzájomného porozumenia prostredníctvom filmov a diskusií. Každý večer prinesie jedinečný filmový príbeh a stretnutie s hosťami a hostkami, ktorí ponúknu nový pohľad na svet okolo nás.

♿ Zároveň sa usilujeme o to, aby boli Letné kiná prístupné čo najširšiemu publiku. Premietania budú prístupné pre ľudí využívajúcich invalidný vozík a vybrané termíny budú doplnené o opatrenia pre ľudí so sluchovým alebo zrakovým znevýhodnením. Vďaka titulkom budú filmy prístupné aj zahraničnému návštevníctvu. Každé premietanie ponúka odlišné opatrenia prístupnosti. Informácie o tomto termíne nájdete v sekcii Prístupnosť nižšie.

🎉 Letné kino sa uskutoční ako súčasť mestského festivalu Palackého naživo, ktorý na jeden letný večer premení Palackého ulicu na živý verejný priestor plný hudby, diskusií, workshopov, komunitných aktivít a oddychových zón. Pred večerným premietaním si môžete užiť bohatý program pre všetky vekové kategórie vrátane koncertu poľského kvarteta KOSMONAUCI, tvorivých dielní, športových aktivít či prezentácií miestnych iniciatív.

🌈 Arco (2025) – Čo sa stane, keď 10-ročné dievčatko Iris uvidí z neba spadnúť chlapca v dúhovom plášti?

Iris býva so svojím bračekom a robotom, ktorý sa o nich oboch stará. Odprevádza ich do školy, číta im rozprávky, chystá raňajky… Rodičia totiž musia pracovať ďaleko od domu a spoločných obedov sa zúčastňujú len ako hologramy. Iris sa nudí a za rodičmi jej je smutno. Z osamelosti ju vytrhne neobyčajne žiarivá dúha na nebi. Tou dúhou je chlapec z budúcnosti.

💎 Arco pochádza z roku, kde je cestovanie v čase bežné – no pre deti prísne zakázané. Na cestovanie medzi budúcnosťou a minulosťou je totiž potrebný diamant, ktorý Arco pri páde na Zem stratí.

🔥 Iris sa podujme pomôcť Arcovi nájsť stratený diamant, aby sa mohol vrátiť domov medzi oblaky. Diamant však chcú nájsť aj traja bratia kumpáni a pátranie sa komplikuje, keď v meste vypukne požiar. Iris sa však konečne nenudí a ani nemusí starať o mladšieho brata. Navyše, Arco je ten najlepší kamarát, akého kedy stretla. Mohla by Iris odísť do budúcnosti spoločne s Arcom?

🎤 Na diskusiu pred filmom sú pozvaní programový riaditeľ Medzinárodného festivalu animácie Fest Anča Jakub Spevák a projektová manažérka festivalu Erika Paulínska. Diskusie sa zúčastní aj Michal Hefty, riaditeľ občianskeho združenia Myslím, ktoré sa venuje sprístupňovaniu kultúrnych podujatí pre nepočujúcich. S hosťami sa bude rozprávať začínajúca producentka Tereza Kravecová.

🎥 O FILME

✨ Poetická sci-fi odysea francúzskeho režiséra Uga Bienvenua je príbehom o nádeji, kamarátstve a viere v budúcnosť v čase, keď svet čelí ekologickej kríze a vojnám.

🏆 Tento celovečerný animovaný film mal svetovú premiéru na filmovom festivale v Cannes a získal celý rad ocenení vrátane Európskej filmovej ceny a nominácie na Oscara.

🌈 Mená hlavných postáv neboli zvolené náhodne. Arcoiris je španielske slovo pre dúhu. Dúhu ako symbol nádeje.

🎞️ Trailer filmu: https://www.youtube.com/watch?v=e4RrOe8IbI8

📅 28. 08. 2026 o 20:00 – 22:30

📍 Palackého ulica, Trenčín

🎟️ Vstupné zadarmo

🧺 Odporúčame priniesť si deku na sedenie, aby ste si letné kino pod holým nebom užili čo najpohodlnejšie.

♿ Prístupnosť tohto termínu

🚗 Tento termín je prístupný pre ľudí využívajúcich invalidný vozík alebo iné kompenzačné pomôcky. K dispozícii bude vyhradené parkovanie a bezbariérový prístup do priestoru premietania. Podrobná mapa bude zverejnená pred podujatím.

🤟 Pre nepočujúcich a nedoslýchavých návštevníkov a návštevníčky budú k dispozícii slovenské opisné titulky pre nepočujúcich a diskusia pred filmom bude tlmočená do slovenského posunkového jazyka.

🎧 Pre nevidiacich a slabozrakých návštevníkov a návštevníčky bude k dispozícii audiokomentár prostredníctvom individuálnych prijímačov so slúchadlami, ktoré budú na mieste distribuovať dobrovoľníci a dobrovoľníčky festivalu.

🗺️ Informácie o bezbariérovom WC, vyhradenom parkovaní a ďalších opatreniach zverejníme pred podujatím v samostatnej mape návštevníka.

💙 V prípade potreby doplňujúcich organizačných informácií alebo podpory počas návštevy podujatia neváhajte osloviť označených organizátorov a organizátorky alebo dobrovoľníkov a dobrovoľníčky priamo na mieste alebo nás vopred kontaktovať na: [email protected].

Na podujatí sa budú vyhotovovať foto a video záznamy, ktoré neskôr budú zverejnené.

#DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU #Trencin2026

🎬 Summer Cinema is part of the Inclusion Film Festival, a project that brings topics of inclusion, diversity, and mutual understanding closer to audiences through films and discussions. Each evening offers a unique cinematic story followed by a conversation with guests who will share new perspectives on the world around us.

♿ We are also committed to making our Summer Cinema screenings accessible to as many people as possible. Screenings are accessible for wheelchair users, while selected dates include additional accessibility measures for people with hearing or visual impairments. Thanks to subtitles, the films are also accessible to international audiences. Each screening offers different accessibility features. Information about the accessibility of this event can be found in the Accessibility section below.

🎉 The open-air cinema is part of Palackého Live, a one-day city festival that transforms Palackého Street into a vibrant public space filled with music, discussions, workshops, community activities and places to relax. Before the evening screening, you can enjoy a rich programme for all ages, including a concert by the Polish quartet KOSMONAUCI, creative workshops, sports activities and presentations of local initiatives.

🌈 Arco (2025) – What happens when 10-year-old Iris sees a boy in a rainbow cape fall from the sky?

Iris lives with her little brother and a robot who takes care of them. It walks them to school, reads them bedtime stories, prepares breakfast... Their parents work far away from home and can only join family meals as holograms. Iris is bored and misses them deeply. Her loneliness is interrupted by an unusually bright rainbow appearing in the sky. That rainbow turns out to be a boy from the future.

💎 Arco comes from a time where time travel is an ordinary part of life—but strictly forbidden for children. Travelling between the future and the past requires a diamond, and Arco loses his when he crashes to Earth.

🔥 Iris decides to help Arco find the lost diamond so he can return home among the clouds. But three mischievous brothers are also searching for it, and things become even more complicated when a fire breaks out in the town. For the first time in a long while, Iris is no longer bored, and she doesn't have to look after her younger brother. Besides, Arco is the best friend she has ever had. Could Iris leave for the future together with Arco?

🎤 The discussion before the screening will feature Jakub Spevák, Programme Director of the Fest Anča International Animation Festival, and Erika Paulínska, the festival's Project Manager. The discussion will also welcome Michal Hefty, Director of the civic association Myslím, which focuses on making cultural events accessible to Deaf audiences. The conversation will be moderated by emerging producer Tereza Kravecová.

📅 28 August 2026 | 8:00 PM – 10:30 PM

📍 Palackého Street, Trenčín, Slovakia

🎟️ Free Admission

🧺 We recommend bringing a blanket to sit on so you can enjoy the open-air summer cinema as comfortably as possible.

🎥 ABOUT THE FILM

✨ This poetic sci-fi odyssey by French director Ugo Bienvenu is a story about hope, friendship, and faith in the future at a time when the world is facing ecological crises and wars.

🏆 The animated feature premiered at the Cannes Film Festival and has received numerous awards, including the European Film Award, as well as an Academy Award nomination.

🌈 The names of the main characters were chosen intentionally. Arcoiris is the Spanish word for rainbow—a symbol of hope.

🎞️ Film trailer: https://www.youtube.com/watch?v=e4RrOe8IbI8

♿ Accessibility

🚗 This screening is accessible for wheelchair users and people using other mobility aids. Reserved parking and step-free access to the screening venue will be available. A detailed accessibility map will be published before the event.

🤟 Deaf and hard of hearing visitors will have access to Slovak descriptive subtitles for Deaf audiences, and the discussion before the screening will be interpreted into Slovak Sign Language.

🎧 Blind and partially sighted visitors will be able to use audio description provided through individual receivers with headphones, which will be distributed on site by festival volunteers.

🗺️ Information about the accessible toilet, reserved parking, and other accessibility measures will be published before the event in a dedicated visitor map.

💙 If you need any additional information or support during your visit, please do not hesitate to approach the designated organisers or volunteers on site, or contact us in advance at: [email protected].

Photos and videos will be taken at the event and may be published at a later date.