Questo evento è terminato!
Literatur und Debatte - MEIN GARTEN IM EXIL - Bücher über Belarus
Letteratura e dibattito - IL MIO GIARDINO IN ESILIO - Libri sulla Bielorussia
Evento di: Club der polnischen Versager
Posizione: Ackerstraße 168, Ackerstraße 168, Berlin - Mitte
Informazioni sull'evento
LETTURA E CONVERSAZIONE
IL MIO GIARDINO IN ESILIO
Tania Arcimovich, Julia Cimafiejeva e Maryna Rakhlei così come la traduttrice Tina Wünschmann presentano i loro libri pubblicati da edition.fotoTAPETA e parlano, leggono e sognano tra loro da quattro diverse prospettive sulla Bielorussia, libri e letti, storia, giardini e società.
Quando: giovedì 25 settembre 2025, ore 19
Dove: Club dei fallimenti polacchi
Indirizzo: Ackerstraße 168, 10115 Berlin Mitte
BVG: Rosenthaler Platz
Ingresso gratuito
TANIA ARCIMOVICH, nata a Minsk nel 1984, scrittrice e scienziata, una delle più note Intellettuali bielorussi della loro generazione. Tra le altre cose, curatore e redattore della rivista d'arte e cultura pARTisan / pARTisanka. È apparsa su edition.fotoTAPETA come co-editore Kultur_Macht_Belarus (2014). Arcimovich vive e lavora a Giessen ed Erfurt. Presenta il suo saggio MANIFESTO OF A GARDENLESS PERSON (2025).
JULIA CIMAFIEJEVA: Poeta e traduttrice, nata nel 1982 vicino a Brahin, Bielorussia. Vive in esilio dall'autunno 2020. I volumi di poesie ZIRKUS e DER ANGSTSTEIN nonché MINSK sono stati pubblicati in tedesco in edition.fotoTAPETA. DIARIO. Nel 2025 è borsista del Programma Artisti Berlino del DAAD.
MARYNA RAKHLEI, nata nel 1980, cresciuta a Minsk, giornalista, studiosa tedesca, project manager, ha studiato a Minsk e Berlino. Rakhlei vive e lavora a Berlino da molti anni. Il saggio UNA SCALA A MINSK è stato pubblicato su edition.fotoTAPETA nel 2020.
TINA WÜNSCHMANN, nata a Freital nel 1980, slava, traduttrice dal bielorusso. Le sue traduzioni sono apparse tra l'altro su edition.fotoTAPETA. Poesia di Julia Cimafiejeva e saggi di Alhierd Bacharevič e Tania Arcimovich. Vive e lavora non lontano da Dresda.
IL MIO GIARDINO IN ESILIO
Tania Arcimovich, Julia Cimafiejeva e Maryna Rakhlei così come la traduttrice Tina Wünschmann presentano i loro libri pubblicati da edition.fotoTAPETA e parlano, leggono e sognano tra loro da quattro diverse prospettive sulla Bielorussia, libri e letti, storia, giardini e società.
Quando: giovedì 25 settembre 2025, ore 19
Dove: Club dei fallimenti polacchi
Indirizzo: Ackerstraße 168, 10115 Berlin Mitte
BVG: Rosenthaler Platz
Ingresso gratuito
TANIA ARCIMOVICH, nata a Minsk nel 1984, scrittrice e scienziata, una delle più note Intellettuali bielorussi della loro generazione. Tra le altre cose, curatore e redattore della rivista d'arte e cultura pARTisan / pARTisanka. È apparsa su edition.fotoTAPETA come co-editore Kultur_Macht_Belarus (2014). Arcimovich vive e lavora a Giessen ed Erfurt. Presenta il suo saggio MANIFESTO OF A GARDENLESS PERSON (2025).
JULIA CIMAFIEJEVA: Poeta e traduttrice, nata nel 1982 vicino a Brahin, Bielorussia. Vive in esilio dall'autunno 2020. I volumi di poesie ZIRKUS e DER ANGSTSTEIN nonché MINSK sono stati pubblicati in tedesco in edition.fotoTAPETA. DIARIO. Nel 2025 è borsista del Programma Artisti Berlino del DAAD.
MARYNA RAKHLEI, nata nel 1980, cresciuta a Minsk, giornalista, studiosa tedesca, project manager, ha studiato a Minsk e Berlino. Rakhlei vive e lavora a Berlino da molti anni. Il saggio UNA SCALA A MINSK è stato pubblicato su edition.fotoTAPETA nel 2020.
TINA WÜNSCHMANN, nata a Freital nel 1980, slava, traduttrice dal bielorusso. Le sue traduzioni sono apparse tra l'altro su edition.fotoTAPETA. Poesia di Julia Cimafiejeva e saggi di Alhierd Bacharevič e Tania Arcimovich. Vive e lavora non lontano da Dresda.
Eventi a Berlino oggi · Eventi a Berlino questo fine settimana