Questo evento è terminato!
Literature in Exile between “Authorship” and “Translation”
Letteratura in esilio tra "paternità" e "traduzione"
Evento di: Ústav pro českou literaturu AV ČR
Posizione: The Institute for Czech Literature, v.v.i., Na Florenci 1420/3, Praha 1
Informazioni sull'evento
Letteratura in esilio tra "paternità" e "traduzione"/Esperienza dell'Europa centrale e orientale
La conferenza mira a esaminare la complessa relazione tra "paternità" e "traduzione" nel lavoro degli scrittori centrali e orientali del 20 ° secolo in esilio che erano anche traduttori. Nel contesto della rivalutazione della "letterarietà" nella seconda metà del 20 ° secolo, la conferenza è particolarmente focalizzata sulla relazione sovrapposta tra i due concetti, che sono visti come categorie elaborate e storicamente variabili di redazione di Cas, in Exiliad Autfining, nella redazione dei floraces 3, nella redazione di Floraces 3, nella redazione di Floraces 3, nella redazione di Florace 3, nella redazione di Floraces 3, nella redazione di Florace 3, nella redazione di Florace 3, nella redazione di Florace 3, nella redazione di Floraces 3, Praga
La conferenza è organizzata con il sostegno finanziario della Fondazione Alexander von Humboldt e del programma di ricerca sulla strategia AV21 "Identità in un mondo di guerre e crisi" della Ceca Academy of Sciences.
Programma: https://ucl.cas.cz/udalosti/literature-in-exile-between-traslation/
La conferenza mira a esaminare la complessa relazione tra "paternità" e "traduzione" nel lavoro degli scrittori centrali e orientali del 20 ° secolo in esilio che erano anche traduttori. Nel contesto della rivalutazione della "letterarietà" nella seconda metà del 20 ° secolo, la conferenza è particolarmente focalizzata sulla relazione sovrapposta tra i due concetti, che sono visti come categorie elaborate e storicamente variabili di redazione di Cas, in Exiliad Autfining, nella redazione dei floraces 3, nella redazione di Floraces 3, nella redazione di Floraces 3, nella redazione di Florace 3, nella redazione di Floraces 3, nella redazione di Florace 3, nella redazione di Florace 3, nella redazione di Florace 3, nella redazione di Floraces 3, Praga
La conferenza è organizzata con il sostegno finanziario della Fondazione Alexander von Humboldt e del programma di ricerca sulla strategia AV21 "Identità in un mondo di guerre e crisi" della Ceca Academy of Sciences.
Programma: https://ucl.cas.cz/udalosti/literature-in-exile-between-traslation/