Questo evento è terminato!
Lucia Romualdi – Variazione op. k10°_n
Evento di: Trenčín 2026
Posizione: FOR MAAT, Železničná 3, Trenčín
Discussions and lectures, Art Exhibitions
Informazioni sull'evento
Ti invitiamo a una mostra unica che combina oscurità, luce e acqua a un'esperienza unica. 2025 alle 18:00
📆 Durata: fino al 30.6.2025
Aqua Vitae Programma iniziamo con una mostra dell'artista italiano Lucie Romualdi, che collega poeticamente acque distanti con acqua a Trenčín. Presentazione del suo punteggio di luce specifico del sito, costituito da uno screening rotante di vetrini che sono ritmicamente emergenti dall'oscurità. Ha creato diagrammi: punteggi realizzati con numeri e formazioni geometriche. L'oscurità delle navi e dei barili che evoca la distanza e i viaggi fantasiosi, i disegni di pesce ispirati a manoscritti storici o caratteristiche di luce astratta che si riferiscono al movimento dei rematori delle antiche navi. Riflette i valori della marea e del deflusso nel porto della Guinea di Kemsar. L'intervento sonoro è parte integrante del lavoro. Lucia Romualdi ha trasformato immagini storiche in bianco e nero, riducendole in segni visivi minimalisti che, come TIDS e deflusso, scompaiono e riappariranno. In questo caso, il film Panorama Des Rives du Nil Lumière Brothers del 1897. Il suo lirismo matematico e il linguaggio visivo effimero trasforma lo spazio in un'esperienza emotiva mistica. Nel suo lavoro, esamina le relazioni tra il tempo e il luogo, mette in discussione i limiti fissi della percezione e percepisce lo spazio come un campo di esperienza costantemente variabile. Il tempo per lei non è solo una quantità lineare, ma una dimensione dello spazio in cui la presenza si sovrappone al passato e al futuro. Con il suo approccio concettuale, rifletteva i temi di effimera e riduzione - da rigorosi dipinti in bianco e nero a posizionare le installazioni di luce e audio specifiche, che chiamava punteggi leggeri. Ha vissuto e formato a Roma e sulla costa etrusca. Dagli anni '90 ha iniziato a collaborare con importanti compositori italiani, tra cui Franco Donatoni, Ivan Fedele, Faust Sebastiani, Antonio Ballista, Bruno Canin, Stefan Cardi e Claudio Iaccomucci. Morì nel 2023. Tuttavia, favorisse luoghi al di fuori del tradizionale contesto artistico: spazi nascosti che rese disponibili al pubblico. Ha esposto nell'acquario napolitanum, nelle serre di Medice a Rufina, Palazzo della Cancelleria a Roma, nella Basilica di STS. Clemente, nella Basilica di quattro santi della corona, nell'osservatorio astronomico di Roma, Castel Dell’ovo a Napoli, nella sinagoga di Šamorín e nel Forto Forte Michelangelo a Civitavecia. Bratislava. #Ajnasporporujetsk #ajnasnaspodporujemetrencin #ajnasnasoporjeministikutstukultura #ajnasnasoporujeeu #trencin2026
---
About the exhibition
👩> 👩> 👩> OPENING: May 16, 2025 at 6:00 pm
📆 Durata: fino al 30 giugno 2025
Il programma Aqua Vitae si apre con una mostra dell'artista italiana Lucia Romualdi, che collega poeticamente l'acqua di acqua lontana a Trencin. Preentiamo il suo punteggio di luce specifico del sito composto da proiezioni di diapositive rotanti che emergono ritmicamente dall'oscurità. Modelli. Ha creato diagrammi: punteggi realizzati con flussi numerici e forme geometriche. Appaiono gli schemi oscuri e luminky di navi e chiatte, evocando la distanza e viaggi immaginativi, disegni di pesce ispirati a manoscritti storici o simboli di luce astratta Riferimento del movimento degli antichi rematori. Compositore italiano Ivan Fedele e il suono del codice Morse, il suo ritmo che riflette i dati di marea dal porto guineano di Kamsar. 🔊 L'intervento sonora è parte integrante del lavoro. Lucia Romualdi ha trasformato i film silenziosi storici in bianco e nero, riducendoli a segni visivi minimalisti che piacciono le Tides-Disappear e Reapprear. In questo caso, ha reinterpretato il film Panorama Des Du Nil. Il suo lirismo matematico e il linguaggio visivo effimero trasformano lo spazio e l'esperienza emotiva mistica. Nel suo lavoro, esplora le relazioni tra tempo e luogo, sfida i confini fissi della percezione e vede spazio come e in costante cambiamento il campo delle esperienze. Per lei, il tempo non è solo lineare, ma una dimensione spaziale in cui il presente si sovrappone al passato e al futuro. Con il suo approccio concettuale, ha esplorato temi di effimeralità e riduzione da rigidi dipinti in bianco e nero a installazioni di luce e audio specifiche del sito, che ha chiamato "punteggi della luce". Ha vissuto e lavorato a Roma e lungo la costa etrusca. Dagli anni '90, ha collaborato con rinomati compositori italiani come Franco Donatoni, Ivan Fedele, Fausto Sebastiani, Antonio Ballista, Bruno Canino, Stefano Cardi e Claudio Iacomucci. Morì nel 2023.
Esprimeva in prestigiose istituzioni asciutte come la galleria Nazionale D'Arte Moderna, Palazzo delle Esposioni a Roma, Recoleta a Buenos Aires, Museo PCCI a Prato, Oresiadi di Gibelina, Muhka a Antwerp, Muhka Maxxi. Tuttavia, preferiva i luoghi al di fuori dei contesti artistici tradizionali: spazi nascosti resi accessibili al pubblico. Ha esposto nell'acquario napolitanum, serra di Medici a Rufina, palazzo della Cancelleria a Roma, basilica di Saint Clement, basilica dei quattro santi incoronati, l'osservatorio astronomico a Roma, Castel Del'a Forte Michelangelo in Civitavecchia. K 10 °:
📍 2007 - Napoli
📍 2010 - Roma
📍 2011 - Roma
📸 La documentazione fotografica e video sarà una presa in giro per l'evento e condiviso in seguito.
📆 Durata: fino al 30.6.2025
Aqua Vitae Programma iniziamo con una mostra dell'artista italiano Lucie Romualdi, che collega poeticamente acque distanti con acqua a Trenčín. Presentazione del suo punteggio di luce specifico del sito, costituito da uno screening rotante di vetrini che sono ritmicamente emergenti dall'oscurità. Ha creato diagrammi: punteggi realizzati con numeri e formazioni geometriche. L'oscurità delle navi e dei barili che evoca la distanza e i viaggi fantasiosi, i disegni di pesce ispirati a manoscritti storici o caratteristiche di luce astratta che si riferiscono al movimento dei rematori delle antiche navi. Riflette i valori della marea e del deflusso nel porto della Guinea di Kemsar. L'intervento sonoro è parte integrante del lavoro. Lucia Romualdi ha trasformato immagini storiche in bianco e nero, riducendole in segni visivi minimalisti che, come TIDS e deflusso, scompaiono e riappariranno. In questo caso, il film Panorama Des Rives du Nil Lumière Brothers del 1897. Il suo lirismo matematico e il linguaggio visivo effimero trasforma lo spazio in un'esperienza emotiva mistica. Nel suo lavoro, esamina le relazioni tra il tempo e il luogo, mette in discussione i limiti fissi della percezione e percepisce lo spazio come un campo di esperienza costantemente variabile. Il tempo per lei non è solo una quantità lineare, ma una dimensione dello spazio in cui la presenza si sovrappone al passato e al futuro. Con il suo approccio concettuale, rifletteva i temi di effimera e riduzione - da rigorosi dipinti in bianco e nero a posizionare le installazioni di luce e audio specifiche, che chiamava punteggi leggeri. Ha vissuto e formato a Roma e sulla costa etrusca. Dagli anni '90 ha iniziato a collaborare con importanti compositori italiani, tra cui Franco Donatoni, Ivan Fedele, Faust Sebastiani, Antonio Ballista, Bruno Canin, Stefan Cardi e Claudio Iaccomucci. Morì nel 2023. Tuttavia, favorisse luoghi al di fuori del tradizionale contesto artistico: spazi nascosti che rese disponibili al pubblico. Ha esposto nell'acquario napolitanum, nelle serre di Medice a Rufina, Palazzo della Cancelleria a Roma, nella Basilica di STS. Clemente, nella Basilica di quattro santi della corona, nell'osservatorio astronomico di Roma, Castel Dell’ovo a Napoli, nella sinagoga di Šamorín e nel Forto Forte Michelangelo a Civitavecia. Bratislava. #Ajnasporporujetsk #ajnasnaspodporujemetrencin #ajnasnasoporjeministikutstukultura #ajnasnasoporujeeu #trencin2026
---
About the exhibition
👩> 👩> 👩> OPENING: May 16, 2025 at 6:00 pm
📆 Durata: fino al 30 giugno 2025
Il programma Aqua Vitae si apre con una mostra dell'artista italiana Lucia Romualdi, che collega poeticamente l'acqua di acqua lontana a Trencin. Preentiamo il suo punteggio di luce specifico del sito composto da proiezioni di diapositive rotanti che emergono ritmicamente dall'oscurità. Modelli. Ha creato diagrammi: punteggi realizzati con flussi numerici e forme geometriche. Appaiono gli schemi oscuri e luminky di navi e chiatte, evocando la distanza e viaggi immaginativi, disegni di pesce ispirati a manoscritti storici o simboli di luce astratta Riferimento del movimento degli antichi rematori. Compositore italiano Ivan Fedele e il suono del codice Morse, il suo ritmo che riflette i dati di marea dal porto guineano di Kamsar. 🔊 L'intervento sonora è parte integrante del lavoro. Lucia Romualdi ha trasformato i film silenziosi storici in bianco e nero, riducendoli a segni visivi minimalisti che piacciono le Tides-Disappear e Reapprear. In questo caso, ha reinterpretato il film Panorama Des Du Nil. Il suo lirismo matematico e il linguaggio visivo effimero trasformano lo spazio e l'esperienza emotiva mistica. Nel suo lavoro, esplora le relazioni tra tempo e luogo, sfida i confini fissi della percezione e vede spazio come e in costante cambiamento il campo delle esperienze. Per lei, il tempo non è solo lineare, ma una dimensione spaziale in cui il presente si sovrappone al passato e al futuro. Con il suo approccio concettuale, ha esplorato temi di effimeralità e riduzione da rigidi dipinti in bianco e nero a installazioni di luce e audio specifiche del sito, che ha chiamato "punteggi della luce". Ha vissuto e lavorato a Roma e lungo la costa etrusca. Dagli anni '90, ha collaborato con rinomati compositori italiani come Franco Donatoni, Ivan Fedele, Fausto Sebastiani, Antonio Ballista, Bruno Canino, Stefano Cardi e Claudio Iacomucci. Morì nel 2023.
Esprimeva in prestigiose istituzioni asciutte come la galleria Nazionale D'Arte Moderna, Palazzo delle Esposioni a Roma, Recoleta a Buenos Aires, Museo PCCI a Prato, Oresiadi di Gibelina, Muhka a Antwerp, Muhka Maxxi. Tuttavia, preferiva i luoghi al di fuori dei contesti artistici tradizionali: spazi nascosti resi accessibili al pubblico. Ha esposto nell'acquario napolitanum, serra di Medici a Rufina, palazzo della Cancelleria a Roma, basilica di Saint Clement, basilica dei quattro santi incoronati, l'osservatorio astronomico a Roma, Castel Del'a Forte Michelangelo in Civitavecchia. K 10 °:
📍 2007 - Napoli
📍 2010 - Roma
📍 2011 - Roma
📸 La documentazione fotografica e video sarà una presa in giro per l'evento e condiviso in seguito.