Questo evento è terminato!
Manuel Vilas: Mezi námi / NOC LITERATURY
Manuel Vilas: tra noi / notte della letteratura
Evento di: Instituto Cervantes de Praga, Embajada de España en Praga / Velvyslanectví Španělska v Praze
Posizione: Hotel DAP, Vítězné náměstí 684/4, Praha 6
Conferenze e dibattiti
Informazioni sull'evento
Quest'anno è stato selezionato un libro per la notte della letteratura spagnola nella traduzione ceca di Vít Kazmar, pubblicato nel 2024 dalla Beta Publishing House. Le collezioni poetiche eccellono in titoli come Resurreción (Resurrection, 2005), Calor (Teplo, 2008) ed El Hundimieno (Dipping, 2015), che sono stati pubblicati alla Visor Publishing House. Nel 2022, Lumen pubblicò una vasta antologia della sua poesia sotto il nome Una sola vida (solo vita). È autore dei romanzi España (Spagna, 2008), Aire Nuestro (Ours, 2009) ed El Luminoso Regalo (Várivná Dar, 2013), pubblicati da Alfaguara. Nel 2018 ha pubblicato il romanzo Ordsa, che è diventato una sensazione mondiale ed è stata tradotta in 20 lingue. Secondo i media spagnoli "Babelia", "La Vanguardia" e "El Mundo", l'Ordesa è diventato il libro dell'anno e ha vinto il prestigioso premio Fémine per il miglior romanzo straniero pubblicato in Francia. Nell'ottobre 2019, Vilas è arrivata alla finale del Premio Planet con il naso di Nosotros, che ha recentemente pubblicato in Italia, Francia, Repubblica Ceca e Portogallo (Ceco è stato pubblicato tra noi, 2024 Beta-Dobrovský, traduzione di Vít Kazmar). Alla fine del 2024, Vilas pubblicò il suo ultimo libro El Mejor Libro del Mundo (il miglior libro del mondo).
c'è una storia d'amore sorprendente e magistralmente scritta. Anni di resa assoluta reciproca e passioni tra due persone, quindi ricorda la sua relazione con il defunto uomo Marcel. La loro connessione ha abbagliato e affermato con stupore dei loro dintorni immediati: era una coppia in cui viveva l'uno per l'altro, come se fossero il loro primo ogni giorno. Questa relazione, la più grande delle storie d'amore, le ha tenute in isolamento da ciò che li circonda, ai margini della realtà. La perdita di Marcela crollerà il mondo, ma poi scopre un modo insolito di essere collegati con lui per continuare a vivere. È proprio il ricordo e il culto dell'amore della vita che questa immaginazione letteraria è costruita. Il romanzo tra noi esamina i confini di un'emozione d'amore e allo stesso tempo la strada per le profondità dell'anima di una donna intrappolata in utopia intima, fantasiosa e mortale. Tuttavia, rivelamo gradualmente che la solitudine stabilisce la sua legge e la sua malinconia. Contemporaneos, Atractivos Emplazamientos y Actores Professionals, Son La Clave del Éxito de Esta Convocatoria Que Busca Presentar Represhar Las Novedades editoriali Mas IMPORTANI, RECIENTME TRUDUCIDAS al chelo.
Este Año el Libro Selecionado Para La Noche de Las Literaturas es Nosotros de Manuel Vilas en la tradcción al controllo de vit kazmar que recienthe ha publicdo la editoriale beta-dobrovský. La Actriz, Gabriela Míčová Leerá un frammento de Este Biovo Cada Media Hora El Hotel DAP e Partir de Las 18:00 Y Hasta Las 23:00. Aforo Limitedo por Orden de Llegada. Activad en controllare.
c'è una storia d'amore sorprendente e magistralmente scritta. Anni di resa assoluta reciproca e passioni tra due persone, quindi ricorda la sua relazione con il defunto uomo Marcel. La loro connessione ha abbagliato e affermato con stupore dei loro dintorni immediati: era una coppia in cui viveva l'uno per l'altro, come se fossero il loro primo ogni giorno. Questa relazione, la più grande delle storie d'amore, le ha tenute in isolamento da ciò che li circonda, ai margini della realtà. La perdita di Marcela crollerà il mondo, ma poi scopre un modo insolito di essere collegati con lui per continuare a vivere. È proprio il ricordo e il culto dell'amore della vita che questa immaginazione letteraria è costruita. Il romanzo tra noi esamina i confini di un'emozione d'amore e allo stesso tempo la strada per le profondità dell'anima di una donna intrappolata in utopia intima, fantasiosa e mortale. Tuttavia, rivelamo gradualmente che la solitudine stabilisce la sua legge e la sua malinconia. Contemporaneos, Atractivos Emplazamientos y Actores Professionals, Son La Clave del Éxito de Esta Convocatoria Que Busca Presentar Represhar Las Novedades editoriali Mas IMPORTANI, RECIENTME TRUDUCIDAS al chelo.
Este Año el Libro Selecionado Para La Noche de Las Literaturas es Nosotros de Manuel Vilas en la tradcción al controllo de vit kazmar que recienthe ha publicdo la editoriale beta-dobrovský. La Actriz, Gabriela Míčová Leerá un frammento de Este Biovo Cada Media Hora El Hotel DAP e Partir de Las 18:00 Y Hasta Las 23:00. Aforo Limitedo por Orden de Llegada. Activad en controllare.