Questo evento è terminato!
mimoOs & kol.: TETSU - The Energy That Shapes Us (DERNIÉRA)
mimoOs & col.: TETSU - L'energia che ci modella (ULTIMO)
Evento di: BKIS Bratislavské kultúrne a informačné stredisko, mimoOs
Posizione: Gothic tower from the Franciscan church, Bratislava - Petržalka
Concerts, Dances
Informazioni sull'evento
TETSU - L'energia che ci modella
DERNIÉRA
TETSU è un quintetto di danza creato in stretta connessione con la composizione musicale. Ma TETSU è soprattutto una celebrazione dell'energia vitale e del movimento. È l'energia che ci plasma.
07/04/2026
20:00
Scena culturale a Sade Janko Kráľ, Bratislava
Ingresso volontario
TETSU può essere visto come un fuoco attorno al quale sediamo, balliamo, viviamo. Possiamo guardare nelle sue fiamme tremolanti, connetterci attraverso di esse con gli archetipi dell'umanità o con i ricordi personali. Forse dopo un po' noteremo come, guardandolo, ci muoviamo dolcemente secondo un ritmo comune che ricorda il battito cardiaco. Ma TETSU è soprattutto una celebrazione dell'energia vitale e del movimento. È l'energia che ci modella. È il ferro che forgia cinque corpi danzanti nell'atmosfera delle mutevoli fasi dinamiche, toniche e ritmiche della musica.
La base della struttura della composizione musicale e dell'intera opera è l'ispirazione del sistema cinese wuxing (noto come gogyō in Giappone). Questo sistema nomina olisticamente cinque fasi, processi, elementi, movimenti... - che appaiono nell'universo, nella natura o nella vita umana.
bulletine https://drive.google.com/file/d/1vOqYEMVnuy1tiCYUujn1vJGUxADsX7Rw/view?usp=sharing
Gestione del progetto e produzione: Barbora Janák. Ideazione e coreografia: Peter Šavel. Materiale di movimento e danza: Barbora Janák, Eva Priečková, Silvia Buranovská, Andrej Štepita, Jaro Viňarský, alternanza: Miroslava Stašková, Peter Šavel. Musica: Marián Zavarský. Progettazione e tecnologia illuminotecnica: Juraj Čech. Costumi e immagini sceniche: Laura Štorcelová. Produzione e PR: mimoOs. Stage: Irene Márquez. Produzione costumi: B.C.M. Stile di moda. Bollettino: Katarína K. Cvečková. Registrazione video e trailer: Noro Knap, Ivona Lichá Progetto grafico: Ivana Kleinová. Logo: Timur Aloev. Fotografia: Nika Brunová, Nina Pacherová.
Coproduzione: Studio Alta, Nová Cvernovka.
Partner: Art Support Fund, Fondazione della Città di Bratislava, Regione autonoma di Bratislava, Erasmus+, TELOCVIČNA - Centro di residenza per la danza, Piattaforma per la danza contemporanea, Telohra
Residenza: Fondo internazionale Visegrad Studio Alta, A-I-R 2022 REZI.DANCE v les Komařice, Associazione Bratislava in Motion
La presentazione dello spettacolo è stata sostenuta da fonti pubbliche dall'Art Support Fund.
Il progetto è stato sostenuto dal budget della capitale della SR Bratislava attraverso la Fondazione della Città di Bratislava.
Informazioni sull'accessibilità: Lo spettacolo ha luci a LED che lampeggiano in alcune parti e c'è musica ad alto volume nello spettacolo. Se hai bisogno di maggiori informazioni, scrivici a [email protected]
///
TETSU è un quintetto di danza, che nasce in stretto legame con la composizione musicale. TETSU è una celebrazione del movimento e dell'energia vitale. È l'energia che ci plasma.
Bollettino https://drive.google.com/file/d/1a_Lnu4ydLKlc3rX5FF_GnD_K7zNVVgDi/view?usp=sharing
Ingresso volontario fee
TETSU è un quintetto di danza, che si è formato in stretta connessione con la composizione musicale. È possibile guardare a TETSU come a un fuoco attorno al quale sediamo, balliamo, viviamo. Percepiamo man mano che si rafforza e si indebolisce. A volte dobbiamo distogliere lo sguardo dal suo splendore, altre volte vogliamo soffiare per alimentarne la fiamma.
Possiamo guardare nelle sue fiamme tremolanti; connettersi attraverso di essi con gli archetipi dell'umanità o con ricordi personali. Allo stesso modo, però, in TETSU possiamo sentire l'afflusso di un vento sfrenato, che ci spazza via all'improvviso, o l'umidità misteriosa delle foreste o il terreno caldo che scricchiola sotto i nostri piedi. Forse dopo un po' notiamo come ci muoviamo dolcemente secondo un ritmo comune guardando il fuoco... In un ritmo che ricorda il battito cardiaco.
TETSU è una celebrazione del movimento e dell'energia vitale. È l'energia che ci modella. TETSU è un ferro che forgia cinque corpi danzanti in un'atmosfera di mutevoli fasi dinamiche, toniche e ritmiche della musica.
La base della struttura musicale e l'intero pezzo si ispira al sistema cinese wu-xing (in Giappone noto come gogyō). Questo sistema descrive olisticamente cinque fasi, processi, elementi, movimenti... presenti nella composizione dell'universo, della natura o nella vita degli esseri umani.
Gestione del progetto e produzione: Barbora Janák. Ideazione e coreografia: Peter Šavel. Materiale di movimento e danza: Barbora Janák, Eva Priečková, Silvia Buranovská, Andrej Štepita, Jaro Viňarský, alternanza: Miroslava Stašková, Peter Šavel. Musica: Marián Zavarský. Progettazione e tecnologia illuminotecnica: Juraj Čech. Costumi e immagini sceniche: Laura Štorcelová. Produzione e PR: mimoOs. Stage: Irene Márquez. Produzione costumi: B.C.M. Stile di moda. Bollettino: Katarína K. Cvečková. Registrazione video e trailer: Noro Knap, Ivona Lichá. Grafica: Ivana Kleinová. Logo: Timur Aloev. Fotografia: Nika Brunová, Nina Pacherová,
Coproduzione: Studio Alta, Nova Cvernovka
Partner: Consiglio artistico slovacco, Fondazione della città di Bratislava, Regione di Bratislava, Erasmus +, TELOCVIČŇA - Centro residenziale per la danza, Piattaforma per la danza contemporanea, Telohra
Residenza: Fondo internazionale Visegrad Studio Alta, A-I-R 2022 REZI.DANCE nella foresta di Komařice
Lo spettacolo è stato sostenuto dal Consiglio artistico slovacco utilizzando risorse pubbliche.
Il progetto è sostenuto dal budget della capitale della Repubblica slovacca, Bratislava, attraverso la Fondazione della città di Bratislava.
Informazioni sull'accessibilità: lo spettacolo ha luci a LED che tremolano in alcune parti e c'è musica ad alto volume nello spettacolo. Se hai bisogno di maggiori informazioni, inviaci un'e-mail a [email protected]
DERNIÉRA
TETSU è un quintetto di danza creato in stretta connessione con la composizione musicale. Ma TETSU è soprattutto una celebrazione dell'energia vitale e del movimento. È l'energia che ci plasma.
07/04/2026
20:00
Scena culturale a Sade Janko Kráľ, Bratislava
Ingresso volontario
TETSU può essere visto come un fuoco attorno al quale sediamo, balliamo, viviamo. Possiamo guardare nelle sue fiamme tremolanti, connetterci attraverso di esse con gli archetipi dell'umanità o con i ricordi personali. Forse dopo un po' noteremo come, guardandolo, ci muoviamo dolcemente secondo un ritmo comune che ricorda il battito cardiaco. Ma TETSU è soprattutto una celebrazione dell'energia vitale e del movimento. È l'energia che ci modella. È il ferro che forgia cinque corpi danzanti nell'atmosfera delle mutevoli fasi dinamiche, toniche e ritmiche della musica.
La base della struttura della composizione musicale e dell'intera opera è l'ispirazione del sistema cinese wuxing (noto come gogyō in Giappone). Questo sistema nomina olisticamente cinque fasi, processi, elementi, movimenti... - che appaiono nell'universo, nella natura o nella vita umana.
bulletine https://drive.google.com/file/d/1vOqYEMVnuy1tiCYUujn1vJGUxADsX7Rw/view?usp=sharing
Gestione del progetto e produzione: Barbora Janák. Ideazione e coreografia: Peter Šavel. Materiale di movimento e danza: Barbora Janák, Eva Priečková, Silvia Buranovská, Andrej Štepita, Jaro Viňarský, alternanza: Miroslava Stašková, Peter Šavel. Musica: Marián Zavarský. Progettazione e tecnologia illuminotecnica: Juraj Čech. Costumi e immagini sceniche: Laura Štorcelová. Produzione e PR: mimoOs. Stage: Irene Márquez. Produzione costumi: B.C.M. Stile di moda. Bollettino: Katarína K. Cvečková. Registrazione video e trailer: Noro Knap, Ivona Lichá Progetto grafico: Ivana Kleinová. Logo: Timur Aloev. Fotografia: Nika Brunová, Nina Pacherová.
Coproduzione: Studio Alta, Nová Cvernovka.
Partner: Art Support Fund, Fondazione della Città di Bratislava, Regione autonoma di Bratislava, Erasmus+, TELOCVIČNA - Centro di residenza per la danza, Piattaforma per la danza contemporanea, Telohra
Residenza: Fondo internazionale Visegrad Studio Alta, A-I-R 2022 REZI.DANCE v les Komařice, Associazione Bratislava in Motion
La presentazione dello spettacolo è stata sostenuta da fonti pubbliche dall'Art Support Fund.
Il progetto è stato sostenuto dal budget della capitale della SR Bratislava attraverso la Fondazione della Città di Bratislava.
Informazioni sull'accessibilità: Lo spettacolo ha luci a LED che lampeggiano in alcune parti e c'è musica ad alto volume nello spettacolo. Se hai bisogno di maggiori informazioni, scrivici a [email protected]
///
TETSU è un quintetto di danza, che nasce in stretto legame con la composizione musicale. TETSU è una celebrazione del movimento e dell'energia vitale. È l'energia che ci plasma.
Bollettino https://drive.google.com/file/d/1a_Lnu4ydLKlc3rX5FF_GnD_K7zNVVgDi/view?usp=sharing
Ingresso volontario fee
TETSU è un quintetto di danza, che si è formato in stretta connessione con la composizione musicale. È possibile guardare a TETSU come a un fuoco attorno al quale sediamo, balliamo, viviamo. Percepiamo man mano che si rafforza e si indebolisce. A volte dobbiamo distogliere lo sguardo dal suo splendore, altre volte vogliamo soffiare per alimentarne la fiamma.
Possiamo guardare nelle sue fiamme tremolanti; connettersi attraverso di essi con gli archetipi dell'umanità o con ricordi personali. Allo stesso modo, però, in TETSU possiamo sentire l'afflusso di un vento sfrenato, che ci spazza via all'improvviso, o l'umidità misteriosa delle foreste o il terreno caldo che scricchiola sotto i nostri piedi. Forse dopo un po' notiamo come ci muoviamo dolcemente secondo un ritmo comune guardando il fuoco... In un ritmo che ricorda il battito cardiaco.
TETSU è una celebrazione del movimento e dell'energia vitale. È l'energia che ci modella. TETSU è un ferro che forgia cinque corpi danzanti in un'atmosfera di mutevoli fasi dinamiche, toniche e ritmiche della musica.
La base della struttura musicale e l'intero pezzo si ispira al sistema cinese wu-xing (in Giappone noto come gogyō). Questo sistema descrive olisticamente cinque fasi, processi, elementi, movimenti... presenti nella composizione dell'universo, della natura o nella vita degli esseri umani.
Gestione del progetto e produzione: Barbora Janák. Ideazione e coreografia: Peter Šavel. Materiale di movimento e danza: Barbora Janák, Eva Priečková, Silvia Buranovská, Andrej Štepita, Jaro Viňarský, alternanza: Miroslava Stašková, Peter Šavel. Musica: Marián Zavarský. Progettazione e tecnologia illuminotecnica: Juraj Čech. Costumi e immagini sceniche: Laura Štorcelová. Produzione e PR: mimoOs. Stage: Irene Márquez. Produzione costumi: B.C.M. Stile di moda. Bollettino: Katarína K. Cvečková. Registrazione video e trailer: Noro Knap, Ivona Lichá. Grafica: Ivana Kleinová. Logo: Timur Aloev. Fotografia: Nika Brunová, Nina Pacherová,
Coproduzione: Studio Alta, Nova Cvernovka
Partner: Consiglio artistico slovacco, Fondazione della città di Bratislava, Regione di Bratislava, Erasmus +, TELOCVIČŇA - Centro residenziale per la danza, Piattaforma per la danza contemporanea, Telohra
Residenza: Fondo internazionale Visegrad Studio Alta, A-I-R 2022 REZI.DANCE nella foresta di Komařice
Lo spettacolo è stato sostenuto dal Consiglio artistico slovacco utilizzando risorse pubbliche.
Il progetto è sostenuto dal budget della capitale della Repubblica slovacca, Bratislava, attraverso la Fondazione della città di Bratislava.
Informazioni sull'accessibilità: lo spettacolo ha luci a LED che tremolano in alcune parti e c'è musica ad alto volume nello spettacolo. Se hai bisogno di maggiori informazioni, inviaci un'e-mail a [email protected]