Questo evento è terminato!
Minutový Avoid - Poznejte svého překladatele v 7 minutách!
Evita minuto: conoscere il tuo traduttore in 7 minuti!
Evento di: (A)VOID Floating Gallery, Obec překladatelů
Posizione: (A)void Floating Gallery, Rašínovo nábřeží, Praha 2
Discussions and lectures
Informazioni sull'evento
Puoi tutti conoscere il ciclo delle serate di traduzione del comune dei traduttori regolarmente sotto il nome sotto il titolo. Ma conosci la sua forma vivace e direttamente estiva? Non è? Puoi correggerlo sulla sera di agosto a bordo (sotto la pioggia nel mazzo) della Galleria mobile a vuoto.
imparerai su otto traduttori da sei lingue diverse. Ognuno di essi presenterà una delle loro recenti traduzioni in sette minuti. In attesa delle vacanze? Degli otto libri, a vicenda a fuoco, alcuni di voi ti ispirano e lo fanno il bagagliaio.
vieni a trascorrere una bella serata estiva con i libri e i loro traduttori. Ci sarà anche musica. Non vediamo l'ora di vederti. E chi puoi aspettarti? Presenteranno sul palco e presenteranno i seguenti libri:
Markéta Kliková (danese) - Stine Pilgaard: metri per secondi (Euskaldun, 2025) Dåsnes: On Cat Coscience (Albatros, 2024)
Petra Zikmodová (francese) - Virginia: Life of Vernona Subutex (Garamond, 2023) Posthuma: cosa preferisco non pensare (Vyšehrad, 2025)
Martina Kutková (spagnolo) - Guadalupe Nettel: l'unico figlio (incipit, 2024) Praga Municipio. Grazie.
imparerai su otto traduttori da sei lingue diverse. Ognuno di essi presenterà una delle loro recenti traduzioni in sette minuti. In attesa delle vacanze? Degli otto libri, a vicenda a fuoco, alcuni di voi ti ispirano e lo fanno il bagagliaio.
vieni a trascorrere una bella serata estiva con i libri e i loro traduttori. Ci sarà anche musica. Non vediamo l'ora di vederti. E chi puoi aspettarti? Presenteranno sul palco e presenteranno i seguenti libri:
Markéta Kliková (danese) - Stine Pilgaard: metri per secondi (Euskaldun, 2025) Dåsnes: On Cat Coscience (Albatros, 2024)
Petra Zikmodová (francese) - Virginia: Life of Vernona Subutex (Garamond, 2023) Posthuma: cosa preferisco non pensare (Vyšehrad, 2025)
Martina Kutková (spagnolo) - Guadalupe Nettel: l'unico figlio (incipit, 2024) Praga Municipio. Grazie.