Questo evento è terminato!
MOSTY ČASU – PRAHA & KJÓTO 1996–2026
PONTI DEL TEMPO – PRAGA E KYOTO 1996–2026
Evento di: Akademie múzických umění v Praze / AMU, HAMU // Hudební a taneční fakulta AMU
Posizione: Music and Dance Faculty of the Academy of Performing Arts in Prague, Malostranské náměstí 258/13, Praha 1
Biglietti: Ottieni biglietti
Concerts
Informazioni sull'evento
Il progetto "Time Bridges - Praga & Kyoto 1996-2026" è un concerto celebrativo organizzato dalla Facoltà di Musica e Danza dell'Accademia delle Arti dello Spettacolo di Praga, che avrà luogo il 30 maggio 2026 dalle ore 19:00 alle ore 19:00. nella Sala B. Martinù. Il concerto è concepito come un evento culturale rappresentativo per il 30° anniversario della partnership tra la capitale Praga e la città di Kyoto.
Si tratta di un eccezionale progetto artistico e sociale, il cui scopo è quello di commemorare con onore le relazioni amichevoli a lungo termine tra la Repubblica Ceca e il Giappone, o tra i loro centri storici e culturali - Praga e Kyoto. Il progetto collega i migliori artisti di entrambi i paesi, simbolicamente e fattivamente creando così un "ponte" tra culture, tradizioni ed epoche.
A partire dalle ore 18:00 avrà luogo nel Respirium dell'HAMU l'inaugurazione di una mostra congiunta del calligrafo Mari Kučera (calligrafia giapponese) e del fotografo Petr Borovička (fotografie della città di Kyoto). L'inaugurazione della mostra avrà luogo come programma di accompagnamento al concerto Bridges of Time Praga – Kyoto.
Programma del concerto:
Antonín Rejcha (1770–1836)
Sonata in re maggiore, op.103 per flauto e pianoforte
1. Rallentare. Allegro non troppo
2. Lento
3. Finale. Allegro vivace
Yoshimi Óshima, Jaroslav Tůma
Johann Sebastian Bach (1685–1750)
Sonata n. 3 in do maggiore per violino solo, BWV 1005
2. Largo
3. Allegro Assai
Riko Nakagawa
Kazuo Fukushima (1930–2023)
Mei per flauto solo
Yoshimi Óshima
Johann Sebastian Bach
Sonata in si minore per flauto e clavicembalo obbligato, BWV 1030
1. Andante
2. Largo e dolce
3. Presto
Yoshimi Óshima, Jaroslav Tůma
(il concerto è senza interruzioni)
(Visualizzazione dell'evento - foto di Petr Borovička)
// IT//
Il progetto “Ponti del tempo – Praga e Kyoto 1996–2026” è un concerto di gala organizzato dalla Facoltà di musica e danza dell'Accademia di Performing Arts a Praga, che avrà luogo il 30 maggio 2026 alle 19:30. nella Sala Martinù. Il concerto è concepito come un prestigioso evento culturale che segna il 30° anniversario della partnership tra la Città di Praga e la Città di Kyoto.
Si tratta di un eccezionale progetto artistico e sociale volto a commemorare dignitosamente le relazioni amichevoli di lunga data tra la Repubblica Ceca e il Giappone, in particolare tra i loro centri storici e culturali: Praga e Kyoto. Il progetto riunisce artisti di alto livello provenienti da entrambi i paesi, creando simbolicamente e praticamente un "ponte" tra culture, tradizioni ed epoche storiche.
A partire dalle 18:00, l'HAMU Respirium ospiterà l'inaugurazione di una mostra congiunta del calligrafo Mari Kučera (calligrafia giapponese) e del fotografo Petr Borovička (fotografie della città di Kyoto). L'inaugurazione della mostra fungerà da programma collaterale al concerto I ponti del tempo: Praga – Kyoto.
Programma del concerto:
Antonín Rejcha (1770–1836)
Sonata in re maggiore, op. 103, per flauto e clavicembalo
1. Rallentare. Allegro non troppo
2. Lento
3. Finale. Allegro vivace
Yoshimi Óshima, Jaroslav Tůma
Johann Sebastian Bach (1685–1750)
Sonata n. 3 in do maggiore per violino solo, BWV 1005
2. Largo
3. Allegro Assai
Riko Nakagawa
Kazuo Fukushima (1930–2023)
Mei per flauto solo
Yoshimi Óshima
Johann Sebastian Bach
Sonata in si minore per flauto e clavicembalo obbligato, BWV 1030
1. Andante
2. Largo e dolce
3. Presto
Yoshimi Óshima, Jaroslav Tůma
(Il concerto è senza interruzioni)
(Immagini dell'evento – fotografie di Petr Borovička)
Si tratta di un eccezionale progetto artistico e sociale, il cui scopo è quello di commemorare con onore le relazioni amichevoli a lungo termine tra la Repubblica Ceca e il Giappone, o tra i loro centri storici e culturali - Praga e Kyoto. Il progetto collega i migliori artisti di entrambi i paesi, simbolicamente e fattivamente creando così un "ponte" tra culture, tradizioni ed epoche.
A partire dalle ore 18:00 avrà luogo nel Respirium dell'HAMU l'inaugurazione di una mostra congiunta del calligrafo Mari Kučera (calligrafia giapponese) e del fotografo Petr Borovička (fotografie della città di Kyoto). L'inaugurazione della mostra avrà luogo come programma di accompagnamento al concerto Bridges of Time Praga – Kyoto.
Programma del concerto:
Antonín Rejcha (1770–1836)
Sonata in re maggiore, op.103 per flauto e pianoforte
1. Rallentare. Allegro non troppo
2. Lento
3. Finale. Allegro vivace
Yoshimi Óshima, Jaroslav Tůma
Johann Sebastian Bach (1685–1750)
Sonata n. 3 in do maggiore per violino solo, BWV 1005
2. Largo
3. Allegro Assai
Riko Nakagawa
Kazuo Fukushima (1930–2023)
Mei per flauto solo
Yoshimi Óshima
Johann Sebastian Bach
Sonata in si minore per flauto e clavicembalo obbligato, BWV 1030
1. Andante
2. Largo e dolce
3. Presto
Yoshimi Óshima, Jaroslav Tůma
(il concerto è senza interruzioni)
(Visualizzazione dell'evento - foto di Petr Borovička)
// IT//
Il progetto “Ponti del tempo – Praga e Kyoto 1996–2026” è un concerto di gala organizzato dalla Facoltà di musica e danza dell'Accademia di Performing Arts a Praga, che avrà luogo il 30 maggio 2026 alle 19:30. nella Sala Martinù. Il concerto è concepito come un prestigioso evento culturale che segna il 30° anniversario della partnership tra la Città di Praga e la Città di Kyoto.
Si tratta di un eccezionale progetto artistico e sociale volto a commemorare dignitosamente le relazioni amichevoli di lunga data tra la Repubblica Ceca e il Giappone, in particolare tra i loro centri storici e culturali: Praga e Kyoto. Il progetto riunisce artisti di alto livello provenienti da entrambi i paesi, creando simbolicamente e praticamente un "ponte" tra culture, tradizioni ed epoche storiche.
A partire dalle 18:00, l'HAMU Respirium ospiterà l'inaugurazione di una mostra congiunta del calligrafo Mari Kučera (calligrafia giapponese) e del fotografo Petr Borovička (fotografie della città di Kyoto). L'inaugurazione della mostra fungerà da programma collaterale al concerto I ponti del tempo: Praga – Kyoto.
Programma del concerto:
Antonín Rejcha (1770–1836)
Sonata in re maggiore, op. 103, per flauto e clavicembalo
1. Rallentare. Allegro non troppo
2. Lento
3. Finale. Allegro vivace
Yoshimi Óshima, Jaroslav Tůma
Johann Sebastian Bach (1685–1750)
Sonata n. 3 in do maggiore per violino solo, BWV 1005
2. Largo
3. Allegro Assai
Riko Nakagawa
Kazuo Fukushima (1930–2023)
Mei per flauto solo
Yoshimi Óshima
Johann Sebastian Bach
Sonata in si minore per flauto e clavicembalo obbligato, BWV 1030
1. Andante
2. Largo e dolce
3. Presto
Yoshimi Óshima, Jaroslav Tůma
(Il concerto è senza interruzioni)
(Immagini dell'evento – fotografie di Petr Borovička)