MUTTIKAN

DIERICH MATZKE | RAMM | MERENDA

Né i partiti perversi né Beyoncé sono riusciti a rompere il nocciolo duro della millenaria tradizione cattolica romana, una tradizione che legittima continuamente stesso attraverso la ripetuta esecuzione di rituali. Una tradizione che esclude sistematicamente, tra gli altri, le donne e i queer. Ma ora diciamo: basta con il Vaticano: è ora di aprire il Muttikan.

MUTTIKAN si appropria della Messa cattolica romana come formato performativo e sviluppa ad essa un contromodello laico. Marco Merenda, Linda Lou Dierich-Matzke e Christopher Ramm guidano il pubblico attraverso esperienze che maliziosamente insinuano nuovi significati nelle azioni e nei procedimenti della Messa. I rituali cattolici e le coreografie liturgiche sono tradotti su tre livelli interconnessi: rituale-simbolico, basato sul contenuto e coreografico-spaziale.

PERFORMANCE IN INGLESE E TEDESCO.

I SOTTOTITOLI IN INGLESE E TEDESCO POSSONO ESSERE SCARICATI IN LOCO TRAMITE CODICI QR.

DA & CON:

Linda Lou Dierich-Matzke, Marco Merenda [Concept, direzione artistica, coreografia, performance, drammaturgia]

Christopher Ramm [Suono, performance, drammaturgia]

Carolina Burandt & Anastasia Kriwoscheja [Scenografie e immagini]

Steve Leander Oelmann [Costume]

Doria Worden [Light design]

Nathalie Giele, Su Jin Kim [Mentoring drammaturgia e coreografia]

Kerstin Henky [Produzione]

Lorenz Vetter [Fotografia e grafica arts]

Reso possibile grazie alla „Wiederaufnahme- und Gastspielförderung“ fornita dal Dachverbands freie darstellende Künste Hamburg con il supporto di Freie und Hansestadt Hamburg, Behörde für Kultur und Medio.