Questo evento è terminato!
Nerob s ňou rozhovor, je to feministka! / Vianoce u Rómera
Non intervistatela, è femminista! / Natale da Rómer
Evento di: literarnyklub.sk, BRAK_vydavateľstvo, Rómerov dom
Posizione: Rómerov dom, Zámočnícka 405, Bratislava - Staré Mesto
Discussions and lectures
Informazioni sull'evento
Insieme diamo vita a una nuova uscita della casa editrice BRAK: il libro intervista di Jana Beňová con Jana Juráňová intitolato Non parlarle, è una femminista!
L'evento sarà moderato da Jana Cviková.
JANA BEŇOVÁ è nata a Bratislava nel 1974. È autrice di tre libri di poesie e quattro romanzi. Il suo romanzo Café Hyena (The Escort Plan) ha vinto il Premio dell'Unione Europea per la letteratura nel 2012 ed è stato finora tradotto in 14 lingue. Altri suoi lavori includono il libro di saggi-reportage Flanérova košeľa (8 strade e 1⁄2 di Bratislava), la raccolta di racconti Vandala (2021) e Conversazioni nel parco (2023), pubblicati dalla casa editrice BRAK. Ha lavorato come redattrice di Denník SME e redattrice dell'Istituto teatrale e attualmente è bibliotecaria presso la Biblioteca della Città Vecchia di Bratislava.
JANA JURÁŇOVÁ (1957) è una scrittrice, drammaturga e traduttrice. Il suo primo libro, Zverinec, è stato pubblicato nel 1994, da allora ha pubblicato diversi libri in prosa, cinque dei quali sono arrivati ai dieci finalisti del premio Anasoft Litera. Ha inoltre ricevuto il Library Award per il suo romanzo Orodovnice (2007, 2008). La sua prosa più letta è il romanzo parabiografico Žila som s Hviezdoslav. Finora l’ultimo romanzo Naničhodnica (2020) è stato pubblicato anche in tedesco e sloveno, anche gli altri suoi libri sono pubblicati in traduzione. Il libro-intervista con Agneša Kalinová Le mie 7 vite è stato pubblicato anche in ceco, tedesco e ungherese. È autrice di numerose opere teatrali, una selezione delle quali è stata pubblicata dall'Istituto teatrale nel 2014. Fino a poco tempo fa le opere teatrali erano Silver Bowls, Excellent Vessels (Studio 12, Bratislava) e un'opera teatrale sul passato fascista di Milo Urbana Tichý bič (Modrý salón SND), per il quale il Fondo Letterario le ha assegnato il Premio per l'opera letteraria originale slovacca. Ha scritto diversi libri per bambini; traduce narrativa (Margaret Atwood, Jeanette Winterson, Virginia Woolf, Joan Didion e altre) e letteratura professionale (Judith Butler, bell hooks, Judith L. Herman). Nel 2015 ha ricevuto il Premio Matej Bel per la traduzione del libro di Dragan Klaić Come riavviare il teatro. Nel 2019, il presidente della Repubblica slovacca, Andrej Kiska, le ha conferito l'Ordine di Ľudovít Štúr, 1a classe, per i servizi straordinari allo sviluppo della democrazia, alla protezione dei diritti e delle libertà umane e allo sviluppo dell'attività letteraria.
L'evento sarà moderato da Jana Cviková.
JANA BEŇOVÁ è nata a Bratislava nel 1974. È autrice di tre libri di poesie e quattro romanzi. Il suo romanzo Café Hyena (The Escort Plan) ha vinto il Premio dell'Unione Europea per la letteratura nel 2012 ed è stato finora tradotto in 14 lingue. Altri suoi lavori includono il libro di saggi-reportage Flanérova košeľa (8 strade e 1⁄2 di Bratislava), la raccolta di racconti Vandala (2021) e Conversazioni nel parco (2023), pubblicati dalla casa editrice BRAK. Ha lavorato come redattrice di Denník SME e redattrice dell'Istituto teatrale e attualmente è bibliotecaria presso la Biblioteca della Città Vecchia di Bratislava.
JANA JURÁŇOVÁ (1957) è una scrittrice, drammaturga e traduttrice. Il suo primo libro, Zverinec, è stato pubblicato nel 1994, da allora ha pubblicato diversi libri in prosa, cinque dei quali sono arrivati ai dieci finalisti del premio Anasoft Litera. Ha inoltre ricevuto il Library Award per il suo romanzo Orodovnice (2007, 2008). La sua prosa più letta è il romanzo parabiografico Žila som s Hviezdoslav. Finora l’ultimo romanzo Naničhodnica (2020) è stato pubblicato anche in tedesco e sloveno, anche gli altri suoi libri sono pubblicati in traduzione. Il libro-intervista con Agneša Kalinová Le mie 7 vite è stato pubblicato anche in ceco, tedesco e ungherese. È autrice di numerose opere teatrali, una selezione delle quali è stata pubblicata dall'Istituto teatrale nel 2014. Fino a poco tempo fa le opere teatrali erano Silver Bowls, Excellent Vessels (Studio 12, Bratislava) e un'opera teatrale sul passato fascista di Milo Urbana Tichý bič (Modrý salón SND), per il quale il Fondo Letterario le ha assegnato il Premio per l'opera letteraria originale slovacca. Ha scritto diversi libri per bambini; traduce narrativa (Margaret Atwood, Jeanette Winterson, Virginia Woolf, Joan Didion e altre) e letteratura professionale (Judith Butler, bell hooks, Judith L. Herman). Nel 2015 ha ricevuto il Premio Matej Bel per la traduzione del libro di Dragan Klaić Come riavviare il teatro. Nel 2019, il presidente della Repubblica slovacca, Andrej Kiska, le ha conferito l'Ordine di Ľudovít Štúr, 1a classe, per i servizi straordinari allo sviluppo della democrazia, alla protezione dei diritti e delle libertà umane e allo sviluppo dell'attività letteraria.