Questo evento è terminato!
Nour Shantout – Stitching Protest: Workshop of Palestinian embroidery
Nour Shantout – Stitching Protest: Laboratorio di ricamo palestinese
Evento di: Biennale Ve věci umění / Matter of Art
Posizione: National Gallery Prague – Trade Fair Palace, Dukelských hrdinů 47, Praha 7
Discussions and lectures, Art Exhibitions
Informazioni sull'evento
[scorrere verso il basso per l'inglese] Ti invitiamo a un laboratorio di ricamo palestinese condotto dall'artista Nour Shantout, che si svolgerà dal 4 al 6 settembre nella Sala Grande del Palazzo delle Fiere nell'ambito della Biennale In the Matter of Art 2026. Il laboratorio sarà preceduto da una conferenza introduttiva il 3 settembre dalle 16:00
Disponibilità della lingua: inglese
📍 Tenda, Sala Grande
Ingresso gratuito dopo registrazione
3. Settembre: parte teorica, conferenza sulla storia del ricamo palestinese, aperta a tutti
4.-6. Settembre: parte pratica del workshop, solo per partecipanti registrati
➡️ info/registrazione: https://matterof.art/cz/udalosti/stitching-protest-workshop-palestinske-vysivky-s-nour-shantout
Il ricamo palestinese della nakba del 1948 lo ha trasformato da un artigianato domestico utilizzato per uso personale scopi in uno strumento politico e un modo per creare una mappa alternativa della Palestina. Ad esempio, l’abito “Intifada” è apparso pochi mesi dopo la prima Intifada (rivolta) nel 1987. Presentava una mappa della Palestina insieme alla bandiera palestinese, rami di ulivo e una colomba della pace, insieme a motivi tradizionali e slogan politici. Le donne palestinesi ricamavano questi abiti e li indossavano durante le proteste; ricamarono la bandiera palestinese e la indossarono quando fu bandita. In questo workshop, i partecipanti conosceranno la storia del ricamo palestinese in relazione alle proteste e al movimento femminista antimperialista in Palestina. Nour Shantout insegnerà ai partecipanti anche la tecnica del punto croce.
Nell'ambito di questo workshop, che fa parte di una serie dedicata al ricamo e alle proteste, i partecipanti creeranno un lavoro comune.
🪡
Vi invitiamo a un workshop di ricamo palestinese guidato dall'artista Nour Shantout, che si svolgerà dal 4 al 6 settembre, nella Sala Grande della Galleria Nazionale di Praga – Palazzo delle Fiere, nell'ambito della Biennale Matter of Art 2026. Prima del workshop, il 3 settembre, a partire dalle 16:00, si terrà una conferenza sulla storia del ricamo palestinese
Accessibilità linguistica: inglese
📍 La tenda, la sala grande
Ingresso gratuito previa registrazione
3 settembre: parte teorica, conferenza sulla storia del ricamo palestinese, aperta a tutti
4-6 settembre: parte pratica del workshop, per gli iscritti partecipanti solo
contro-mappatura della Palestina dopo la Nakba del 1948. Ad esempio, gli “abiti dell’Intifada” sono emersi pochi mesi dopo la Prima Intifada (rivolta) del 1987. Presentavano la mappa palestinese insieme alla bandiera palestinese, rami di ulivo e la Colomba della Pace, oltre a motivi tradizionali e slogan politici. Le donne palestinesi ricamavano questi abiti e li indossavano durante le proteste; cucirono la bandiera palestinese e la indossarono quando fu bandita. In questo workshop, le partecipanti conosceranno la storia del ricamo palestinese in relazione alla protesta e al movimento femminista antimperialista in Palestina. Nour Shantout insegnerà anche la tecnica del punto croce. Nell'ambito di questo workshop, che fa parte di una serie dedicata al ricamo e alla protesta, i partecipanti creeranno un pezzo collettivo. 6 - 13 settembre 2026
www.instagram.com/biennale.matterof.art
www.matterof.art
ARTE / ARTISTI
AntiGonna, Noor Abed, Szymon Adamczak, Željka Aleksić, Gleb Amankulov, David Apakidze Yana Bachynska / Jan Bačynsjkyj, Jürgen Baldiga, Leila Basma & Zaher Jureidini, Rufina Bazlova / Stitch It Collective, Ștefan Bertalan, Cezary Bodzianowski, Tina Bxtq, Michal Durda / Room temperature, Jan Durina, Fůd, GALAS (Галас), Hana Garová, Ladislava Gažiová, Davyd Chychkan, Nosrat Karimi, Seba Kayan, Anne-Mie Van Kerckhoven, Adrián Kriška, Běla Kolářová, cerchia di intersezione, Isadora Neves Marques, Nadia Markiewicz, Zoi Michailova, Shabu Mwangi, Aron Neubert, Aliza Orlan, Bronislava Orlická & Zuzana Smrkovská, Taring Padi, Cezary Poniatowski, Publik Universal Frxnd, Margaret Raspé, Nour Shantout, Shella Radio, Alex Sihelsk*, Felipe Steinberg, StonyTellers, Alina Sokolova, Fedir Tetyanych, Huda Takriti, Liliana Zeic, Jiří Žák
—
La Biennale è organizzata dall'iniziativa senza scopo di lucro per l'arte contemporanea tranzit.cz in collaborazione con Galleria Nazionale di Praga, Galleria Civica Pardubice (GAMPA) e Petrohradská kolektiv. tranzit.cz fa parte della rete tranzit.org, il cui partner principale è la fondazione ERSTE. La Biennale In the Matter of Art 2026 si svolge sotto gli auspici della first lady della Repubblica Ceca, Eva Pavlova, e del sindaco del distretto di Praga 7, Jan Čižínský. / La Biennale è organizzata dall'iniziativa no-profit per l'arte contemporanea tranzit.cz in collaborazione con la Galleria Nazionale di Praga, la Galleria Civica Pardubice (GAMPA) e Petrohradská kolektiv. tranzit.cz fa parte della rete tranzit.org. Il partner principale di tranzit.org è la Fondazione ERSTE.
Disponibilità della lingua: inglese
📍 Tenda, Sala Grande
Ingresso gratuito dopo registrazione
3. Settembre: parte teorica, conferenza sulla storia del ricamo palestinese, aperta a tutti
4.-6. Settembre: parte pratica del workshop, solo per partecipanti registrati
➡️ info/registrazione: https://matterof.art/cz/udalosti/stitching-protest-workshop-palestinske-vysivky-s-nour-shantout
Il ricamo palestinese della nakba del 1948 lo ha trasformato da un artigianato domestico utilizzato per uso personale scopi in uno strumento politico e un modo per creare una mappa alternativa della Palestina. Ad esempio, l’abito “Intifada” è apparso pochi mesi dopo la prima Intifada (rivolta) nel 1987. Presentava una mappa della Palestina insieme alla bandiera palestinese, rami di ulivo e una colomba della pace, insieme a motivi tradizionali e slogan politici. Le donne palestinesi ricamavano questi abiti e li indossavano durante le proteste; ricamarono la bandiera palestinese e la indossarono quando fu bandita. In questo workshop, i partecipanti conosceranno la storia del ricamo palestinese in relazione alle proteste e al movimento femminista antimperialista in Palestina. Nour Shantout insegnerà ai partecipanti anche la tecnica del punto croce.
Nell'ambito di questo workshop, che fa parte di una serie dedicata al ricamo e alle proteste, i partecipanti creeranno un lavoro comune.
🪡
Vi invitiamo a un workshop di ricamo palestinese guidato dall'artista Nour Shantout, che si svolgerà dal 4 al 6 settembre, nella Sala Grande della Galleria Nazionale di Praga – Palazzo delle Fiere, nell'ambito della Biennale Matter of Art 2026. Prima del workshop, il 3 settembre, a partire dalle 16:00, si terrà una conferenza sulla storia del ricamo palestinese
Accessibilità linguistica: inglese
📍 La tenda, la sala grande
Ingresso gratuito previa registrazione
3 settembre: parte teorica, conferenza sulla storia del ricamo palestinese, aperta a tutti
4-6 settembre: parte pratica del workshop, per gli iscritti partecipanti solo
contro-mappatura della Palestina dopo la Nakba del 1948. Ad esempio, gli “abiti dell’Intifada” sono emersi pochi mesi dopo la Prima Intifada (rivolta) del 1987. Presentavano la mappa palestinese insieme alla bandiera palestinese, rami di ulivo e la Colomba della Pace, oltre a motivi tradizionali e slogan politici. Le donne palestinesi ricamavano questi abiti e li indossavano durante le proteste; cucirono la bandiera palestinese e la indossarono quando fu bandita. In questo workshop, le partecipanti conosceranno la storia del ricamo palestinese in relazione alla protesta e al movimento femminista antimperialista in Palestina. Nour Shantout insegnerà anche la tecnica del punto croce. Nell'ambito di questo workshop, che fa parte di una serie dedicata al ricamo e alla protesta, i partecipanti creeranno un pezzo collettivo. 6 - 13 settembre 2026
www.instagram.com/biennale.matterof.art
www.matterof.art
ARTE / ARTISTI
AntiGonna, Noor Abed, Szymon Adamczak, Željka Aleksić, Gleb Amankulov, David Apakidze Yana Bachynska / Jan Bačynsjkyj, Jürgen Baldiga, Leila Basma & Zaher Jureidini, Rufina Bazlova / Stitch It Collective, Ștefan Bertalan, Cezary Bodzianowski, Tina Bxtq, Michal Durda / Room temperature, Jan Durina, Fůd, GALAS (Галас), Hana Garová, Ladislava Gažiová, Davyd Chychkan, Nosrat Karimi, Seba Kayan, Anne-Mie Van Kerckhoven, Adrián Kriška, Běla Kolářová, cerchia di intersezione, Isadora Neves Marques, Nadia Markiewicz, Zoi Michailova, Shabu Mwangi, Aron Neubert, Aliza Orlan, Bronislava Orlická & Zuzana Smrkovská, Taring Padi, Cezary Poniatowski, Publik Universal Frxnd, Margaret Raspé, Nour Shantout, Shella Radio, Alex Sihelsk*, Felipe Steinberg, StonyTellers, Alina Sokolova, Fedir Tetyanych, Huda Takriti, Liliana Zeic, Jiří Žák
—
La Biennale è organizzata dall'iniziativa senza scopo di lucro per l'arte contemporanea tranzit.cz in collaborazione con Galleria Nazionale di Praga, Galleria Civica Pardubice (GAMPA) e Petrohradská kolektiv. tranzit.cz fa parte della rete tranzit.org, il cui partner principale è la fondazione ERSTE. La Biennale In the Matter of Art 2026 si svolge sotto gli auspici della first lady della Repubblica Ceca, Eva Pavlova, e del sindaco del distretto di Praga 7, Jan Čižínský. / La Biennale è organizzata dall'iniziativa no-profit per l'arte contemporanea tranzit.cz in collaborazione con la Galleria Nazionale di Praga, la Galleria Civica Pardubice (GAMPA) e Petrohradská kolektiv. tranzit.cz fa parte della rete tranzit.org. Il partner principale di tranzit.org è la Fondazione ERSTE.