Questo evento è terminato!
O Centro do Mundo, Ana Borralho & João Galante
Il centro del mondo, Ana Borralho e João Galante
Evento di: Teatro do Bairro Alto
Posizione: TBA - Teatro do Bairro Alto, Rua Tenente Raul Cascais 1 A, Lisboa
Biglietti: Ottieni biglietti
Informazioni sull'evento
dal 22 al 25 ottobre
Da martedì a venerdì 17:00, 19:00 e 21:00
Palco della sala principale
(performance/installazione)
ACCESSIBILITÀ
In per questo spettacolo vengono utilizzati occhiali per realtà virtuale e luce stroboscopica
Capacità ridotta
Inserito nel Temps d'Images Festival + logo
Ana Borralho & João Galante< br />IL CENTRO DEL MONDO
La tecnologia oggi è il fuoco attorno al quale raccontiamo le nostre storie.
Laurie Anderson
Il lavoro O Centro do Mundo cattura ed esplora le esperienze individuali in un ambiente condiviso, dove i confini tra reale e virtuale sono sfumati e una comunità si forma in un tempo indeterminato. Il duo Ana Borralho & João Galante ci invita ad entrare in un'installazione di luci e suoni, introducendo una realtà parallela, che ci circonda, attraverso occhiali per realtà virtuale. La visita dei personaggi e delle loro testimonianze rende lo spettatore un bersaglio costante di sguardi esterni, ponendolo, contemporaneamente, al centro dello spettacolo e fuori da sé, immerso nelle contraddizioni del soggetto contemporaneo. Mentre il labirinto psichico si configura come il centro del mondo, il moltiplicarsi di personaggi eterogenei che mettono in discussione la propria esistenza diluisce e sovverte la nozione di identità. Nel campo della pluralità vengono smantellati tutti i dualismi, con l'interno e l'esterno, l'anima e il corpo, stabilendo una comunicazione permanente.
In O Centro do Mundo, Ana Borralho e João Galante ci invitano a entrare in un'installazione di luci e suoni che ci presenta una realtà parallela attraverso l'uso di occhiali per realtà virtuale.
Visitati dai personaggi e dalle loro testimonianze, si ha la sensazione di essere costantemente sotto sorveglianza esterna. Un tuffo nell’esperienza unica di essere al centro dello spettacolo, sia dentro che fuori di sé, amplificando e immergendosi nelle contraddizioni dell’essere umano. Mentre il labirinto psichico appare come il centro del mondo, il proliferare di personaggi assurdi che continuano a mettere in discussione la propria esistenza diluisce e mina la nozione stessa di identità.
Concept, direzione artistica e videocamera
Ana Borralho & João Galante
Performers
Ana Freitas
Gustavo Sumpta
Inês Cóias
Joana Bernardo
Maria Antunes
Marco Mendonça
Immagini
Joana Mário
Vitória Gomes Molder
Óscar (cane)
Luce design
Joana Mário
Colonna sonora originale, registrazioni e sound design
Coolgate
Testo
Da testi tratti da Tiktok
Supporto drammaturgico
br/> Fernando J. Ribeiro
Montaggio video 360°
Micael Espinha
Effetti speciali VR
David Gabriel
Mastering del suono
Pedro Augusto
Casting e guardaroba < br/>Alma Mar
Trucco
Sara Marques de Oliveira
Assistenza artistica
Daniel Matos
Produzione
casaBranca - Associação Cultural
Produzione e trasmissione direzione
Clara Sampaio
Andrea Sozzi
Produzione esecutiva
Rita Conde
Direzione esecutiva e amministrativa
Mónica Samões
Supporto all'amministrazione
Teresa Serra Nunes
Comunicazione
questo è ground control
Web Design
José Pelicano
Coproduzione
Teatro do Bairro Alto
Cineteatro Louletano
Teatro Viriato
Supporta
teatro girati e poi a sinistra quando dico
Teatro do Vestido
Teatro da Voz – Produções Real Pelágio, MSM Studio< br/>DuplaCena - Temps d'Images
CasaBranca è una struttura finanziata dalla Repubblica Portoghese – Cultura / Direzione Generale delle Arti
12 Eur (integrato nel Culture Pass disponibile solo presso la biglietteria di TBA)< br/>Durata 50 minuti circa
Classificazione per età: da assegnare da CCE
Da martedì a venerdì 17:00, 19:00 e 21:00
Palco della sala principale
(performance/installazione)
ACCESSIBILITÀ
In per questo spettacolo vengono utilizzati occhiali per realtà virtuale e luce stroboscopica
Capacità ridotta
Inserito nel Temps d'Images Festival + logo
Ana Borralho & João Galante< br />IL CENTRO DEL MONDO
La tecnologia oggi è il fuoco attorno al quale raccontiamo le nostre storie.
Laurie Anderson
Il lavoro O Centro do Mundo cattura ed esplora le esperienze individuali in un ambiente condiviso, dove i confini tra reale e virtuale sono sfumati e una comunità si forma in un tempo indeterminato. Il duo Ana Borralho & João Galante ci invita ad entrare in un'installazione di luci e suoni, introducendo una realtà parallela, che ci circonda, attraverso occhiali per realtà virtuale. La visita dei personaggi e delle loro testimonianze rende lo spettatore un bersaglio costante di sguardi esterni, ponendolo, contemporaneamente, al centro dello spettacolo e fuori da sé, immerso nelle contraddizioni del soggetto contemporaneo. Mentre il labirinto psichico si configura come il centro del mondo, il moltiplicarsi di personaggi eterogenei che mettono in discussione la propria esistenza diluisce e sovverte la nozione di identità. Nel campo della pluralità vengono smantellati tutti i dualismi, con l'interno e l'esterno, l'anima e il corpo, stabilendo una comunicazione permanente.
In O Centro do Mundo, Ana Borralho e João Galante ci invitano a entrare in un'installazione di luci e suoni che ci presenta una realtà parallela attraverso l'uso di occhiali per realtà virtuale.
Visitati dai personaggi e dalle loro testimonianze, si ha la sensazione di essere costantemente sotto sorveglianza esterna. Un tuffo nell’esperienza unica di essere al centro dello spettacolo, sia dentro che fuori di sé, amplificando e immergendosi nelle contraddizioni dell’essere umano. Mentre il labirinto psichico appare come il centro del mondo, il proliferare di personaggi assurdi che continuano a mettere in discussione la propria esistenza diluisce e mina la nozione stessa di identità.
Concept, direzione artistica e videocamera
Ana Borralho & João Galante
Performers
Ana Freitas
Gustavo Sumpta
Inês Cóias
Joana Bernardo
Maria Antunes
Marco Mendonça
Immagini
Joana Mário
Vitória Gomes Molder
Óscar (cane)
Luce design
Joana Mário
Colonna sonora originale, registrazioni e sound design
Coolgate
Testo
Da testi tratti da Tiktok
Supporto drammaturgico
br/> Fernando J. Ribeiro
Montaggio video 360°
Micael Espinha
Effetti speciali VR
David Gabriel
Mastering del suono
Pedro Augusto
Casting e guardaroba < br/>Alma Mar
Trucco
Sara Marques de Oliveira
Assistenza artistica
Daniel Matos
Produzione
casaBranca - Associação Cultural
Produzione e trasmissione direzione
Clara Sampaio
Andrea Sozzi
Produzione esecutiva
Rita Conde
Direzione esecutiva e amministrativa
Mónica Samões
Supporto all'amministrazione
Teresa Serra Nunes
Comunicazione
questo è ground control
Web Design
José Pelicano
Coproduzione
Teatro do Bairro Alto
Cineteatro Louletano
Teatro Viriato
Supporta
teatro girati e poi a sinistra quando dico
Teatro do Vestido
Teatro da Voz – Produções Real Pelágio, MSM Studio< br/>DuplaCena - Temps d'Images
CasaBranca è una struttura finanziata dalla Repubblica Portoghese – Cultura / Direzione Generale delle Arti
12 Eur (integrato nel Culture Pass disponibile solo presso la biglietteria di TBA)< br/>Durata 50 minuti circa
Classificazione per età: da assegnare da CCE
Altri eventi: TBA - Teatro do Bairro Alto
Eventi a Lisbona oggi · Eventi a Lisbona questo fine settimana