Questo evento è terminato!
OAN TU TI: Den vietnamských her nejen pro děti ale i dospělé
PAN TU TI: Giornata dei giochi vietnamiti non solo per i bambini ma anche per gli adulti
Posizione: Komunitní prostor Smíchov, Na Doubkové 8, Praha 5
Incontri, Per bambini
Informazioni sull'evento
🇻🇳🇨🇿
🎲 Oặn tù tì è tornato! Dopo il successo del primo anno, torneremo di nuovo: ancora più giocosi, ancora più connessi.
E proprio ora hai un'opportunità unica di provare di nuovo i giochi tradizionali vietnamiti. Vieni a giocare, incontrare persone e sperimentare la cultura vietnamita attraverso giochi e storie.
Vogliamo ricollegare le generazioni attraverso il divertimento, le storie e i giochi che i bambini vietnamiti facevano e che puoi provare oggi.
Ti aspetta un pomeriggio pieno non solo di giochi vietnamiti come Ô ăn quan o Chơi lưới, ma anche laboratori creativi ed educativi e/o tavole rotonde sull'educazione tra due culture, ma soprattutto spazio per sperimentarlo tutto insieme.
✨ Non è solo un evento. È un ritorno alle radici.
Un incontro dove si incontrano bambini, genitori e giovani generazioni della comunità vietnamita - e tutti coloro che vogliono conoscere il Vietnam in un modo diverso rispetto al cibo o agli stereotipi.
Cosa vi aspetta:
💬 giochi tradizionali vietnamiti
🎨 laboratori
🗣️ tavola rotonda
🤝 condivisione e nuove connessioni
🍜 e infine un POTLUCK (condivisione comune del cibo, dove tutti porteranno)
❣️ Vieni a giocare, incontra la comunità, vivi il Vietnam in modo leggermente diverso
❣️Tutti sono i benvenuti: famiglie, bambini, giovani adulti e anziani.
❣️ Questo evento è per tutti coloro che vogliono godersi qualcosa di nuovo, autentico o magari ricordare.
30 maggio 2026, 14:30-22:00
📍 Dove? Spazio comunitario Smíchov
Ingresso facoltativo
🚋 Come raggiungerci: – a pochi minuti a piedi dalla metropolitana Anděl (B), fermata del tram Anděl / Na Knížecí – parcheggio nelle vicinanze di OC Nový Smíchov
✨ Conosci il Vietnam attraverso giochi, storie ed esperienze condivise. Non vediamo l'ora di vederti!
Team Vietup 💋
Questo progetto è implementato con il sostegno finanziario di MHMP nell'ambito del quadro. Programma per il sostegno delle minoranze nazionali nel territorio della capitale m. di Praga per l'anno 2026.
🇻🇳🇨🇿
🎲 Oạn tù tì hạn quay trếng lại! Scopri di più, più divertente, più connesso che mai.
Ora hai un'opportunità speciale di provare tu stesso i giochi tradizionali del Vietnam. Vieni a giocare, incontra persone e senti la cultura del Vietnam attraverso giochi e storie.
Vogliamo connettere tutte le generazioni attraverso il divertimento, i ricordi e i giochi a cui giocano i giovani in Vietnam oggi - e oggi puoi provarli anche tu. Vânhôa – ma la cosa più importante è lo spazio per vivere insieme.
✨ Questo non è solo un evento.
Non è solo un luogo di incontro.
Un luogo di incontro per bambini, padri e giovani della comunità vietnamita – e per tutti coloro che vogliono esplorare il Vietnam in un modo diverso, non solo in termini di cibo e bevande.
Potrai sperimentare:
💬 Nam
🎨 Workshop sàng đội
🗣️ Thảo động (dibattito)
🤝 Giao vếu và động dụng
🍜 Và khận đến đến POTLUCK (cùng nhau ăn được)
❣️ Vieni a giocare, incontra la comunità e vivi il Vietnam in un modo diverso
❣️ Benvenuto a tutte le persone: famiglie, giovani, giovani e anche anziani. Questo evento è per coloro che non vogliono provare qualcosa di nuovo, reale o semplice.
👀 Các tró chúi vá actividad ção são bội bảo bại - đổi tửo thựi thứng đến đến đến mộn bất.
Thông tin:
🗓️ Quando? 30 5 maggio 2026, 14:30–22:00
📍 Ị ại? Spazio comunitario Smíchov
Vé Mítôn phí
🚋 Andata e ritorno:
– a pochi minuti dalla metropolitana Anděl (B), fermata del tram Anděl / Na Knížecí
– có tố đầu xe quản tụng tâm tạng mội Nový Smíchov
✨ Esploriamo il Vietnam qua trò chơi, come parlare e đội đến thải chung.
Ci vediamo! Sarà implementato con il sostegno finanziario dell’MHMP nel 2026.
🎲 Oặn tù tì è tornato! Dopo il successo del primo anno, torneremo di nuovo: ancora più giocosi, ancora più connessi.
E proprio ora hai un'opportunità unica di provare di nuovo i giochi tradizionali vietnamiti. Vieni a giocare, incontrare persone e sperimentare la cultura vietnamita attraverso giochi e storie.
Vogliamo ricollegare le generazioni attraverso il divertimento, le storie e i giochi che i bambini vietnamiti facevano e che puoi provare oggi.
Ti aspetta un pomeriggio pieno non solo di giochi vietnamiti come Ô ăn quan o Chơi lưới, ma anche laboratori creativi ed educativi e/o tavole rotonde sull'educazione tra due culture, ma soprattutto spazio per sperimentarlo tutto insieme.
✨ Non è solo un evento. È un ritorno alle radici.
Un incontro dove si incontrano bambini, genitori e giovani generazioni della comunità vietnamita - e tutti coloro che vogliono conoscere il Vietnam in un modo diverso rispetto al cibo o agli stereotipi.
Cosa vi aspetta:
💬 giochi tradizionali vietnamiti
🎨 laboratori
🗣️ tavola rotonda
🤝 condivisione e nuove connessioni
🍜 e infine un POTLUCK (condivisione comune del cibo, dove tutti porteranno)
❣️ Vieni a giocare, incontra la comunità, vivi il Vietnam in modo leggermente diverso
❣️Tutti sono i benvenuti: famiglie, bambini, giovani adulti e anziani.
❣️ Questo evento è per tutti coloro che vogliono godersi qualcosa di nuovo, autentico o magari ricordare.
30 maggio 2026, 14:30-22:00
📍 Dove? Spazio comunitario Smíchov
Ingresso facoltativo
🚋 Come raggiungerci: – a pochi minuti a piedi dalla metropolitana Anděl (B), fermata del tram Anděl / Na Knížecí – parcheggio nelle vicinanze di OC Nový Smíchov
✨ Conosci il Vietnam attraverso giochi, storie ed esperienze condivise. Non vediamo l'ora di vederti!
Team Vietup 💋
Questo progetto è implementato con il sostegno finanziario di MHMP nell'ambito del quadro. Programma per il sostegno delle minoranze nazionali nel territorio della capitale m. di Praga per l'anno 2026.
🇻🇳🇨🇿
🎲 Oạn tù tì hạn quay trếng lại! Scopri di più, più divertente, più connesso che mai.
Ora hai un'opportunità speciale di provare tu stesso i giochi tradizionali del Vietnam. Vieni a giocare, incontra persone e senti la cultura del Vietnam attraverso giochi e storie.
Vogliamo connettere tutte le generazioni attraverso il divertimento, i ricordi e i giochi a cui giocano i giovani in Vietnam oggi - e oggi puoi provarli anche tu. Vânhôa – ma la cosa più importante è lo spazio per vivere insieme.
✨ Questo non è solo un evento.
Non è solo un luogo di incontro.
Un luogo di incontro per bambini, padri e giovani della comunità vietnamita – e per tutti coloro che vogliono esplorare il Vietnam in un modo diverso, non solo in termini di cibo e bevande.
Potrai sperimentare:
💬 Nam
🎨 Workshop sàng đội
🗣️ Thảo động (dibattito)
🤝 Giao vếu và động dụng
🍜 Và khận đến đến POTLUCK (cùng nhau ăn được)
❣️ Vieni a giocare, incontra la comunità e vivi il Vietnam in un modo diverso
❣️ Benvenuto a tutte le persone: famiglie, giovani, giovani e anche anziani. Questo evento è per coloro che non vogliono provare qualcosa di nuovo, reale o semplice.
👀 Các tró chúi vá actividad ção são bội bảo bại - đổi tửo thựi thứng đến đến đến mộn bất.
Thông tin:
🗓️ Quando? 30 5 maggio 2026, 14:30–22:00
📍 Ị ại? Spazio comunitario Smíchov
Vé Mítôn phí
🚋 Andata e ritorno:
– a pochi minuti dalla metropolitana Anděl (B), fermata del tram Anděl / Na Knížecí
– có tố đầu xe quản tụng tâm tạng mội Nový Smíchov
✨ Esploriamo il Vietnam qua trò chơi, come parlare e đội đến thải chung.
Ci vediamo! Sarà implementato con il sostegno finanziario dell’MHMP nel 2026.