Questo evento è terminato!
Ola Hassanain: The Watching Counsel
Ola Hassanain: il consiglio di osservazione
Evento di: Goethe-Institut Prag, Galerie Rudolfinum, Jindrich Chalupecky Society
Posizione: Galerie Rudolfinum, Alšovo nábřeží 12, Praha 1
Discussions and lectures, Art Exhibitions
Informazioni sull'evento
Vi invitiamo cordialmente al progetto dell'artista e architetto Ola Hassanain The Watching Counsel.
79/12, Praga 1
AUTORE DEL CONCEPT: Ola Hassanain
ARTISTI PARTECIPANTI: Pelumi Adejumo, Simnikiwe Buhlungu, Critical Tech Group, Zara Julius, Tamara Kametani, Magdi Masaraa & JJJJJerome Ellis, Vojtěch Radakulan, rivermoans
CURATORE: simona markel dvorák
Il Consiglio di Osservazione (Consiglio degli Osservatori) affronta il concetto di (in)abitabilità in relazione all'instabilità ecologica e politica e alla realtà frammentata del presente. Apre lo spazio per nuove forme di cura collettiva, partecipazione e responsabilità. L'autore del concept e dell'installazione spaziale è l'artista e architetto Ola Hassanain, che lo sviluppa in dialogo con la curatrice simona markel dvorák. Richiedono quindi una rinnovata consapevolezza delle interconnessioni tra luoghi, corpi, specie, politica e clima. Parte di The Watching Counsel sono i contributi degli artisti invitati ambientati in un paesaggio sonoro coinvolgente che permea la sala del Rudolfinum di Praga.
Nel suo lavoro, Ola Hassanain esamina come i sistemi politici, ecologici e storici sono prescritti nell'ambiente costruito. Seguendo questo approccio, The Watching Counsel crea uno spazio condiviso temporaneo permeato di composizioni sonore, performance e riflessioni sull’interconnessione dell’intero planetario – dal cambiamento del colore dell’acqua, della sua struttura e del flusso del fiume allo spostamento e alla devastazione ecologica associati alla guerra. Questi disastri sono legati alle lotte globali per la terra, l’oro, il litio e altre risorse minerarie.
Il nucleo concettuale e visivo dell'installazione sono isole di argilla con ibisco, che reagiscono alla presenza di acqua e luce. Si riferiscono alla casa della nonna di Ola Hassanain nella regione di Gezira, uno dei più grandi progetti agricoli dell'Africa, dove gli interventi sulle infrastrutture di irrigazione hanno gradualmente minato la stabilità del terreno argilloso e portato al crollo della casa. L'installazione collega così l'esperienza personale con i temi delle infrastrutture, dei cambiamenti ambientali e della crisi climatica.
The Watching Counsel si svolge nell'ambito del ciclo Café Chalupecký: Dialogues at the Interface e fa anche parte del programma pubblico di accompagnamento alla mostra DATAS {The Data and the Sovereign}, un progetto internazionale di arte e ricerca che riunisce artisti, teorici ed esperti tecnologici per esplorare come le infrastrutture digitali, l'intelligenza artificiale e il controllo algoritmico influenzano sia la sovranità personale che politica. DATAS esplora i meccanismi del capitalismo di sorveglianza, dell'estrattivismo tecnologico e dell'erosione dell'azione democratica
Puoi trovare ulteriori informazioni sul progetto su https://www.sjch.cz/program/dialogy-na-rozhrani-ola-hassanain-the-watching-counsel/
L'evento si svolge con il gentile sostegno del Ministero della Cultura della Repubblica Ceca, del Municipio di Praga, del Goethe Institut Sudan, Goethe Institut Repubblica Ceca, Fondo Mondriaan e programma Culture Moves Europe.
foto: Peter Tijhuis
//
IT
Vi invitiamo cordialmente a “The Watching Counsel”, un progetto dell'artista e architetto Ola Hassanain.
📅 QUANDO: 13 giugno, 13:00 – 18:00
📍 DOVE: Rudolfinum – Sala delle Cerimonie, Alsovo nabr. 79/12, Praga 1
CONCEPT BY: Ola Hassanain
ARTISTI PARTECIPANTI: Pelumi Adejumo, Simnikiwe Buhlungu, Critical Tech Group, Zara Julius, Tamara Kametani, Magdi Masaraa & JJJJJerome Ellis, Vojtěch Radakulan, rivermoans
CURATORE: simona markel dvorák
The Watching Counsel affronta il concetto di (in)abitabilità in relazione alle instabilità ecologiche e politiche e alle realtà frammentate del presente. Genera nuove forme di cura, partecipazione e azione collettiva. Concepito e progettato spazialmente dall'artista e architetto Ola Hassanain, il progetto si svolge in dialogo con la curatrice Simona Markel Dvorák. Insieme, mettono in primo piano l’intensificarsi dell’interconnessione degli eventi globali che sempre più destabilizzano e fragilizzano la vita ai suoi livelli più profondi, richiedendo una rinnovata consapevolezza dell’interdipendenza tra luoghi, corpi, specie, politica e clima. Il progetto presenta contributi di artisti invitati all'interno di un paesaggio sonoro che permea la grande sala del Rudolfinum a Praga.
La pratica di Ola Hassanain indaga come i sistemi politici, ecologici e storici diventano visibili attraverso gli ambienti costruiti. Seguendo questo approccio, The Watching Counsel crea uno spazio temporaneamente condiviso punteggiato da composizioni sonore, performance e riflessioni su un corpo planetario unificato - dal cambiamento di colore, consistenza e flusso dell'acqua del fiume allo sfollamento legato alla guerra e alla devastazione ecologica. Queste catastrofi sono legate alle lotte globali per la terra, l’oro, il litio e altre risorse estrattive. Il progetto si chiede anche quali condizioni materiali e sociali creino per il futuro questi processi e quale forma di "ecologia della riparazione" possiamo immaginare oggi?
Il nucleo concettuale e visivo dell'installazione è costituito da isole di argilla con ibisco, che rispondono alla presenza di acqua e luce. Fanno riferimento alla casa della nonna di Ola Hassanain nella regione di Gezira, parte di uno dei più grandi progetti agricoli dell'Africa. Costruita negli anni '30 insieme a nuove infrastrutture di irrigazione, la casa fu gradualmente destabilizzata poiché i cambiamenti e la cattiva gestione dell'approvvigionamento idrico alterarono il terreno argilloso, provocando infine crepe strutturali e crolli. Questi materiali collegano quindi l'esperienza personale con temi più ampi quali le infrastrutture, il cambiamento ambientale e la crisi climatica.
The Watching Counsel fa parte della serie Café Chalupecký: In-Between-Dialogues e fa anche parte del programma pubblico di accompagnamento per la mostra DATAS {The Data and the Sovereign}, un progetto artistico e di ricerca internazionale che riunisce artisti, teorici ed esperti tecnologici per esplorare come le infrastrutture digitali, l'intelligenza artificiale e la governance algoritmica influenzano la sfera personale e politica. sovranità. DATAS esplora i meccanismi del capitalismo di sorveglianza, dell'estrattivismo tecnologico e dell'erosione dell'azione democratica.
Con il gentile sostegno del Ministero della Cultura della Repubblica Ceca, della Città di Praga, del Goethe-Institut Sudan, del Goethe-Institut Repubblica Ceca, del Fondo Mondriaan e del programma Culture Moves Europe.
foto: Peter Tijhuis
79/12, Praga 1
AUTORE DEL CONCEPT: Ola Hassanain
ARTISTI PARTECIPANTI: Pelumi Adejumo, Simnikiwe Buhlungu, Critical Tech Group, Zara Julius, Tamara Kametani, Magdi Masaraa & JJJJJerome Ellis, Vojtěch Radakulan, rivermoans
CURATORE: simona markel dvorák
Il Consiglio di Osservazione (Consiglio degli Osservatori) affronta il concetto di (in)abitabilità in relazione all'instabilità ecologica e politica e alla realtà frammentata del presente. Apre lo spazio per nuove forme di cura collettiva, partecipazione e responsabilità. L'autore del concept e dell'installazione spaziale è l'artista e architetto Ola Hassanain, che lo sviluppa in dialogo con la curatrice simona markel dvorák. Richiedono quindi una rinnovata consapevolezza delle interconnessioni tra luoghi, corpi, specie, politica e clima. Parte di The Watching Counsel sono i contributi degli artisti invitati ambientati in un paesaggio sonoro coinvolgente che permea la sala del Rudolfinum di Praga.
Nel suo lavoro, Ola Hassanain esamina come i sistemi politici, ecologici e storici sono prescritti nell'ambiente costruito. Seguendo questo approccio, The Watching Counsel crea uno spazio condiviso temporaneo permeato di composizioni sonore, performance e riflessioni sull’interconnessione dell’intero planetario – dal cambiamento del colore dell’acqua, della sua struttura e del flusso del fiume allo spostamento e alla devastazione ecologica associati alla guerra. Questi disastri sono legati alle lotte globali per la terra, l’oro, il litio e altre risorse minerarie.
Il nucleo concettuale e visivo dell'installazione sono isole di argilla con ibisco, che reagiscono alla presenza di acqua e luce. Si riferiscono alla casa della nonna di Ola Hassanain nella regione di Gezira, uno dei più grandi progetti agricoli dell'Africa, dove gli interventi sulle infrastrutture di irrigazione hanno gradualmente minato la stabilità del terreno argilloso e portato al crollo della casa. L'installazione collega così l'esperienza personale con i temi delle infrastrutture, dei cambiamenti ambientali e della crisi climatica.
The Watching Counsel si svolge nell'ambito del ciclo Café Chalupecký: Dialogues at the Interface e fa anche parte del programma pubblico di accompagnamento alla mostra DATAS {The Data and the Sovereign}, un progetto internazionale di arte e ricerca che riunisce artisti, teorici ed esperti tecnologici per esplorare come le infrastrutture digitali, l'intelligenza artificiale e il controllo algoritmico influenzano sia la sovranità personale che politica. DATAS esplora i meccanismi del capitalismo di sorveglianza, dell'estrattivismo tecnologico e dell'erosione dell'azione democratica
Puoi trovare ulteriori informazioni sul progetto su https://www.sjch.cz/program/dialogy-na-rozhrani-ola-hassanain-the-watching-counsel/
L'evento si svolge con il gentile sostegno del Ministero della Cultura della Repubblica Ceca, del Municipio di Praga, del Goethe Institut Sudan, Goethe Institut Repubblica Ceca, Fondo Mondriaan e programma Culture Moves Europe.
foto: Peter Tijhuis
//
IT
Vi invitiamo cordialmente a “The Watching Counsel”, un progetto dell'artista e architetto Ola Hassanain.
📅 QUANDO: 13 giugno, 13:00 – 18:00
📍 DOVE: Rudolfinum – Sala delle Cerimonie, Alsovo nabr. 79/12, Praga 1
CONCEPT BY: Ola Hassanain
ARTISTI PARTECIPANTI: Pelumi Adejumo, Simnikiwe Buhlungu, Critical Tech Group, Zara Julius, Tamara Kametani, Magdi Masaraa & JJJJJerome Ellis, Vojtěch Radakulan, rivermoans
CURATORE: simona markel dvorák
The Watching Counsel affronta il concetto di (in)abitabilità in relazione alle instabilità ecologiche e politiche e alle realtà frammentate del presente. Genera nuove forme di cura, partecipazione e azione collettiva. Concepito e progettato spazialmente dall'artista e architetto Ola Hassanain, il progetto si svolge in dialogo con la curatrice Simona Markel Dvorák. Insieme, mettono in primo piano l’intensificarsi dell’interconnessione degli eventi globali che sempre più destabilizzano e fragilizzano la vita ai suoi livelli più profondi, richiedendo una rinnovata consapevolezza dell’interdipendenza tra luoghi, corpi, specie, politica e clima. Il progetto presenta contributi di artisti invitati all'interno di un paesaggio sonoro che permea la grande sala del Rudolfinum a Praga.
La pratica di Ola Hassanain indaga come i sistemi politici, ecologici e storici diventano visibili attraverso gli ambienti costruiti. Seguendo questo approccio, The Watching Counsel crea uno spazio temporaneamente condiviso punteggiato da composizioni sonore, performance e riflessioni su un corpo planetario unificato - dal cambiamento di colore, consistenza e flusso dell'acqua del fiume allo sfollamento legato alla guerra e alla devastazione ecologica. Queste catastrofi sono legate alle lotte globali per la terra, l’oro, il litio e altre risorse estrattive. Il progetto si chiede anche quali condizioni materiali e sociali creino per il futuro questi processi e quale forma di "ecologia della riparazione" possiamo immaginare oggi?
Il nucleo concettuale e visivo dell'installazione è costituito da isole di argilla con ibisco, che rispondono alla presenza di acqua e luce. Fanno riferimento alla casa della nonna di Ola Hassanain nella regione di Gezira, parte di uno dei più grandi progetti agricoli dell'Africa. Costruita negli anni '30 insieme a nuove infrastrutture di irrigazione, la casa fu gradualmente destabilizzata poiché i cambiamenti e la cattiva gestione dell'approvvigionamento idrico alterarono il terreno argilloso, provocando infine crepe strutturali e crolli. Questi materiali collegano quindi l'esperienza personale con temi più ampi quali le infrastrutture, il cambiamento ambientale e la crisi climatica.
The Watching Counsel fa parte della serie Café Chalupecký: In-Between-Dialogues e fa anche parte del programma pubblico di accompagnamento per la mostra DATAS {The Data and the Sovereign}, un progetto artistico e di ricerca internazionale che riunisce artisti, teorici ed esperti tecnologici per esplorare come le infrastrutture digitali, l'intelligenza artificiale e la governance algoritmica influenzano la sfera personale e politica. sovranità. DATAS esplora i meccanismi del capitalismo di sorveglianza, dell'estrattivismo tecnologico e dell'erosione dell'azione democratica.
Con il gentile sostegno del Ministero della Cultura della Repubblica Ceca, della Città di Praga, del Goethe-Institut Sudan, del Goethe-Institut Repubblica Ceca, del Fondo Mondriaan e del programma Culture Moves Europe.
foto: Peter Tijhuis