Passage Through the Space / Papierový vesmír: O vizualite československého sci-fi zinu

Vi invitiamo all'evento di accompagnamento alla mostra in corso Passage Through the Space.

🕳️🕳️🕳️🕳️🕳️🕳️🕳️🕳️

La visita commentata con la curatrice Svetlana Malinová sarà completato da una conferenza di Ján Kralovič Paper Universe sulla visualità della fantascienza cecoslovacca. La conferenza vi introdurrà al fandom degli anni '80 e al suo funzionamento nella Cecoslovacchia socialista usando l'esempio di una serie di club di fantascienza amatoriali. Le loro riviste, antologie e zine autopubblicate spesso presentavano copertine originali, tipografia originale e illustrazioni innovative. Ci concentreremo sui loro manoscritti anonimi o conosciuti.

🛸🛸🛸🛸🛸🛸🛸🛸

Inizieremo alle 18:00

Commentato il tour e la conferenza si svolgeranno in slovacco.
Světlana Malinová
Inaugurazione: 12 settembre 2024, ore 18-21
Durata della mostra: 13 settembre – 6 dicembre 2024
Aperto ogni mercoledì e venerdì, dalle 13 alle 18.
Società Július Koller, Račianska 78, Bratislava 831 02


La realizzazione della conferenza è stata sostenuta in sotto forma di borsa di studio del Fondo per il sostegno dell'arte (progetto: 24 – 341 – 02050: Immagini di mondi sconosciuti. La fantascienza e il cosmo nell'illustrazione e nel libro slovacco il design degli anni '60-'80 attraverso i (non)luoghi dimenticati dell'Europa dell'Est una conferenza di Ján Kralovič sulla visualità delle zine di fantascienza cecoslovacche. Ti introdurrà al fandom degli anni '80 e alle sue attività nella Cecoslovacchia socialista, utilizzando esempi dei numerosi club amatoriali di fantascienza. Le loro riviste, antologie e zine autopubblicate spesso presentavano copertine originali, tipografia e illustrazioni innovative. Che siano anonimi o famosi, discuteremo del loro stile, motivazioni e influenza.

A partire dalle 18:00.
La visita guidata e la conferenza saranno in slovacco.

Passaggio attraverso lo spazio
Artisti in mostra: Filip Láb & Bára Mrázková, Yana Kononova
Curatore: Světlana Malinová
Inaugurazione: 12 settembre 2024, 18-21< br/>Dal 13 settembre al 6 dicembre 2024
Aperto ogni mercoledì e venerdì, dalle 13 alle 18.
Associazione Július Koller, Račianska 78, Bratislava 831 02

La realizzazione della conferenza è stata sostenuta da una sovvenzione dell'Art Support Fund (progetto: 24 - 341 - 02050: Immagini di mondi sconosciuti. Fantascienza e cosmo nell'illustrazione slovacca e nel design del libro degli anni '60 -'80 del XX secolo.

Immagine di Lubica Segecova Studio