Questo evento è terminato!
Pokoj prírody – A természet békéje // kiállításmegnyitó – vernisáž výstavy
Pokoj prójdy – La pace della natura // inaugurazione della mostra – vernisáž výstávy
Evento di: Inštitút Liszta Bratislava / Liszt Intézet Pozsony, Patrícia Marity
Posizione: Presidential Palace, Hodžovo námestie 2978/1, Bratislava - Staré Mesto
Discussions and lectures, Art Exhibitions
Informazioni sull'evento
IT
🌿La pace della natura 🌿 - mostra di Natália Boretsky-Hrabár e Zsuzsanna Kron
"Paesaggio, natura, storia - fuori e dentro. La natura è uno degli ultimi rifugi e fonti di pace per l'umanità - e per l'anima di ogni persona. Ciò è particolarmente vero nella Transcarpazia di oggi, ma non altrimenti nella vita quotidiana di una città (capitale) frenetica. Questo è il sentimento e questi momenti che la Natura porta con sé, mostra che presenta al pubblico a Bratislava (Patrícia Marity) le opere di due artiste visive della Transcarpazia, la ceramista e grafica Natália Boretsky-Hrabár e la pittrice Zsuzsanna Kron.
Saluti: Pál Venyercsan, direttrice dell'Istituto Liszt di Bratislava
Il concetto è spiegato da: Marity Patrícia, coordinatrice della mostra. mostra
Collaboratore musicale: Katalin Lantos Borbély, cantante, cantautore
La mostra può essere vista durante gli orari di apertura fino al 20 gennaio 2026.
22.12.2025 e 07.01.2026 tra l'Istituto Liszt di Bratislava - e quindi la mostra - non vediamo l'ora di darvi il benvenuto! smoło aj pre odnoženosť uponáhľaného mestského života. Přede tento pocit a tieto okamihy vystáva s denumiru Pokoj prójdy, che presenta bratislavskému publiku diela dvoch podkarpatských výtvarníčok - keramikárky a grafikky. Natálie Boretsky-Hrabár e maliarky Zsuzsanny Kron." (Patrícia Marity)
Privítácí príhovor prednesie: Pál Venyercsan, direttore dell'Inštitútu Liszta
Koncepciu predstaví: Patrícia Marity, koordinátorka výstávy
Hudobný program: Katalin Lantos Borbély, spéváčka a skladátáchka
Výstavu je mögé pozítát do January 20, 2026 opás otarácích uámon.
! Nel periodo dal 22.12.2025 al 07.01.2026 bude Inštitút Liszta Bratislava – a teda aj vystavta – zatvorná!
🌿La pace della natura 🌿 - mostra di Natália Boretsky-Hrabár e Zsuzsanna Kron
"Paesaggio, natura, storia - fuori e dentro. La natura è uno degli ultimi rifugi e fonti di pace per l'umanità - e per l'anima di ogni persona. Ciò è particolarmente vero nella Transcarpazia di oggi, ma non altrimenti nella vita quotidiana di una città (capitale) frenetica. Questo è il sentimento e questi momenti che la Natura porta con sé, mostra che presenta al pubblico a Bratislava (Patrícia Marity) le opere di due artiste visive della Transcarpazia, la ceramista e grafica Natália Boretsky-Hrabár e la pittrice Zsuzsanna Kron.
Saluti: Pál Venyercsan, direttrice dell'Istituto Liszt di Bratislava
Il concetto è spiegato da: Marity Patrícia, coordinatrice della mostra. mostra
Collaboratore musicale: Katalin Lantos Borbély, cantante, cantautore
La mostra può essere vista durante gli orari di apertura fino al 20 gennaio 2026.
22.12.2025 e 07.01.2026 tra l'Istituto Liszt di Bratislava - e quindi la mostra - non vediamo l'ora di darvi il benvenuto! smoło aj pre odnoženosť uponáhľaného mestského života. Přede tento pocit a tieto okamihy vystáva s denumiru Pokoj prójdy, che presenta bratislavskému publiku diela dvoch podkarpatských výtvarníčok - keramikárky a grafikky. Natálie Boretsky-Hrabár e maliarky Zsuzsanny Kron." (Patrícia Marity)
Privítácí príhovor prednesie: Pál Venyercsan, direttore dell'Inštitútu Liszta
Koncepciu predstaví: Patrícia Marity, koordinátorka výstávy
Hudobný program: Katalin Lantos Borbély, spéváčka a skladátáchka
Výstavu je mögé pozítát do January 20, 2026 opás otarácích uámon.
! Nel periodo dal 22.12.2025 al 07.01.2026 bude Inštitút Liszta Bratislava – a teda aj vystavta – zatvorná!