Questo evento è terminato!
Prezentácia knihy UNINVITED - zbierky svedectiev Ukrajincov, ktorí prežili ruskú okupáciu
Presentazione del libro UNINVITED - una raccolta di testimonianze di ucraini sopravvissuti all'occupazione russa
Evento di: Ukrajinské centrum - spoločenstvo Ukrajincov na strednom Slovensku, Східноукраїнський центр громадських ініціатив
Posizione: 365.labb, Lazovná 5, Banská Bystrica
Temi: Libri
Informazioni sull'evento
Vi invitiamo alla presentazione della pubblicazione documentaria UNINVITED - una raccolta di testimonianze di ucraini sopravvissuti all'occupazione russa. L'evento avrà luogo il 5 giugno alle ore 17:00, nei locali di 365.labb, Lazovná 5, Banská Bystrica.
Il libro è stato creato su iniziativa dell'associazione civica "Centro di iniziative civiche dell'Ucraina orientale" e contiene 25 storie personali di residenti delle regioni di Zaporozhye, Kyiv, Luhansk, Kharkiv, Kherson e Chernihiv che si sono ritrovati sotto occupazione e sopravvissuti alla cattura, alla tortura e alla prigionia tra il 2014 e il 2022.
La presentazione avverrà con la partecipazione degli autori. Come parte dell'evento, ci sarà spazio per un'intervista personale con le persone le cui storie catturano il libro e per le vostre domande.
L'evento si terrà in ucraino con una traduzione in slovacco. La presentazione si svolge in collaborazione con OZ Ukrainské centrum, la comunità degli ucraini nella Slovacchia centrale.
L'ingresso è gratuito.
Запрошуюмо Вас на презенциию документального иданской "Коли не стукаяют у двери" - збирку свидчень українцив, якí пережили RUSский окупациї. L'evento avrà luogo il 5 giugno alle ore 17:00. nei locali di 365.labb in Lazovná 5, Banská Bystrica.
Il libro è stato realizzato su iniziativa della ONG «Centro per le iniziative pubbliche dell'Ucraina orientale» e contiene 25 storie personali di residenti di Zaporozhye, Kyiv, Luhansk, Kharkiv, Kherson e Chernihiv che furono catturati e sopravvissuti all'occupazione. тортури, увʼязнения в перед з 2014 по 2022 рик.
La presentazione avverrà con la partecipazione degli autori. Durante l'evento potrete chiacchierare personalmente con i personaggi del libro e porre domande.
Презентация программы у коработа з ГО Centro ucraino - comunità di ucraini nella Slovacchia centrale.
Вхид вільний.
Il libro è stato creato su iniziativa dell'associazione civica "Centro di iniziative civiche dell'Ucraina orientale" e contiene 25 storie personali di residenti delle regioni di Zaporozhye, Kyiv, Luhansk, Kharkiv, Kherson e Chernihiv che si sono ritrovati sotto occupazione e sopravvissuti alla cattura, alla tortura e alla prigionia tra il 2014 e il 2022.
La presentazione avverrà con la partecipazione degli autori. Come parte dell'evento, ci sarà spazio per un'intervista personale con le persone le cui storie catturano il libro e per le vostre domande.
L'evento si terrà in ucraino con una traduzione in slovacco. La presentazione si svolge in collaborazione con OZ Ukrainské centrum, la comunità degli ucraini nella Slovacchia centrale.
L'ingresso è gratuito.
Запрошуюмо Вас на презенциию документального иданской "Коли не стукаяют у двери" - збирку свидчень українцив, якí пережили RUSский окупациї. L'evento avrà luogo il 5 giugno alle ore 17:00. nei locali di 365.labb in Lazovná 5, Banská Bystrica.
Il libro è stato realizzato su iniziativa della ONG «Centro per le iniziative pubbliche dell'Ucraina orientale» e contiene 25 storie personali di residenti di Zaporozhye, Kyiv, Luhansk, Kharkiv, Kherson e Chernihiv che furono catturati e sopravvissuti all'occupazione. тортури, увʼязнения в перед з 2014 по 2022 рик.
La presentazione avverrà con la partecipazione degli autori. Durante l'evento potrete chiacchierare personalmente con i personaggi del libro e porre domande.
Презентация программы у коработа з ГО Centro ucraino - comunità di ucraini nella Slovacchia centrale.
Вхид вільний.
Altri eventi: 365.labb
Eventi a Banská Bystrica oggi · Eventi a Banská Bystrica questo fine settimana