RUŽINOVSKÝ FOLKLÓRNY FESTIVAL

Preparatevi per una giornata piena di musica, danza e tradizioni: sabato 15 novembre presso il Centro culturale Ružinov si svolgerà il Festival del folclore di Ružinovsk 2025. Le canzoni, le danze e i costumi popolari slovacchi animeranno ancora una volta le sale di questo spazio culturale e porteranno un'atmosfera unica.

Quest'anno potrete aspettarvi un programma vario in cui si esibiranno i famosi gruppi folcloristici per bambini e adulti: DFS Kremienok, DFS Malinky, FS Karpaty e FS Skaličan. Il festival sarà completato da eventi collaterali, laboratori creativi per bambini, vendita di prodotti tradizionali slovacchi e un interessante laboratorio di ornamenti in varie forme.

"Il Festival del folclore di Ružinovsk è la prova che le tradizioni hanno il loro posto anche nella vita cittadina contemporanea. Il folclore ci unisce da generazioni e fa parte della nostra identità", afferma il sindaco di Ružinov, Martin Chren.

Il momento clou del festival sarà l'esibizione dell'ensemble straniero János Batsányi Táncegyüttes (HU) – leggende del folklore ungherese, che hanno affascinato il pubblico di tutta Europa con la loro energia di danza e la precisa elaborazione delle tradizioni popolari. Questo rinomato ensemble, attivo da più di mezzo secolo, porterà a Ružinov il temperamento, la passione e la potenza delle danze ungheresi che il pubblico slovacco non ha mai visto prima.

La loro esibizione aprirà il festival e promette un'esperienza artistica – una combinazione di tradizione, professionalità e coreografia che farà ballare tutto il pubblico. un suggestivo percorso verso le tradizioni.

Il festival sarà completato anche da un programma collaterale - esibizioni del coro Bystričany o musica popolare Balážovci nel vestibolo inferiore.

L'ingresso al festival è gratuito, per le esibizioni di DFS Kremienok, DFS Malinka, FS Karpaty e FS Skaličan è necessaria la prenotazione gratuita tramite https://www.cultusruzinov.sk/ruzinovsky-folklorny-festival

Non esitare e vieni a vivere la magia del folklore slovacco a Ružinov!

💖💔💗𝗮𝗻:
🌻Fantastico Sala
12:00 János Batsányi Tancegyüttes (HU)
14:00 FS Kremienok
15:30 FS Malinky
17:00 FS Karpaty
19:00 FS Skaličan

🌻Sala piccola
15:00 Fidlikanti per bambini
17:00 Fidlikanti per bambini

🌻Vestibolo inferiore – eventi collaterali
14:30 Coro Bystričan
16:15 ĽH Balážovci
18:15 ĽH Balážovci
Laboratorio – Ornamento in varie forme
Laboratori creativi per bambini
Vendita di prodotti tradizionali

𝗩passi:
L'ingresso è gratis! Non dimenticare di prenotare in tempo i biglietti gratuiti per gli spettacoli di DFS Kremienok, DFS Malinky, FS Karpaty e FS Skaličan.

REGISTRATI: https://www.cultusruzinov.sk/ruzinovsky-folklorny-festival

GRATIS SESSIONE

L'evento è stato preparato per voi da:
Organizzatori: MČ Bratislava-Ružinov, CULTUS Ružinov
Partner: Slovnaft, Fondazione CEF