Questo evento è terminato!
SALVATOR MUNDI // kiállításmegnyitó – vernisáž výstavy
SALVATOR MUNDI // inaugurazione della mostra – vernisáž výstávy
Evento di: Inštitút Liszta Bratislava / Liszt Intézet Pozsony
Posizione: ROOMS in a Luxury designer period apartment in Old Town by presidential palace - Deluxe Quadruple Room, Bratislava - Old Town
Discussions and lectures, Art Exhibitions
Informazioni sull'evento
HU
✝️ SALVATOR MUNDI – Il Salvatore del mondo ✝️
L'Istituto Liszt - Centro culturale ungherese di Bratislava e l'editore PETRUS EDITOR vi invitano cordialmente all'inaugurazione della mostra Salvator Mundi – Il Salvatore del mondo, opere d'arte provenienti da collezioni solitarie. attraverso la Via Crucis e la morte fino alla risurrezione. Le opere esposte – che comprendono una significativa collezione di artisti ungheresi del XIX e XX secolo – provengono da collezioni private. Gli artisti espositori: Csaba Vilmos Perlrott, János Schadl, Ödön Moiret, Géza Vörös, Erzsébet Angyalffy, Jenő Remsey, Ritta Boemm e altri.
La mostra sarà aperta da: Pál Venyercsan, direttore dell'Istituto Liszt di Bratislava e
Peter Chalupa, direttore di Petrus Kiadó
Il concetto sarà spiegato dalla curatrice della mostra, storica dell'arte Alena Piatrová
Programma culturale: Adriena Bartošová e Štefan Bučko
All'inaugurazione della mostra forniamo l'interpretazione.
La mostra è visitabile fino al 29 maggio 2026, negli orari d'ufficio:
lunedì-giovedì: 9:00-17:00, venerdì: 9:00-14:00.
Vi aspettiamo. Tu!
///
SK
✝️ SALVATOR MUNDI – Spasiteľ sveta ✝️
Inštitút Liszta – Centro culturale ungherese a Bratislava a PETRUS EDITOR Vás srdčne pozvajú na vernisáž výstávy výtvarných diel zo sukromných zbierok s denumiru Salvator Mundi – Spasiteľ sveta. zabraženia Ježiza Krista – od jeho narodenia, života, krížovej cesty e smrti až po zmŕtvychvstanie. Vystavené diela, medzi žeromí nechyba početná kolekcia magyarských autorov 19. a 20 stórako, pohajádů zo súkromných zbierok.
Vystavené autori: Csaba Vilmos Perlrott, János Schadl, Ödön Moiret, Géza Vörös, Erzsébet Angyalffy, Jenő Remsey, Ritta Boemm e altri.
Výstavu otvia: Pál Venyercsan, direttore dell'Inštitútu Liszt Bratislava e
Peter Chalupa, direttore vydavateľstva PETRUS
Úvodné slovo k výstava:
historička umenia a jej kátorka Alena Piatrová
Programma culturale: Adriena Bartošová a Štefan Bučko
Na vernisáži bude razvočetné tlmočenie.
Výstava je optroná do 29. maja 2026 počas úradných uálon:
Lun-Štv: od 9:00-17:00, Pia: od 9:00-14:00
Tešíme sa na Vás!
✝️ SALVATOR MUNDI – Il Salvatore del mondo ✝️
L'Istituto Liszt - Centro culturale ungherese di Bratislava e l'editore PETRUS EDITOR vi invitano cordialmente all'inaugurazione della mostra Salvator Mundi – Il Salvatore del mondo, opere d'arte provenienti da collezioni solitarie. attraverso la Via Crucis e la morte fino alla risurrezione. Le opere esposte – che comprendono una significativa collezione di artisti ungheresi del XIX e XX secolo – provengono da collezioni private. Gli artisti espositori: Csaba Vilmos Perlrott, János Schadl, Ödön Moiret, Géza Vörös, Erzsébet Angyalffy, Jenő Remsey, Ritta Boemm e altri.
La mostra sarà aperta da: Pál Venyercsan, direttore dell'Istituto Liszt di Bratislava e
Peter Chalupa, direttore di Petrus Kiadó
Il concetto sarà spiegato dalla curatrice della mostra, storica dell'arte Alena Piatrová
Programma culturale: Adriena Bartošová e Štefan Bučko
All'inaugurazione della mostra forniamo l'interpretazione.
La mostra è visitabile fino al 29 maggio 2026, negli orari d'ufficio:
lunedì-giovedì: 9:00-17:00, venerdì: 9:00-14:00.
Vi aspettiamo. Tu!
///
SK
✝️ SALVATOR MUNDI – Spasiteľ sveta ✝️
Inštitút Liszta – Centro culturale ungherese a Bratislava a PETRUS EDITOR Vás srdčne pozvajú na vernisáž výstávy výtvarných diel zo sukromných zbierok s denumiru Salvator Mundi – Spasiteľ sveta. zabraženia Ježiza Krista – od jeho narodenia, života, krížovej cesty e smrti až po zmŕtvychvstanie. Vystavené diela, medzi žeromí nechyba početná kolekcia magyarských autorov 19. a 20 stórako, pohajádů zo súkromných zbierok.
Vystavené autori: Csaba Vilmos Perlrott, János Schadl, Ödön Moiret, Géza Vörös, Erzsébet Angyalffy, Jenő Remsey, Ritta Boemm e altri.
Výstavu otvia: Pál Venyercsan, direttore dell'Inštitútu Liszt Bratislava e
Peter Chalupa, direttore vydavateľstva PETRUS
Úvodné slovo k výstava:
historička umenia a jej kátorka Alena Piatrová
Programma culturale: Adriena Bartošová a Štefan Bučko
Na vernisáži bude razvočetné tlmočenie.
Výstava je optroná do 29. maja 2026 počas úradných uálon:
Lun-Štv: od 9:00-17:00, Pia: od 9:00-14:00
Tešíme sa na Vás!