Hart auf Hart - Sie sagen Stopp - Satirisches Schauspiel zum Aushalten

Nominato per il Leipziger Löwenzahn 2025

Due persone, due mentalità, una vita quotidiana. Gli autori raccontano di incontri reali e impossibili. Fa jogging a ritmo sostenuto durante la giornata, è svizzero. Si siede riservata nella sala d'attesa, è tedesca. - Aspettare. Qualcosa non va... qualunque cosa. Per lui e per lei sarà un viaggio negli abissi umani con occasionali voli pindarici spirituali dovuti alle differenze linguistiche e mentali. Le persone telefonano e discutono, aspettano e si sopportano. Un quadro dell'umanità, tra disperazione e speranza, dialogo e sogno. Poetico, sorprendente e pieno di piccoli colpi di scena sorprendenti. Estremamente giocoso, convincente in termini di recitazione, stimolante nel linguaggio, avvincentemente intelligente e talvolta malvagio.

Il duo satirico tedesco-svizzero “Hart auf Hart” (Elisabeth Hart & Rhaban Straumann) incanta con la sua precisione linguistica e recitativa. Gioco satirico. Assolutamente politico. "Dici stop" è come "vuoi fare rock?" e “Fino a quando viene servita la colazione?” già il terzo programma del tour con la sua firma unica e peculiare. Lo scrittore svizzero Franz Hohler ha scritto appositamente per loro «L'incidente ferroviario». “Hart auf Hart” lo ha ampliato in un “(Franz) Hohler Abend”.

Premio speciale Tuttlinger Krähe 2025 e Premio cabaret della Turingia 2026.

>https://www.youtube.com/watch?v=EgT7xvQIJkM

https://www.hartaufhart.ch/

Foto: Aissa Tripodi


Spettacolo di varietà Salon
Sabato 28 marzo 2026, ore 20:00
Ingresso: 23,00 €, ridotto: 19,00 €, studenti (solo prevendita): 12,00 €