Slovné spojenia: Cesta na konci jazyka

Nella parte pilota della serie di discussioni, Lucia Molnár Satinská e i suoi ospiti parleranno delle barriere linguistiche e degli stereotipi che devono affrontare le donne e gli uomini stranieri di origine non europea in Slovacchia.

Il progetto di discussione Word Connections cerca risposte alle domande su come la lingua non danneggia, ma ci avvicina, su come gli stereotipi linguistici influenzano la nostra percezione reciproca o quali barriere la lingua può rappresentare nella vita di tutti i giorni per le persone che non sono i suoi "utenti tipici". Ospiti della linguista Lucie Molnár Satinská saranno rappresentanti di varie organizzazioni che si occupano dei temi delle minoranze o dei gruppi vulnerabili della popolazione, nonché rappresentanti di diverse comunità o “bolle” sociali. Lo scopo delle discussioni è conoscere meglio le diverse comunità che compongono la nostra società e formulare raccomandazioni specifiche su come comunicare rispetto e con gli altri.

Ospiti: Meena Sulaimankhail e Barbora Harmatová

Meena Sulaimankhail viene dall'Afghanistan e studia medicina in Slovacchia. Le piace molto imparare le lingue e vede l'apprendimento in generale come un processo permanente, perché insieme alle lingue apre nuovi modi di pensare e comprendere il mondo.

Barbora Harmatová viene dalla Slovacchia ed è una traduttrice e interprete qualificata dal tedesco e dallo svedese. Attualmente lavora presso l'organizzazione Mareena, dove gestisce il programma di volontariato e comunitario. Anche se nella sua professione attuale non si occupa specificamente di lingue, rimangono la sua passione e le piace pensarci e parlarne.

Lucia Molnár Satinská viene da Bratislava ed è una linguista. Si occupa di multilinguismo in Slovacchia e di uso inclusivo della lingua rispetto al genere. Il consiglio collega diverse comunità. Crede che la conversazione aperta sia lo strumento migliore per la scoperta.